|
ფონდის დასახელება |
ხელნაწერის ნომერი |
საქმის აღწერა |
თარიღი. ადგილი |
დოკუმენტის არქეოგრაფიული მონაცემები |
გამოცემის / გვერდების რაოდენობა |
შინაარსი |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1400 |
სსრკ დიდი თეატრის ქორეოგრაფიული სასწავლებლის პედაგოგთა სამადლობელო წერილი დ. ჯავრიშვილისადმი, შესანიშნავი სემინარების ჩატარების შესახებ. |
1950 წ. 29 სექტემბერი. |
ხელნაწერი. ახლავს ხელმოწერები (გვარები გაურკვეველია). რუსულ ენაზე. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1401 |
ჯანო ბაგრატიონის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, სოხუმის სახელმწიფო ფილარმონიასთან არსებული ანსამბლის გამოსასვლელი პროგრამის შესახებ. |
1951 წ. 8 აგვისტო. |
ხელნაწერი. ჯანო ბაგრატიონის ხელმოწერით. |
4 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1402 |
მ. კვალიაშვილის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, ლექსის თარგმანის გაგზავნის შესახებ. |
1951 წ. 3 სექტემბერი. ბორჯომი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1403 |
პ. კანდელაკის წერილი ე. ლეონტიევისადმი საქართველოში კულტურულ-საგანმანათლებლო დაწესებულებების საქმიანობის შესახებ. |
1951 წ. |
ნაბეჭდი. რუსულ ენაზე. |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1404 |
ბოჩაროვას მადლობის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. ცეკვა “ქართული”-ს პლაკატის გაგზავნისა და აგრეთვე კონცერტის შესახებ, რომელიც ჩატარდა ლენინგრადის ფილარმონიაში, სადაც შესრულდა დავით ჯავრიშვილის მიერ დადგმული ცეკვა. |
1952 წ. 19 ივლისი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
1 კ. 3 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1405 |
ზ. ქობულიას წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, ლენინგრადის ქორეოგრაფიული სასწავლებლის დირექტორის, ვ. შელკოვის დავალებით სასწავლებელში მიწვევისა და სემინარიის ჩატარების შესახებ. |
1952 წ. ლენინგრადი. |
ხელნაწერი. საფოსტო ბარათი. რუსულ ენაზე. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1406 |
ლენინგრადის ქორეოგრაფიული სასწავლებლის დირექტორის, ვ. შელკოვის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. სასწავლებელში სემინარის ჩატარების შესახებ. |
1952 წ. 6 დეკემბერი. ლენინგრადი. |
ნაბეჭდი. რუსულ ენაზე. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1407 |
ლენინგრადის ქორეოგრაფიული სასწავლებლის დირექტორის, ვ. შელკოვის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი: უზუსტებს სემინარის ჩატარების დროს და პირობებს. |
1952 წ. 11 დეკემბერი. ლენინგრადი. |
ნაბეჭდი. რუსულ ენაზე. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1408 |
ტატიანა კონდრატიევას მადლობის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, მისი შვილის, ანასათვის გაწეული დახმარების შესახებ. |
1956 წ. 28 ოქტომბერი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1409 |
მიმოწერა სსრკ კულტურის სამინისტროს სახელმწიფო გამომცემლობის “ფიზკულტურა და სპორტი” რედაქციისა და დავით ჯავრიშვილს შორის ტერმინოლოგიის საკითხების შესახებ. |
1957 წ. 24 აპრილი. |
ნაბეჭდი. ა. ბერეზინის ხელმოწერით. რუსულ ენაზე |
5 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1410 |
ე. იოჰანსონის პირადი ხასიათის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. |
1958 წ. 25 იანვარი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
4 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1411 |
ა. ჩიჟიკის სამადლობელო წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, ნაშრომის გაგზავნასთან დაკავშირებით. |
1958 წ. 20 მაისი. მოსკოვი. |
ხელნაწერი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1412 |
ვარვარა კატონინა-ვერჟბიცკაიას მისალოცი წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. |
1958 წ. 13 ოქტომბერი. კიევი-თბილისი. |
ხელნაწერი. ლურჯი მელანი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1413 |
ექიმ-ჰიგიენისტის გ. ოირდანიშვილის ბარათი დავით ჯავრიშვილისადმი, მისი ბროშურის – “საცეკვაო ხელოვნების ჰიგიენა” – გაცნობის შემდეგ პასუხის ბინაზე გაგზავნის შესახებ. |
1959 წ. 11 ივნისი. |
ნაბეჭდი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1414 |
ფაინა კუზანოვას პირადი ხასიათის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, თეატრში ლავროვსკის დაბრუნებაზე, კამალეტდინოვის დანიშვნასა და მისი მოხსნის შესახებ. |
1959 წ. 6 აპრილი. მოსკოვი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
4 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1415 |
პატიმარ მიხეილ ბაკურაძის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, მისი წიგნის მიხედვით ნასწავლი ცეკვის „მთიულური” შესახებ. |
1959 წ. 30 სექტემბერი. |
ხელნაწერი. |
4 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1416 |
პეტრე რუდნევის (დავით ჯავრიშვილის მეგობარი საზოგადოებან “შევარდენი”) პირადი ხასიათის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, თბილისში საცხოვრებლად დაბრუნების შესახებ. |
1959 წ. 14 ნოემბერი. პავლოდარი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
3 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1417 |
პეტრე რუდნევის (დავით ჯავრიშვილის მეგობარი საზოგადოებან “შევარდენი”) პირადი ხასიათის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. ულოცავს თეიმურაზის საკანდიდატო დისერტაციის დაცვას და მადლობას უხდის დახმარებისთვის. |
1959 წ. 25 ნოემბერი. პავლოდარი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
3 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1418 |
გ. გაბისონიას წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, ატყობინებს წიგნის - “აჭარის ასსრ სიმღერისა და ცეკვის სახელმწიფო ანსამბლის” შესახებ. |
1960 წ. 24 თებერვალი. ბათუმი. |
ხელნაწერი. |
18 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1419 |
დოროშკოს პირადი ხასიათის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. |
1960 წ. 5 მარტი. თბილისი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
1 კ. 2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1420 |
გ. ჩიტაიას წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, წიგნისათვის “Народы мира” (კავკასიის ტომისათვის) ქორეოგრაფიის საკითხებზე სტატიის მომზადების შესახებ. |
1960 წ. 16 ივლისი. თბილისი. |
ნაბეჭდი. გ. ჩიტაიას ხელმოწერით. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1421 |
თამარ მამალაძის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. უგზავნის სტატიას “ქართული ქორეოგრაფია”, ასევე გ. ჩიტაიას წერილს და სთხოვს მოამზადოს ახალი სტატია. პირი: გ. ჩიტაია. |
1960 წ. 18 ივლისი. |
ხელნაწერი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1422 |
ივანე ქორთუას წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, ქორეოგრაფ შ. ვარდანიას მიერ აფხაზური ცეკვების დადგმის შესახებ. |
1960 წ. 5 სექტემბერი. |
ხელნაწერი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1423 |
დავით ჯავრიშვილის ყოფილი მოწაფის, მოსკოვის სახელმწიფო თეატრალური ხელოვნების ინსტიტუტის პედაგოგის ლილია მეშჩარიკოვა-ტალანკინას წერილი დავით დაჯრიშვილისადმი. სწერს საკანდიდატო დისერტაციის შესახებ. პირი: ა. ვ. შატინი. |
1960 წ. 19 ნოემბერი. სოხუმი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1424 |
გალია და არამ მელიქსტეფანოვის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, მადლობას უხდის წერილის გაგზავნისათვის და წარმატებას უსურვებს შემოქმედებაში. |
1961 წ. 12 ივნისი. ლენინგრადი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
4 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1425 |
თბილისის ზაქარია ფალიაშვილის სახელობის ოპერისა და ბალეტის თეატრისა და ქორეოგრაფიული სტუდიის ყოფილი პიანისტის, ვარვარა კატონინა-ვერჟბიცკაიას წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. სწერს დავით ჯავრიშვილის ჯანმრთელობის, ლენინგრადში თბილისის ოპერისა და ბალეტის თეატრის გასტროლების, ვერა წიგნაძესთან შეხვედრის, ჯორჯ ბალანჩინისა და ანდრია ბალანჩივაძის შესახებ. |
1962 წ. 7 ნოემბერი. |
ავტოგრაფი. რუსულ ენაზე. |
4 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1426 |
ალ. კაიშაურის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. სწერს, რომ აპირებს წიგნის დაწერას ქართველ ტანმოვარჯიშეებზე და სთხოვს მასალის მიწოდებას. |
1962 წ. 11 დეკემბერი. თბილისი. |
ხელნაწერი. დავით ჯავრიშვილის მინაწერით. მწვანე მელანი. |
3 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1427 |
ფიზიკური აღზრდის პრაღის სახ. მუზეუმის მადლობის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. |
1963 წ. 7 იანვარი. |
ნაბეჭდი. რუსულ ენაზე. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1428 |
ალ. კაიშაურის (ყოფილი სპორტსმენი) წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, სთხოვს გაიოზ ბერელაშვილზე მასალის შეგროვებას. |
1963 წ. 13 მარტი. თბილისი. |
ხელნაწერი. |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1429 |
ალ. კაიშაურის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, რობერტ კიკნაძის მიერ - “მტკვრის პირველი შევარდენი”-ის გამოცემის შესახებ. |
1963 წ. 5 დეკემბერი. თბილისი. |
ხელნაწერი. |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1430 |
ალ. კაიშაურის მადლობის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, ო. ეგაძესთან შუამდგომლობის შესახებ. |
1964 წ. 25 იანვარი. თბილისი. |
ხელნაწერი. საფოსტო ბარათი. |
1 ც. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1431 |
ალ. კაიშაურის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. სთხოვს გამომცემლობის “საბჭოთა ხელოვნება” რედაქტორთან, ოთარ ეგაძესთან გაარკვიოს დაუბეჭდავენ თუ არა ორ წერილს: “ქართველ ტანმოვარჯიშეთა აკვანი” და “ტანმოვარჯიშე ქორეოგრაფი”. |
1964 წ. 12 მარტი. თბილისი. |
ხელნაწერი |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1432 |
საშა კაიშაურის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, საუბარია გარდაცვლილი თამარ ნიკოლაძის შესახებ. პირი: რუსუდან ნიკოლაძე. |
1964 წ. 13 აგვისტო. სოჭი. |
ხელნაწერი |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1433 |
საშა კაიშაურის ბარათი დავით ჯავრიშვილისადმი რუსუდან ნიკოლაძესთან დაკავშირების თხოვნის თაობაზე. |
1964 წ. 22 აგვისტო. სოჭი. |
ხელნაწერი |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1434 |
ალექსანდრე გოგოლაძის (დავით ჯავრიშვილის მოწაფის) წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, ულოცავს დაბადების 70-ე და საზოგადო მოღვაწეობის მე-40 წლისთავს, იგონებს წარსულში ერთობლივი მეცადინეობისა და მუშაობის დეტალებს, თაყვანს სცემს და აფასებს მის დიდ ღვაწლს სპორტის პოპულარიზაციის საქმეში. |
1964 წ. 22 სექტემბერი. თბილისი. |
ხელნაწერი |
3 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1435 |
რომან დოღონაძის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, მისი “შევარდენში” ყოფნის და შემდგომი მოღვაწეობის შესახებ. |
1964 წ. 25 ნოემბერი. სოხუმი. |
ნაბეჭდი. |
4 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1436 |
რომან დოღონაძის მოკითხვის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, ნახსენებია სოხუმში მომხდარი უბედური შემთხვევა. |
1964 წ. 12 დეკემბერი. |
ნაბეჭდი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1437 |
პ. კანდელაკის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. ატყობინებს, რომ უგზავნის მასალას მოსკოვში ჩამოყალიბებული ანსამბლის შესახებ. |
1964 წ. 29 დეკემბერი. თბილისი. |
ხელნაწერი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1438 |
საშა კაიშაურის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, გ. ეგნატაშვილის 80 წლის იუბილის მოწყობასთან დაკავშირებით. |
1965 წ. 9 მარტი. |
ხელნაწერი. |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1439 |
ი. მანჯგალაძის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, მოსწავლე თ. ჟორჟოლიანის შესახებ. |
1965 წ. 9 ივნისი. თბილისი. |
ხელნაწერი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1440 |
ხარკოვის თეატრის ყოფილი მოცეკვავის კონსტანტინე ტროიცკის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, წიგნის “ქართული ცეკვები” გაგზავნის შესახებ. |
1965 წ. 28 დეკემბერი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
3 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1441 |
მარო ლორთქიფანიძის ახალი წლის მისალოცი წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. |
1965 წ. 29 დეკემბერი. ბათუმი. |
ხელნაწერი. |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1442 |
თბილისის ზაქარია ფალიაშვილის სახ. ოპერისა და ბალეტის სახელმწიფო თეატრის ყოფილი მოცეკვავის, შემდგომში ცნობილი კიეველი ექიმის ალექსანდრე (შურა) ლუკაშენკოს წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, ულოცავს ახალ 1966 წელს, მადლობას უხდის მოკითხვისათვის, გულწრფელად სურს მასთან შეხვედრა და უსურვებს ჯანმრთელობას. |
1966 წ. 3 იანვარი. |
ხელნაწერი. რუსულ ენაზე. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1443 |
ი. მანჯგალაძის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, კომპოზიციის საკითხების შესახებ. |
1966 წ. 9 თებერვალი. თბილისი. |
ხელნაწერი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1444 |
შოთა ნიჟარაძის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, ბიოგრაფიული წიგნის გამოცემის შესახებ. |
1966 წ. 8 მარტი. |
ხელნაწერი. |
4 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1445 |
ვ. გურგენიძის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, კულტურულ-საგანმანათლებლო სასწავლებელში საესტრადო განყოფილების გახსნის შესახებ. |
1966 წ. თბილისი. |
ნაბეჭდი. ვ. გურგენიძის ხელმოწერით. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1446 |
ლილი იორამიშვილის პირადი ხასიათის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. |
1967 წ. 19 იანვარი. |
ხელნაწერი. |
3 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1447 |
ხუსეინ ხალვაშის ახალი წლის მისალოცი წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი. |
1968წ. 13 იანვარი. ბათუმი. |
ხელნაწერი. |
2 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1448 |
მიხეილ შუბაშიკელის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, პროფსაბჭოს სექციის წევრობის შესახებ. |
1968 წ. 24 სექტემბერი. |
მიხეილ შუბაშიკელის ხელმოწერით. ნაბეჭდი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
|
დავით ჯავრიშვილის პირადი საარქივო ფონდი |
1449 |
ი. მანჯგალაძის წერილი დავით ჯავრიშვილისადმი, მოსწავლე ქარაულის შესახებ. |
1969 წ. 22 აპრილი. თბილისი. |
ხელნაწერი. |
1 გვ. |
ვიაჩესლავ კოუბას წერილები |
|
|
