სათაური აღწერა საკვანძო სიტყვა წელი ავტორი მფლობელი ლინკი
მარტვილის რაიონის სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი მარტვილის (გეგეჭკორი) რაიონის კულტურის სახლის სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი, ქორეოგრაფი - ი. ორჯონიკიძე, გუნდის ხელმძღვანელი - ტ. ხუხუა. ფოტო გადაღებულია მხატვრული თვითმოქმედების მე-9 რესპუბლიკურ ოლიმპიადაზე. ანსამბლის წევრები. ჯგუფური ფოტო; მარტვილი; ;გეგეჭკორი; მხატვრული თვითმოქმედება; ფოლკლორი; ხუხუა, ტ.; ორჯონიკიძე, ი.; ეროვნული სამოსი 1961 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/55497/1/Albomi_N03-%20%283-2%29.jpg
მარტვილის რაიონის სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი მარტვილის (გეგეჭკორი) რაიონის კულტურის სახლის სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი, ქორეოგრაფი - ი. ორჯონიკიძე, გუნდის ხელმძღვანელი - ტ. ხუხუა. ფოტო გადაღებულია მხატვრული თვითმოქმედების მე-9 რესპუბლიკურ ოლიმპიადაზე. ანსამბლის წევრები. ჯგუფური ფოტო; მარტვილი; ;გეგეჭკორი; მხატვრული თვითმოქმედება; ფოლკლორი; ხუხუა, ტ.; ორჯონიკიძე, ი.; ეროვნული სამოსი 1961 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/55494/1/Albomi_N03-%20%283%29.jpg
ზუგდიდის კულტურის სახლის სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი ზუგდიდის კულტურის სახლის სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი, გუნდის ხელმძღვანელი - შ. ბიგვავა, ქორეოგრაფი - გ. დარახველიძე. ფოტო გადაღებულია მხატვრული თვითმოქმედების მე-9 რესპუბლიკურ ოლიმპიადაზე. ანსამბლის წევრები. ჯგუფური ფოტო; ზუგდიდი; მხატვრული თვითმოქმედება; ფოლკლორი; მუსიკალური საკრავი; ეროვნული სამოსი; ბიგვავა, შ.; დარახველიძე, გ. 1961 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/55579/1/Albomi_N03-%20%286%29.jpg
თბილისის უცხო ენათა ინსტიტუტის გოგონათა ანსამბლი ფოტო გადაღებულია საქართვველოს სსრ მხატვრული თვითმოქმედების ინდივიდუალურ შემსრულებელთა რესპუბლიკურ კონკურსზე, რომელიც ჩატარდა 1962 წლის 2 და 3 დეკემბერს თბილისის კავშირგაბმულობის მუშაკთა კულტურის სახლში. უცხო ენათა ინსტიტუტის გოგონათა ანსამბლი: ქანთარია, ოდიშელი, ქარდაშვილი. ჯგუფური ფოტო; უცხო ენათა ინსტიტუტი; მხატვრული თვითმოქმედება; მუსიკალური საკრავი; ქანთარია; ოდიშელილი; ქარდაშვილი დეკემბერი 1962 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/55184/1/Albomi_N02-71.jpg
ქობულეთის ფოლკლორული ანსამბლი ფოტო გადაღებულია საქართვველოს სსრ მხატვრული თვითმოქმედების ინდივიდუალურ შემსრულებელთა რესპუბლიკურ კონკურსზე, რომელიც ჩატარდა 1962 წლის 2 და 3 დეკემბერს თბილისის კავშირგაბმულობის მუშაკთა კულტურის სახლში. სიმღერას ასრულებს ქობულეთის კულტურის სახლის ანსამბლი. ჯგუფური ფოტო, ქობულეთი, ფოლკლორი, მხატვრული თვითმოქმედება, მუსიკალური საკრავი დეკემბერი 1962 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/54628/1/Albomi_N02-4.jpg
გრიგოლ (გრიშა) ქსოვრელის ქსოვრელის ანსამბლი გრიგოლ (გრიშა) ქსოვრელი - საქართველოს დამსახურებული არტისტი, მედუდუკე. იგი მრავალი სიმღერისა და მუსიკალური ნაწარმოების ავტორია. ხშირად აფორმებდა კონცერტებსა და სხვადასხვა მუსიკალურ დადგმებს, საქართველოს რადიოსა და ტელევიზიაში. შესრულებული აქვს, არაერთი ეპიზოდური კინოროლი, გახმოვანებული აქვს ფილმები: მაია წყნეთელი“, ვიღაცას ავტობუსზე აგვიანდება“, ქალაქი ანარა“, წყალდიდობა“, დაბრუნებული ღიმილი“, ფიროსმანი“, ბებერი მეზურნეები“, მთვარის მოტაცება“ და მზე შემოდგომისა“. მან, ასევე გაახმოვანა სპექტაკლები იეთიმ გურჯი“ და ბებერი მეზურნეები“. ცენტრში ზის: გრიშა ქსოვრელი ჯგუფური ფოტო; ქსოვრელი, გრიგოლ (გრიშა) (1921-1994); მუსიკალური საკრავი 1937 ბელა ქსოვრელი https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/23233/1/ksovreli.jpg
ყაზბეგის კულტურის სახლის სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი ფოტო გადაღებულია მხატვრული თვითმოქმედების მე-9 რესპუბლიკურ ოლიმპიადაზე. ანსამბლის წევრები. ჯგუფური ფოტო, ყაზბეგი, მხატვრული თვითმოქმედება, ფოლკლორი, ეროვნული სამოსი, სტეფანწმინდა 1961 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/55710/1/Albomi_N03-%20%2810%29.jpg
ქობულეთის ფოლკლორული ანსამბლი ფოტო გადაღებულია საქართვველოს სსრ მხატვრული თვითმოქმედების ინდივიდუალურ შემსრულებელთა რესპუბლიკურ კონკურსზე, რომელიც ჩატარდა 1962 წლის 2 და 3 დეკემბერს თბილისის კავშირგაბმულობის მუშაკთა კულტურის სახლში. სიმღერა სუფრული, შემსრულებლები - ქობულეთის ფოლკლორული ანსამბლის წევრები: გიორგაძე, სალუქვაძე, მიქელაძე. ჯგუფური ფოტო; ქობულეთი; გიორგაძე; სალუქვაძე; მიქელაძე; ფოლკლორი; მხატვრული თვითმოქმედება დეკემბერი 1962 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/54724/1/Albomi_N02-9.jpg
ქორეოგრაფიული ანსამბლი ათიდანი ფოტო გადაღებულია საქართვველოს სსრ მხატვრული თვითმოქმედების ინდივიდუალურ შემსრულებელთა რესპუბლიკურ კონკურსზე, რომელიც ჩატარდა 1962 წლის 2 და 3 დეკემბერს თბილისის კავშირგაბმულობის მუშაკთა კულტურის სახლში. სიმღერა კრიმანჭული, ასრულებენ ანსამბლ ათიდანის წევრები: გურაბანიძე, გერგენიძე, პაიჭაძე. ჯგუფური ფოტო; ათიდანი; გურაბანიძე; გურგენიძე; პაიჭაძე; ფოლკლორი; მხატვრული თვითმოქმედება დეკემბერი 1962 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/54795/1/Albomi_N02-18.jpg
ხალხური ცეკვის ანსამბლი ავსტრალიაში გასტროლების დროს ნახტომში - თამაზ მოსია, დოლით - გიორგი აღაპიშვილი, გარმონით - რობერტ კავლელაშვილი ჯგუფური ფოტო, მოცეკვავეები, ავსტრალია; მოსია, თამაზ; აღაპიშვილი, გოგი; კავლელაშვილი, რობერტ; ეროვნული სამოსი 21სექტემბერი 1971 თამაზ მოსია https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/70926/1/Tamaz_Mosia-011.jpg
წყალტუბოს კულტურის სახლის სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი ფოტო გადაღებულია მხატვრული თვითმოქმედების მე-9 რესპუბლიკურ ოლიმპიადაზე. ანსამბლის წევრები. ჯგუფური ფოტო, წყალდიდობა, მხატვრული თვითმოქმედება, ფოლკლორი, ეროვნული სამოსი 1961 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/55532/1/Albomi_N03-%20%2805%29.jpg
მეჩონგურეთა ანსამბლი ლადიკო ერქომაიშვილის ხელმძღვანელობით ანსამბლის წევრები. ფოტო გადაღებულია ოზურგეთში 1938-1939 წლებში. ჯგუფური ფოტო, ოზურგეთი, ჩონგური, მხატვრული თვითმოქმედება, ფოლკლორი, ერქომაიშვილი, ლადიკო, ეროვნული სამოსი 1938 ოზურგეთის ისტორიული მუზეუმი https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/58963/1/Ozurgetis_Istoriuli_Muzeumi049.jpg
ქობულეთის ფოლკლორული ანსამბლი ფოტო გადაღებულია საქართვველოს სსრ მხატვრული თვითმოქმედების ინდივიდუალურ შემსრულებელთა რესპუბლიკურ კონკურსზე, რომელიც ჩატარდა 1962 წლის 2 და 3 დეკემბერს თბილისის კავშირგაბმულობის მუშაკთა კულტურის სახლში. სიმღერა საქართველოზე, შემსრულებლები: ჯაფარიძე, დარაშვილი, ველურიძე. ჯგუფური ფოტო; ქობულეთი; ჯაფარიძე; დარაშვილი; ველურიძე; ფოლკლორი; მხატვრული თვითმოქმედება; მუსიკალური საკრავი დეკემბერი 1962 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/54718/1/Albomi_N02-8.jpg
სამტრედიის ფოლკლორული ანსამბლი ფოტო გადაღებულია საქართვველოს სსრ მხატვრული თვითმოქმედების ინდივიდუალურ შემსრულებელთა რესპუბლიკურ კონკურსზე, რომელიც ჩატარდა 1962 წლის 2 და 3 დეკემბერს თბილისის კავშირგაბმულობის მუშაკთა კულტურის სახლში. სიმღერა ცხენისპირული, ასრულებს სამტრედიის ფოლკლორული ანსამბლის წევრები: ჯანელიძე, მიქაძე, გოგოლაძე. ჯგუფური ფოტო, სამტრედია, მხატვრული თვითმოქმედება, ჯანელიძე, მიქაძე, გოგოლაძე დეკემბერი 1962 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/54620/1/Albomi_N02-2.jpg
სიღნაღის კულტურის სახლის სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი ფოტო გადაღებულია მხატვრული თვითმოქმედების მე-9 რესპუბლიკურ ოლიმპიადაზე. ანსამბლის წევრები. ჯგუფური ფოტო, სიღნაღი, მხატვრული თვითმოქმედება, ფოლკლორი, ეროვნული სამოსი 1961 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/55751/1/Albomi_N03-%20%2812%29.jpg
სიღნაღის ვოკალური ანსამბლი თბილისში ვლადიმერ ნანობაშვილი - სიღნაღის კულტურის სახლთან არსებული ვოკალური ანსამბლის ხელმძღვანელი. მარცხნიდან:გივი გოჩიტაშვილი, ვარა ჩახვაშვილი, ვლადიმერ ნანობაშვილი, ანზორ ბურჯანაძე, რობიზონ პოპიაშვილი, რობა ღონიევი, ომარ კოკოლიშვილი. ჯგუფური; გოჩიტაშვილი, გივი; ჩახვაშვილი, ვარა; ნანობაშვილი, ვლადიმერი; ბურჯანაძე, ანზორ; პოპიაშვილი, რობიზონ; ღონიევი, რობა; კოკოლიშვილი, ომარ 1967 მარინა ჩახვაშვილი https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/106064/1/varvara003.jpg
გუდაუთის ფოლკლორული ანსამბლი ფოტო გადაღებულია საქართვველოს სსრ მხატვრული თვითმოქმედების ინდივიდუალურ შემსრულებელთა რესპუბლიკურ კონკურსზე, რომელიც ჩატარდა 1962 წლის 2 და 3 დეკემბერს თბილისის კავშირგაბმულობის მუშაკთა კულტურის სახლში. სიმღერა სამშობლო, შემსრულებლები: შაკირბაია და სალაია. ჯგუფური ფოტო; გუდაუთა; ფოლკლორი; შაკირბაია; სალაია; მხატვრული თვითმოქმედება დეკემბერი 1962 საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/54538/1/Albomi_N02-%20%2813%29.jpg
ანსამბლი ჰარირა მარცხნიდან მეორე: ნელი გაბუნია, ზაურ თორდია, აბესალომ ჩოჩია, სუსანა გაბელაია, ანზორ კუპრავა, დინარა გვაზავა. ფოტო გადაღებულია მოსკოვში. ჯგუფური ფოტო; გაბუნია, ნელი; თორდია, ზაური; ჩოჩია, აბესალომ; გაბელაია, სუსანა; კუპრავა, ანზორი; გვაზავა, დინარა 9თებერვალი 2016 სუსანა გაბელაია https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/140525/1/ScanImage035.jpg
ანსამბლი ჰარირა მარჯვნიდან: ვასილ, გვაზავა; რეზო მიმინოშვილი; ზაურ თელია; აბესალომ ჩოჩია; შუქურ ჩიქოვანი; ჯონჯი თედორაძე; მირიან ცომაია. ანსამბლ ჰარირას წევრები. გვაზავა, ვასილ; მიმინოშვილი, რეზო; თელია, ზაურ; ჩოჩია, აბესალონ; ჩიქოვანი, შუქურ; თედორაძე, ჯონჯი; ცომაია, მირიან; ჯგუფური ფოტო 1979 ზაურ თელია https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/117386/1/ScanImage438.jpg
ნოე სიხარულიძის ანსამბლი მარცხნიდან: ნოე სიხარულიძე, სამუელ ჩავლეიშვილი, ბესარიონ ინწკირველი, სიმონიშვილი, მეშვიდე: ვლადიმერ ბერძენიშვილი. მარჯვნიდან: ნიჟა ლომინაძე ჯგუფური ფოტო; სიხარულიძე, ნოე (1882-1925); ჩავლეიშვილი, სამუელ; ინწკირველი, ბესარიონ; ბერძენიშვილი, ვლადიმერ; სიმონიშვილი; ლომინაძე, ნიჟა 1917 იური სიხარულიძე https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/142736/1/Iuri_Sixarulidze094.jpg
მუსიკალური ანსამბლი სომხეთიდან ჯგუფური ფოტო; ამიერკავკასია; კლდიაშვილი, დავით სამსონის ძე (1862-1931); ეთნოგრაფია; ფოლკლორი; მიკირტიჩიანი, შოგიკ; მუსიკალური ინსტრუმენტი 1934 ირაკლი ვართაგავა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/184668/1/73.jpg
სუხიშვილების ანსამბლი ქალაქ სოფიას საკონცერტო დარბაზში რამიშვილი, ნინო შალვას ასული (1910-2000); სუხიშვილი, ილია (ილიკო) (1907-1985); სუხიშვილები; გასტროლი; ბულგარეთი 1950 ვალერიან ჭრელაშვილი https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/202078/1/Chrelashvili_027.jpg
პუშკინის სახ. პედინსტიტუტის მოცეკვავეთა ანსამბლი ნათელა ვასაძე - საზოგადო მოღვაწე. საქართველოს და საკავშირო კომკავშირის ცენტრალური კომიტეტის მდივანი. პედაგოგიურ მეცნიერებათა დოქტორი, აკადემიკოსი, პუშკინის სახ. პედაგოგიური ინსტიტუტის რექტორი. განათლების მინისტრი. მარჯვნივ: ნათელა ვასაძე ჯგუფური ფოტო; ვასაძე, ნათელა შალვას ასული (1930); ეროვნული სამოსი; ჩოხა ნათელა ვასაძე https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/214333/1/Natela_vasadze_Instotuti-168.jpg
ოზურგეთის ქართული ხალხური ცეკვისა და სიმღერის ანსამბლი არჯევან ერქომაიშვილის ხელმძღვანელობით ქეთევან ხომერიკი - მომღერალი, სოლისტი. მარჯვნდიან მესამე: ქეთევან ხომერიკი ჯგუფური ფოტო; ხომერიკი, ქეთევან ლევარსის ასული (1922-1988); ერქომაიშვილი, არჯევან გოჩა როგავა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/220407/1/Gocha_Rogava-19.jpg
აფხაზეთის სახელმწიფო სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი ფოტო გადაღებულია ქ. ერევანში გასტროლის დროს. ჯგუფური ფოტო; ჩიჩუა, ჯემალ; ჩახავა, ვენერა; ჩახავა, გივი; დავითაია, თენგიზ; ბერაია, ბელა 1964 ჯემალ ჩიჩუა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/337823/1/Jemal_Chichua_031.jpg
აჭარის სახელმწიფო სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი გუნდის წინ დგას: გოგი ეგუტიძე. მოცეკვავეები: ჯემალ ჩიჩუა და ნაზი დევაძე. ჯგუფური ფოტო; ცეკვა ყაზბეგური; ჩიჩუა, ჯემალ; დევაძე, ნაზი; ეგუტიძე, გოგი 1976 ჯემალ ჩიჩუა https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/337845/1/Jemal_Chichua_033.jpg
ანსამბლი რუსთავი მოსკოვში ჰამლეტ გონაშვილი - ქართველი მომღერალი (ტენორი), სახალხო მოლექსე, მასწავლებელი, ქართველთა მიერ „საქართველოს ხმად“ აღიარებული. საქართველოს სახალხო არტისტი (1980). ჯგუფური ფოტო; ფოლკლორული ანსაამბლი; გონაშვილი. ჰამლეტ დიმიტრის ძე;(1928-1985); ეროვნული სამოსი; ჩოხა; მოსკოვი სექტემბერი 1969 საქართველოს ქალთა საბჭო https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/361254/1/Qetevan_Gabruashvili-225.jpg https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/361254/2/Qetevan_Gabruashvili-226.jpg
გრიგოლ (გრიშა) ქსოვრელი ანსამბლთან ერთად მოსკოვში გასტოლებზე გრიგოლ (გრიშა) ქსოვრელი - საქართველოს დამსახურებული არტისტი, მედუდუკე. იგი მრავალი სიმღერისა და მუსიკალური ნაწარმოების ავტორია. ხშირად აფორმებდა კონცერტებსა და სხვადასხვა მუსიკალურ დადგმებს, საქართველოს რადიოსა და ტელევიზიაში. შესრულებული აქვს, არაერთი ეპიზოდური კინოროლი, გახმოვანებული აქვს ფილმები: მაია წყნეთელი“, ვიღაცას ავტობუსზე აგვიანდება“, ქალაქი ანარა“, წყალდიდობა“, დაბრუნებული ღიმილი“, ფიროსმანი“, ბებერი მეზურნეები“, მთვარის მოტაცება“ და მზე შემოდგომისა“. მან, ასევე გაახმოვანა სპექტაკლები იეთიმ გურჯი“ და ბებერი მეზურნეები“. პირველ რიგში მარცხნიდან მეოთხე: გრიშა ქსოვრელი ჯგუფური ფოტო; ქსოვრელი, გრიგოლ (გრიშა) (1921-1994); ეროვნული სამოსი; ანსამბლი 1949 ბელა ქსოვრელი https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/23277/1/Ksovreli_18.jpg
გრიშა ქსოვრელი ჯანო ბაგრატიონის ანსამბლთან ერთად ტაშკენტში გრიგოლ (გრიშა) ქსოვრელი - საქართველოს დამსახურებული არტისტი, მედუდუკე. იგი მრავალი სიმღერისა და მუსიკალური ნაწარმოების ავტორია. ხშირად აფორმებდა კონცერტებსა და სხვადასხვა მუსიკალურ დადგმებს, საქართველოს რადიოსა და ტელევიზიაში. შესრულებული აქვს, არაერთი ეპიზოდური კინოროლი, გახმოვანებული აქვს ფილმები: მაია წყნეთელი“, ვიღაცას ავტობუსზე აგვიანდება“, ქალაქი ანარა“, წყალდიდობა“, დაბრუნებული ღიმილი“, ფიროსმანი“, ბებერი მეზურნეები“, მთვარის მოტაცება“ და მზე შემოდგომისა“. მან, ასევე გაახმოვანა სპექტაკლები იეთიმ გურჯი“ და ბებერი მეზურნეები“. პირველ რიგში მარცხნიდან მეოთხე: გრიშა ქსოვრელი ჯგუფური ფოტო; ქსოვრელი, გრიგოლ (გრიშა) (1921-1994); ეროვნული სამოსი; ანსამბლი, ბაგრატიონი, ირაკლი (ჯანო) კონსტანტინეს ძე (1909–1979) 1953 ბელა ქსოვრელი https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/23397/1/Ksovreli_37.jpg
გრიშა ქსოვრელი სოხუმში გრიგოლ (გრიშა) ქსოვრელი - საქართველოს დამსახურებული არტისტი, მედუდუკე. იგი მრავალი სიმღერისა და მუსიკალური ნაწარმოების ავტორია. ხშირად აფორმებდა კონცერტებსა და სხვადასხვა მუსიკალურ დადგმებს, საქართველოს რადიოსა და ტელევიზიაში. შესრულებული აქვს, არაერთი ეპიზოდური კინოროლი, გახმოვანებული აქვს ფილმები: მაია წყნეთელი“, ვიღაცას ავტობუსზე აგვიანდება“, ქალაქი ანარა“, წყალდიდობა“, დაბრუნებული ღიმილი“, ფიროსმანი“, ბებერი მეზურნეები“, მთვარის მოტაცება“ და მზე შემოდგომისა“. მან, ასევე გაახმოვანა სპექტაკლები იეთიმ გურჯი“ და ბებერი მეზურნეები“. პირველ რიგში მარცხნიდან მეოთხე: გრიშა ქსოვრელი ჯგუფური ფოტო; ქსოვრელი, გრიგოლ (გრიშა) (1921-1994); ეროვნული სამოსი; ანსამბლი. ბაგრატიონი, ირაკლი (ჯანო) კონსტანტინეს ძე (1909–1979) 1951 ეროვნული ფოტომატიანე https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/23387/1/Ksovreli_32.jpg
საიტის დამზადება