სათაური |
აღწერა |
საკვანძო სიტყვა |
წელი |
ავტორი |
მფლობელი |
ლინკი |
ტრიო |
ჯიხაშკარი — სოფელი საქართველოში, სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარის ზუგდიდის მუნიციპალიტეტში, ოდიშის დაბლობზე, მდინარე ჭანისწყლის მარჯვენა სანაპირო, ზღვის დონიდან 150 მეტრი. პოლიკარპე ხუბულავა-ქართველი ფოლკლორისტი, ლოტბარი. სურათზე გამოსახულია ქალთა ტრიო პოლიკარპე ხუბულავას ხელმძღვანელობით. მარჯვნიდან მარცხნივ პირველი-დუნია გეთია, ნორა(თურა) გეთია(ელისო მითაგვარიას დედა), ------ გეთია. |
ქალებიტრიოფარდაჯგუფური ფოტოჩიხტი-კოპიფანდურიდაბიძაშვილიჯიხაშკარიხუბულავა, პოლიკარპეფოლკლორიხალხური სიმღერა |
1948 |
|
ელისო მითაგვარია , ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის ბიბლიოთეკების მართვის ცენტრის ფოტოკოლექცია |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/172491/1/2765.jpg |
პოეზიის ფესტივალზე |
ჯიხაშკარი — სოფელი საქართველოში, სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარის ზუგდიდის მუნიციპალიტეტში, ოდიშის დაბლობზე, მდინარე ჭანისწყლის მარჯვენა სანაპირო, ზღვის დონიდან 150 მეტრი. სურათზე გამოსახულია ცენტრში მიკროფონთან საკუთარ ლექსს პოეზიის ფესტივალზე კითხულობს პოეტი-ჯულიეტა ჩაკაბერია. |
ზუგდიდის რაიონიჯიხაშკარი, ჯიხა, პოეზია, ფესტივალი, ჩაკაბერია, ჯულიეტა, ხალხური სიმღერების ანსამბლიზეიმი, პოეტი |
1985 |
|
ჯულიეტა ჩაკაბერია |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/176539/1/10837.jpg |
ამიერკავკასიის ხელოვნებისა და სახალხო შემოქმედებითი ოლიმპიადის მონაწილეები ხევსურეთიდან |
|
ჯგუფური ფოტოამიერკავკასია, ოლიმპიადა, ეთნოგრაფია, ფოლკლორი, ხალხური მუსიკა, ცეკვა, ხევსურები, ხევსურული ფორმა |
1934 |
|
ირაკლი ვართაგავა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/183437/1/115.jpg |
ლეკური ცეკვის ლეზგინკას ახალგაზრდა შემსრულებლები |
ამიერკავკასიის ხელოვნებისა და სახალხო შემოქმედებითი ოლიმპიადა |
ჯგუფური ფოტოამიერკავკასია, ოლიმპიადა, ეთნოგრაფია,ფოლკლორი,ხალხური მუსიკა, ცეკვა, ლეზგინკა, ბავში,ეროვნული სამოსი |
1934 |
|
ირაკლი ვართაგავა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/183466/1/159.jpg |
ხორუმი ბავშვების მიერ შესრულებული ამიერკავკასიის ხელოვნებისა და სახალხო შემოქმედებით ოლიმპიადაზე |
ამიერკავკასიის ხელოვნებისა და სახალხო შემოქმედებითი ოლიმპიადა |
ჯგუფური ფოტო ამიერკავკასია, ოლიმპიადა, ეთნოგრაფია, ფოლკლორი, ხორუმი, ხალხური ცეკვა |
1934 |
|
ირაკლი ვართაგავა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/183456/1/157.jpg |
ამიერკავკასიის ხელოვნებისა და სახალხო შემოქმედებით ოლიმპიადაზე, შოგიკ მიკირტიჩიანის ანსამბლის წარმომადგენელი |
|
ჯგუფური ფოტოამიერკავკასია, ოლიმპიადა, ეთნოგრაფია, ფოლკლორი, ხალხური მუსიკა, მუსიკალური ინსტრუმენტი |
1934 |
|
ირაკლი ვართაგავა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/184674/1/76.jpg |
იოსებ გრიშაშვილი თავის კაბინეტში |
იოსებ გრიშაშვილი - ქართველი პოეტი და საზოგადო მოღვაწე. საქართველოს სახალხო პოეტი (1959), საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსი (1947), სომხეთის ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე (1945) |
პორტრეტიგრიშაშვილი, იოსებ გრიგოლის ძე (1889-1965) ხალხური საკრავები, არღანი, დოლი |
1959 |
|
საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/222006/1/Dato_Shugliashvil-08787.jpg |
მიხეილ კავსაძის მომღერალთა გუნდი |
მიხეილ კავსაძე - მომღერალი, ლოტბარი. მომღერალ-მგალობელთა ცნობილი გვარის წარმომადგენელი. საქართველოს ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე . მეორე რიგში მარცხნიდან მესამე: მიხეილ კავსაძე |
ჯგუფური ფოტოკავსაძე, მიხეილ (მიშა)ლონგინოზის ძე (1880-1951)გუნდი, ხალხური სიმღერა, ჩოხა |
|
|
კახი კავსაძე |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/17335/1/K-282.jpg |
ფოლკლორული ანსამბლი |
|
ჯგუფური ფოტობუდაგოვი, რაფიკ, კაზარიან, მუკუჩ პოლიკოვიკი, ბორია, კობეშავიძე, მიხეილ (მიშა), ბეიბუთოვი, რაფაელი, მუსიკალური ინსტრუმენტები, გარმონი, თარი, ეროვნული სამოსი,ხალხური ანსამბლი |
1942 |
|
ვიქტორია მაქსოევა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/282869/1/viqtoria_12%20%281%29.jpg |
ილია ზაქაიძე და ომარ ხოფერია |
ომარ ხოფერია - საქართველოს დამსახურებული არტისტი, ღირსების ორდენის კავალერი, თბილისის ზაქარია ფალიაშვილის სახელობის ოპერისა და ბალეტის თეატრის სოლისტი, ბანი. ილია ზაქაიძე - საქართველოს სახალხო არტისტი, საქართველოს სსრ სიმღერისა და ცეკვის სახელმწიფო ანსამბლის სოლისტი, ქართლ-კახური სიმღერების გამორჩეული შემსრულებელი. |
ჯგუფური ფოტოხოფერია, ომარ (1938-2016)ზაქაიძე, ილია (1924-2008)ეროვნული სამოსიჩოხახალხური საკრავი |
|
|
დოდო ლაბუჩიძე |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/300251/1/Dodo_Labuchidze_054.jpg |
ქართულ ხალხურ საკრავთა სახელმწიფო ორკესტრი |
ომარ ხოფერია - საქართველოს დამსახურებული არტისტი, ღირსების ორდენის კავალერი, თბილისის ზაქარია ფალიაშვილის სახელობის ოპერისა და ბალეტის თეატრის სოლისტი, ბანი. |
ჯგუფური ფოტოხოფერია, ომარ (1938-2016)ანსამბლი, ეროვნული სამოსიხალხური საკრავები |
1973 |
|
დოდო ლაბუჩიძე |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/300674/1/Dodo_Labuchidze_201.jpg |
ნათიკო ჭანტურია |
ზუგდიდი — ქალაქი საქართველოში, სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარის და ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის ადმინისტრაციული ცენტრი. ერგეტა — სოფელი საქართველოში, სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარის ზუგდიდის მუნიციპალიტეტში, ოდიშის დაბლობზე, მდინარე ჭურიის მარჯვენა სანაპირო, ზღვის დონიდან 8 მეტრი, ზუგდიდიდან 28 კმ. სურათზე გამოსახულია ირინა კარტოზიას ბებიას და-ნათიკო წანტურია ჩონგურით ხელში. |
ზუგდიდი ერგეტა ბებია და ხალხური საკრავი, ჩონგური |
1935 |
|
ირინა კარტოზია ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის ბიბლიოთეკების მართვის ცენტრის ფოტოკოლექცია |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/307612/1/252213.jpg |
ვაჭრობის მუშაკთა მხატვრული თვითმოქმედების რესლუბლიკურ დათვალიერებაზე |
თბილისი — დედაქალაქი და მუნიციპალიტეტი საქართველოში. ფოტო გადაღებულია თბილისში ვაჭრობის მუშაკთა მხატვრული თვითმოქმედების პირველ რეპუბლიკურ დათვალიერებაზე. მარჯვნიდან მარცხნივ მეოთხე ნათელა ქეცბაია. |
თბილისი , რესპუბლიკური დათვალიერებათვითმოქმედება, გუნდი, ხალხური სიმღერა, ჩონგური, დირიჟორი, კონცერტი, ეროვნული სამოსი, ჯგუფური ფოტო |
29-May-66 |
|
ნანა დარასელია-ქეცბა, ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის ბიბლიოთეკების მართვის ცენტრის ფოტოკოლექცია |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/321524/3/ScanImage002.jpg |
კონცერტზე |
ზუგდიდი — ქალაქი საქართველოში, სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარის და ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის ადმინისტრაციული ცენტრი. სურათზე გამოსახულია ერთ-ერთი კონცერტის დროს, მარცხნიდან მარჯვნივ ეთერ ქანდარია, მეხუთე ნათელა ქეცბაია(გუნდის ხელმძღვანელი). |
ზუგდიდიეროვნული სამოსიგუნდიხალხური სიმღერაჯგუფური ფოტოხელმძღვანელიკონცერტი |
1981 |
|
ნანა დარასელია-ქეცბა ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის ბიბლიოთეკების მართვის ცენტრის ფოტოკოლექცია |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/321527/3/ScanImage017.jpg |
ქალთა ფოლკლორული ანსამბლი |
ელენე წოწოლაშვილი - მომღერალი |
ჯგუფური ფოტოწოწოლაშვილი. ელენე (ელიკო) რაჟდენის ას. (1928-2020) ქართული ფოლკლორი, ხალხური ანსამბლი, გალი |
1955 |
|
თამარ სახელაშვილი |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/386481/1/Saqartvelos-Samxedro-Gzai-037.jpg |
ანეტა სიმსივე ამხანაგებთნ ერთად , ფატიმა მაღლაკელიძის საოჯახო ალბომიდან |
ანეტა სიმსივე - წყალტუბოს რაიონის სოფელ რიონის დაწყებითი კლასის პედაგოგი, რესპუბლიკის დამსახურებული პედაგოგი. პირველი რიგში, მარცხნიდან პირველი ანეტა სიმსივე. ფოტოს გადაღების ზუსტი ადგილი უცნობია. |
ჯგუფური ფოტოსიმსივე, ანეტა ილარიონია ასული (1923-1967) რიჟინაშვილი, ეთერი სვანაძე, ნორა, ჭეიშვილი, თამარი თალე ხალხური შემოქმედება, ანსამბლი |
15-Apr-1939 |
|
ფატიმა მაღლაკელიძე ქალაქ ქუთაისის ილია ჭავჭავაძის სახელობის საჯარო ბიბლიოთეკა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/273176/1/F.%20Maglakelidze%200008.jpg |
საქართველოს ხალხური ცეკვების IV კონკურსი რუსთაველის თეატრში |
სოლომონ ლაფაური - ქართველი მუსიკათმცოდნე, ჟურნალისტი, საზოგადო მოღვაწე. საქართველოს ტელევიზიის და რადიომაუწყებლობის გუნდის დამაარსებელი. საქართველოს ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე. ილიკო სუხიშვილი - მოცეკვავე, საქართველოს ხალხური ცეკვის სახელმწიფო აკადემიური ანსამბლის დამფუძნებელი. ჯ. ბაგრატიონი - საქ. სახალხო არტისტი. ბ. სვანიძე - საქ. კულტ. დამსახურებული მუშაკი. ლ. გვარამაძე - საქ. სახალხო არტისტი. ბ. საჯაია - საქ. სსრ. დამსახურებული არტისტი. ვ. ყუფარაძე - საქ. სახალხო არტისტი. გ. გრიგოლიშვილი - ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე. მ. კობეშავიძე - ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე |
ჯგუფური ფოტოლაფაური-იობაშვილი, სოლომონ (1929-2007)სვანიძე, ბ.გვარამაძე, ლ.საჯაია, ბ.სუხიშვილი, ილია (ილიკო) (1907-1985)ბაგრატიონი, ჯ.ყუფარაძე, ვ.კობეშავიძე, მ.გრიგოლიშვილი, გ.სახალხო არტისტიხალხური ცეკვების კონკურსირუსთაველის თეატრი |
26-Jun-72 |
|
მარიკა ლაფაური-ბურკი |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/462629/1/Kisiskhevis-Dzeglebi-178.jpg |
აკაკი შანიძეს 90 წლის იუბილეს ულოცავენ სტუდენტი გოგონები ხალხური სიმღერით |
აკაკი შანიძე - ენათმეცნიერი, საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის თანადამფუძნებელი და აკადემიკოსი |
ჯგუფური ფოტოშანიძე, აკაკი გაბრიელის ძე (1887-1987)სტუდენტები |
1977 |
|
დავით ქაჯაია , ეროვნული ფოტომატიანე |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/295651/1/davit%20qajaia248.jpg |
ხალხური სიმღერისა და ცეკვის გუნდი |
ზუგდიდი — ქალაქი საქართველოში, სამეგრელო-ზემო სვანეთის მხარის და ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის ადმინისტრაციული ცენტრი. სურათზე გამოსახულია ონარიის ხალხური სიმღერისა და ცეკვის გუნდი. მარცხნიდან მარჯვნივ პირველი დოჯი ეგუტია, მეორე რიგში მარცხნიდან მარჯვნივ ლეო ჯიქია. მეოთხე რიგში მარცხნიდან მარჯვნივ მეოთხე ჯუჯა დარასელია, მეხუთე ნათელა ქეცბაია(გუნდის ხელმძღვანელი). |
ზუგდიდიონარიის დასახლებაგუნდიმომღერლებიჯგუფური ფოტოჩონგურიეროვნული სამოსი |
1975 |
|
ნანა დარასელია-ქეცბა ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის ბიბლიოთეკების მართვის ცენტრის ფოტოკოლექცია |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/321521/3/ScanImage019.jpg |
საქართველოს ხალხური სინღერისა და ცეკვის სახელმწიფო ანსამბლის წევრები ლანდია, შიუკაშვილი, დავითური. |
|
ფოტოლანდიაშიუკაშვილიდავითური, თეიმურაზ მიხეილის ძე (1929-2008) |
|
|
საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/508717/1/PN_1096.jpg |
ერქომაიშვილების ტრიო - გიგო, არტემ და დავით ერქომაიშვილები |
გოგი ერქომაიშვილი - ქართველი თვითნასწავლი მომღერალი, ლოტბარი, გურული ხალხური სიმღერების შემსრულებელი, მგალობელი. 1934 წელს ერქომაიშვილების ტრიომ (გიგო, არტემ და მისი თორმეტი წლის ვაჟი დავითი) ოლიმპიადაზე წარმატება მოიპოვა(არსებობს ჩანაწერი - ადილა); გიგოსგან სიმღერა-გალობა ბევრმა ისწავლა; მისი ჩანაწერები ერთ-ერთი უძველესი ჩანაწერებია. არტემი ერქომაიშვილი - თვითნასწავლი კომპოზიტორი, ლოტბარი, მომღერალი, საქართველოს ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე (1951). ამიერკავკასიის ხელოვნებისა და სახალხო შემოქმედებითი ოლიმპიადა. მარცხნიდან: გიგო, არტემი და დავით ერქომაიშვილები |
ჯგუფური ფოტოამიერკავკასიაოლიმპიადაფოლკლორიხალხური მუსიკააჭარული სამოსიერქომაიშვილი, გიგო (1840-1947)ერქომაიშვილი, არტემი (1887-1967)ერქომაიშვილი, დავით არტემის ძე |
1934 |
|
ირაკლი ვართაგავა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/184183/1/39.jpg |
ბაბუა და შვილიშვილი - გიგო და დავით ერქომაიშვილები |
გოგი ერქომაიშვილი - ქართველი თვითნასწავლი მომღერალი, ლოტბარი, გურული ხალხური სიმღერების შემსრულებელი, მგალობელი. 1934 წელს ერქომაიშვილების ტრიომ (გიგო, არტემ და მისი თორმეტი წლის ვაჟი დავითი) ოლიმპიადაზე წარმატება მოიპოვა(არსებობს ჩანაწერი - ადილა); გიგოსგან სიმღერა-გალობა ბევრმა ისწავლა; მისი ჩანაწერები ერთ-ერთი უძველესი ჩანაწერებია. მარცხნიდან: გიგო ერქომაიშვილი, დავით ერქომაიშვილი |
ჯგუფური ფოტოამიერკავკასიაოლიმპიადაფოლკლორიხალხური მუსიკაერქომაიშვილი, გიგო (1840-1947)ერქომაიშვილი, დავით არტემის ძე |
1934 |
|
ირაკლი ვართაგავა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/184188/1/41.jpg |
ერქომაიშვილების ტრიო - გიგო, არტემ და დავით ერქომაიშვილები, ამიერკავკასიის ხელოვნებისა და სახალხო შემოქმედებითი ოლიმპიადა |
გოგი ერქომაიშვილი - ქართველი თვითნასწავლი მომღერალი, ლოტბარი, გურული ხალხური სიმღერების შემსრულებელი, მგალობელი. 1934 წელს ერქომაიშვილების ტრიომ (გიგო, არტემ და მისი თორმეტი წლის ვაჟი დავითი) ოლიმპიადაზე წარმატება მოიპოვა(არსებობს ჩანაწერი - ადილა); გიგოსგან სიმღერა-გალობა ბევრმა ისწავლა; მისი ჩანაწერები ერთ-ერთი უძველესი ჩანაწერებია. არტემი ერქომაიშვილი - თვითნასწავლი კომპოზიტორი, ლოტბარი, მომღერალი, საქართველოს ხელოვნების დამსახურებული მოღვაწე (1951). ამიერკავკასიის ხელოვნებისა და სახალხო შემოქმედებითი ოლიმპიადა. წინა პლანზე მარცხნიდან დგანან: გიგო, დავით და არტემ ერქომაიშვილები. |
ჯგუფური ფოტოამიერკავკასიაოლიმპიადაფოლკლორიხალხური მუსიკაერქომაიშვილი, გიგო (1840-1947)ერქომაიშვილი, არტემი (1887-1967)ერქომაიშვილი, დავით არტემის ძე |
1934 |
|
ირაკლი ვართაგავა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/184184/1/40.jpg |
მესტიის კულტურის სახლთან არსებული ხალხური სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი პლატონ დადვანის ხელმძღვანელობით |
|
ეროვნული სამოსი, ჩოხა, ანსამბლი, მოცეკვავე, მომღერალი, ჯგუფური ფოტო, მესტია, სვანეთი, დადვანი, პლატონ |
|
|
მესტიის კულტურის სამსახური |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/3880/1/mestiis%20kulturis%20saxltan%20arserbuli%20xalxuri%20simgerisa%20da%20cekvs%20ansambli%20-Xelmdzg.%20Platon%20Dadvani_01.jpg |
მესტიის კულტურის სახლთან არსებული ხალხური სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი პლატონ დადვანის ხელმძღვანელობით |
|
ეროვნული სამოსი, ჩოხა, ანსამბლი, მოცეკვავე, მომღერალი, ჯგუფური ფოტო, მესტია,სვანეთი, დადვანი, პლატონ |
|
|
ეროვნული ფოტომატიანე |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/3879/1/mestiis%20kulturis%20saxltan%20arserbuli%20xalxuri%20simgerisa%20da%20cekvs%20ansambli%20-Xelmdzg.%20Platon%20Dadvani.jpg |
ხალხური ცეკვის ანსამბლი ავსტრალიაში გასტროლების დროს |
ნახტომში - თამაზ მოსია, დოლით - გიორგი აღაპიშვილი, გარმონით - რობერტ კავლელაშვილი |
ჯგუფური ფოტომოცეკვავეებიავსტრალიამოსია, თამაზ აღაპიშვილი, გოგი კავლელაშვილი, რობერტ, ეროვნული სამოსი |
21-Sep-71 |
|
თამაზ მოსია |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/70926/1/Tamaz_Mosia-011.jpg |
ხალხური საკრავების ორკესტრი სალამური |
|
ჯგუფური ფოტოგობრონიძე, დ. გულორდავა, ბ.იმნაიშვილი, დ. სიხარულიძე, ც. ცინცაძე, ვ. |
1974 |
|
ლანჩხუთის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/60400/1/Lanchxutis_Mxaretmcodneobis_Muzeumi-136.jpg |
ქუთაისის კულტურულ-საგანმანათლებლო სასწავლებლის საბიბლიოთეკო განყოფილების ქართული ხალხური საკრავების ანსამბლი |
ანსამბლის ხელმძღვანელი და დირიჟორი - გ. სიხარულიძე |
ჯგუფური ფოტოქუთაისი, ბიბლიოთეკარი, ბიბლიოთეკა, ანსამბლიმხატვრული თვითმოქმედებასიხარულიძე, გ. |
|
|
საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/124188/1/-08.jpg |
ქართული ხალხური სიმღერისა და ცეკვის სახელმწიფო აკადემიურ დამსახურებულ ანსამბლთან არსებული ხალხურ საკრავთა ორკესტრი |
კირილე ვაშაკიძე - ორკესტრის ხელმძღვანელი |
ჯგუფური ფოტოვაშაკიძე, კირილე |
1954 |
|
საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/214012/1/al.JPG |
ოზურგეთის ქართული ხალხური ცეკვისა და სიმღერის ანსამბლი არჯევან ერქომაიშვილის ხელმძღვანელობით |
ქეთევან ხომერიკი - მომღერალი, სოლისტი, მარჯვნდიან მესამე: ქეთევან ხომერიკი |
ჯგუფური ფოტოხომერიკი, ქეთევან ლევარსის ასული (1922-1988)ერქომაიშვილი, არჯევან |
|
|
გოჩა როგავა |
https://dspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/220407/1/Gocha_Rogava-19.jpg |