| 
number of the unit | 
name of the document | 
document description | 
perfomer | 
time of recording | 
place of recording | 
chronometrage | 
audiocassete | 
author\'s note | 
catalogue compiler\'s note | 
 | 
| 
0008 | 
Malkhaz Erkvanidze\'s visit to Benia Mikadze | 
2. conversation | 
 | 
1990 | 
Imereti. Samtredia district, khiblari village | 
 | 
08-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0008 | 
Malkhaz Erkvanidze\'s visit to Benia Mikadze | 
3. „dzveleburi Chven Mshvidoba“ | 
 | 
1990 | 
Imereti. Samtredia district, khiblari village | 
04\'46\'\'-07\'59\'\' | 
08-A | 
 | 
09\'20\'\'09\'26\'\' - tape damaged | 
 | 
| 
0008 | 
Malkhaz Erkvanidze\'s visit to Benia Mikadze | 
4. „Chemo Tsao, Chemo Mitsav“ | 
 | 
1990 | 
Imereti. Samtredia district, khiblari village | 
10;01\'\'-12\'53\'\' | 
08-A | 
„Chemo Tsao, Chemo Mitsav“ Artem Erkomaishvili\'s simgheraა. „sanavardo“ sung with different text | 
 | 
 | 
| 
0008 | 
Malkhaz Erkvanidze\'s visit to Benia Mikadze | 
5. Imeretian „Shavi Shashvi“ | 
 | 
1990 | 
Imereti. Samtredia district, khiblari village | 
13\'05-15\'34\'\' | 
08-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0009 | 
Aleksandre Erkvanidz\'s visit to Benia Mikadze | 
Benia Mikadze tells his biography. | 
 | 
August 5, 1990 | 
Imereti. Samtredia district, khiblari village | 
00\'05\'\'-59\'47\'\' | 
09-B | 
 | 
Mentions Grigol Chkhikvadze, Kote Potskhverashvili | 
 | 
| 
0010 | 
A visit to Benia Mikadze: Polikarpe Khubulava, Malkhaz Erkvanidze, Iura Gelovani and Aleksandre Erkvanidze | 
 | 
 | 
July 28, 1990 | 
Imereti. Samtredia district, khiblari village | 
 | 
10 | 
tape seriously damaged | 
 | 
 | 
| 
0011 | 
A visit to Dimitri Imedaishvili\'s home | 
1. „Madlobeli“ single voices. | 
Dimitri Imedaishvili | 
1989 | 
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village | 
00\'01\'\'-01\'12\'\' | 
11-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0011 | 
A visit to Dimitri Imedaishvili\'s home | 
2. Artem Erkomaishvili\'s song „Davkarget Sami momlkheni“ single voices | 
Dimitri Imedaishvili | 
1989 | 
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village | 
01\'35\'\'-05\'47\'\' | 
11-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0011 | 
A visit to Dimitri Imedaishvili\'s home | 
3. „elesa“ | 
Dimitri Imedaishvili\'s choir | 
1989 | 
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village | 
06\'11\'\'-08\'08\'\' | 
11-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0011 | 
A visit to Dimitri Imedaishvili\'s home | 
4. „Lekebma Rom Damichires“ | 
Malkhaz Erkvanidze\'s Boys\' choir | 
1989 | 
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village | 
08\'11\'\'-09\'52\'\' | 
11-A | 
Among the members of the group are: Bartholome Baghaturia, Nikoloz Kirvalidze, Beka ???, Zviad Beriashvili | 
 | 
 | 
| 
0011 | 
A visit to Dimitri Imedaishvili\'s home | 
1. conversation producing voices | 
Dimitri Imedaishvili and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village | 
00\'01\'\'-05\'16\'\' | 
11-B | 
gives interesting symbolic (sakhismetqveleba) explanations on the example „Latariis simghera“ and „Vakhtanguri“. | 
 | 
 | 
| 
0011 | 
A visit to Dimitri Imedaishvili\'s home | 
2. teaches Malkhaz Erkvanidze\'s „Lataria song“ | 
Dimitri Imedaishvili and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village | 
05\'27\'\'-23\'41 | 
11-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
1. Benia Mikadzisa and Polikarpe Khubulavaს conversation on different topics. Singing in between. | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
45\'28\'\' | 
12-A | 
Benia Mikadze was lying in the hospital, because of Stroke. Malkhaz Erkvanidze brought Polikarpe Khubulava, whom he had not seen for a long time, on a visit to him. He was very happy and started singing. | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
„Tsamokruli“ | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
„Me, Rustveli“ | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
„otiauri“ | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
„Nanina“ („vardsa hkitkhes“) | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
„Mtsvanesa da Ukudosa“ | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
„Maqruli“ (?) | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
plays on Chonguri | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
conversation | 
on Chonguri უკრავს Polikarpe Khubulava | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
34\'37\'\' | 
12-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
nanaia, da | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
„Dila aris mshvenieri“ | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
„Lekebma Rom Damichires“ | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
„Lekebma Rom Damichires“ (other variant) | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
simghera piralze | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Benia Mikadze in a hospital | 
„Chkim Toronji“ | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze | 
1989 | 
Samtredia Hospital | 
 | 
12-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0012 | 
A visit to Dimitri Imedaishvili | 
at Dimitri Imedaishvili\'s, with Malkhaz Erkvanidze first visit of Polikarpe Khubulava, Vlasi Jibladze | 
 | 
1989 | 
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village | 
34\'38\'\'-45\'30\'\' | 
12-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Sulori Village choir recordings | 
1. „Chven Mshvidoba“ | 
Village Suloris Choir of Village club | 
1989 | 
Imereti. Vani District. Sulori Village | 
20\'04\'\' | 
13-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Sulori Village choir recordings | 
2. „Suloris Naduri“ | 
Village Suloris Choir of Village club | 
1989 | 
Imereti. Vani District. Sulori Village | 
 | 
13-A | 
this is the first ever recording of Suloris Naduri (this way) . Part of Imeretian Naduris   and completely different from  „Qumuris Naduri“, that is from Adjarian Naduris\' family. | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Sulori Village choir recordings | 
4. conversation on local variants of songs („Naduri“,  „Chven Mshvidoba“, „Alilo“, rules of performing Naduri). | 
Village Suloris Choir of Village club | 
1989 | 
Imereti. Vani District. Sulori Village | 
 | 
13-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Village Qumuri choir recordings | 
5. conversation on songs and other. | 
Village Qumuri choir | 
1998-2000 | 
Imereti. Vani District. Qumuri Village | 
20\'09\'\'-43\'10\'\' | 
13-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Village Qumuri choir recordings | 
6. „Chemo Lamazo Qumuro“ | 
Village Qumuri choir. solist Shota Julakidze, Bass - Givi Chapodze. | 
1998-2000 | 
Imereti. Vani District. Qumuri Village | 
25\'21\'\' | 
13-A | 
text  by Guram Giorgadze | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Village Qumuri choir recordings | 
7. „datvis tsveuleba“ | 
solist Shota Julakidze | 
1998-2000 | 
Imereti. Vani District. Qumuri Village | 
 | 
13-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Village Qumuri choir recordings | 
8. „Shvidkatsa“ | 
Soloists: Shota Julakidze, Bebura Julakidze, Amberki Minashvili and Karlo Tvalabaishvili | 
1998-2000 | 
Imereti. Vani District. Qumuri Village | 
 | 
13-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Village Qumuri choir recordings | 
8. „Shvidkatsa“ | 
Soloists: Shota Julakidze, Bebura Julakidze, Amberki Minashvili and Karlo Tvalabaishvili | 
1998-2000 | 
Imereti. Vani District. Qumuri Village | 
 | 
13-A | 
Shota Julakidze starts differently | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Village Qumuri choir recordings | 
9. „simghera Bakhmaroze“ | 
solist Shota Julakidze | 
1998-2000 | 
Imereti. Vani District. Qumuri Village | 
 | 
13-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Village Qumuri choir recordings | 
10. „Satrpialo“ | 
solist Shota Julakidze | 
1998-2000 | 
Imereti. Vani District. Qumuri Village | 
 | 
13-A | 
incomplete | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Qumuri Choir recordings | 
1. „Qumuris Naduri“ | 
 | 
1998-2000 | 
Imereti. Vani District. Qumuri Village | 
00\'00\'\'-07\'22\'\' | 
13-B | 
 | 
beginning missing | 
 | 
| 
0013 | 
Qumuri Choir recordings | 
2.„Shvidkatsa“ | 
 | 
1998-2000 | 
Imereti. Vani District. Qumuri Village | 
07\'46\'\'-12\'04 | 
13-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Qumuri Choir recordings | 
3. conversation about „abadelia“ and simghera „abadelia“ | 
 | 
1998-2000 | 
Imereti. Vani District. Qumuri Village | 
 | 
13-B | 
incomplete | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes A visit to Valodia Chachuaსთან | 
4. „Madlobeli“ | 
Valodia Chachua | 
Summer 2000 | 
 | 
12\'07\'\'-21\'14\'\' | 
13-B | 
fragment | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes A visit to Valodia Chachuaსთან | 
5.conversation Valodia Chachuaსთან | 
 | 
Summer 2000 | 
 | 
 | 
13-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes A visit to Valodia Chachuaსთან | 
6. „Akhali soplis shvili var“ | 
Valodia Chachua singing mtkmeli on his own | 
Summer 2000 | 
 | 
 | 
13-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes A visit to Valodia Chachuaსთან | 
7. „Chven Mshvidoba“ | 
Valodia Chachua, Gocha Giorgadze and Malkhaz Erkvanidze | 
Summer 2000 | 
 | 
 | 
13-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes A visit to Valodia Chachuaსთან | 
8.  Valodia Chachua teaches gadakhveuli „Chven Mshvidoba“ with introduction and end. Records single voices | 
Valodia Chachua | 
Summer 2000 | 
 | 
 | 
13-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Surebi Choir recordings | 
9. „Chven Mshvidoba“ | 
Village Surebi Choir | 
August,  2000 | 
Guria. Chokhatauri Dist. Shua Surebi Village | 
21\'16\'\'-38\'08\'\' | 
13-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Surebi Choir recordings | 
10. „Maspindzelsa“ | 
 | 
August,  2000 | 
Guria. Chokhatauri Dist. Shua Surebi Village | 
 | 
13-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Surebi Choir recordings | 
11. „Chemo Natlidedao“ | 
starter - Leo Kikvadze | 
August,  2000 | 
Guria. Chokhatauri Dist. Shua Surebi Village | 
 | 
13-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Surebi Choir recordings | 
12. Nainina | 
 | 
August,  2000 | 
Guria. Chokhatauri Dist. Shua Surebi Village | 
 | 
13-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0013 | 
Surebi Choir recordings | 
13. „სურების Naduri“ | 
 | 
August,  2000 | 
Guria. Chokhatauri Dist. Shua Surebi Village | 
29\'45\'\'-37\'46\'\' | 
13-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0014 | 
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze | 
conversation of Malkhaz Erkvania and Ilia Chanuqvadze | 
 | 
1992-93 | 
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village | 
 | 
14-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0014 | 
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze | 
1. Plays on Chonguri, talks about Chonguri, other singers, and Varlam Simonishvili | 
Ilia Chanukvadze | 
1992-93 | 
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village | 
 | 
14-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0014 | 
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze | 
2. „Maspindzelsa“ | 
Ilia Chanukvadze, his brotherand Malkhaz Erkvanidze | 
1992-93 | 
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village | 
25\'30\'\'-45\'07\'\' | 
14-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0014 | 
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze | 
3. „Chven Mshvidoba“ | 
Ilia Chanukvadze, his brotherand Malkhaz Erkvanidze | 
1992-93 | 
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village | 
 | 
14-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0014 | 
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze | 
4. „Me Musha Var“ | 
Ilia Chanukvadze, his brotherand Malkhaz Erkvanidze | 
1992-93 | 
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village | 
 | 
14-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0014 | 
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze | 
5. „Pataki Stalins“ | 
Ilia Chanukvadze, his brotherand Malkhaz Erkvanidze | 
1992-93 | 
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village | 
 | 
14-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0014 | 
A visit to to Ilia Chanukvadze (cont.) | 
1. conversation (on songs), Sadghegrdzelo, blessing | 
Ilia Chanukvadze | 
1992-93 | 
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village | 
15\'30\'\' | 
14-B | 
says sometimes Nena sometimes Deda | 
 | 
 | 
| 
0015 | 
Anchiskhati church choir recording. holiday chants | 
 | 
Anchiskhati church choir | 
??? | 
??? | 
30\'21\'\' | 
15-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0015 | 
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava | 
Polikarpe Khubulava talks about his childhood how he started singing. Speaks of Bedinera | 
 | 
1995 | 
 | 
26\'48\'\' | 
15-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0015 | 
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava | 
„bedinera“ (Bendeliani variant) | 
Polikarpe Khubulava and his ensemble | 
1995 | 
 | 
06\'09\'\' | 
15-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0015 | 
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava | 
„Asho Chela“ | 
 | 
1995 | 
 | 
 | 
15-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0015 | 
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava | 
He recalls how he met Kirile Pachkoria, Dimitri Imedaishvili and others for the second time.. | 
 | 
1995 | 
 | 
 | 
15-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0015 | 
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava | 
„Chven Mshvidoba“ | 
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Dimitri Imedaishvili | 
1995 | 
 | 
12\'12\'\'-13\'18\'\' | 
15-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0015 | 
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava | 
Talking about the ensemble Odoia | 
 | 
1995 | 
 | 
 | 
15-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0015 | 
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava | 
Recording of the melody, single voices. | 
bass part performed by Germane Pajhava | 
1995 | 
 | 
16\'36\'\'-17\'25\'\' | 
15-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0015 | 
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava | 
conversation on song „maglonia“. singing „maglonia“. | 
ensemble Odoia | 
1995 | 
 | 
21\'14\'\'-23\'15\'\' | 
15-B | 
Turu Sartania | 
 | 
 | 
| 
0015 | 
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava | 
„Mikvars Patskha“ | 
ensemble Odoia starter Germane Pajhava | 
1995 | 
 | 
23\'51\'\'-24\'17\'\' | 
15-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
1. „patara sakvarelo“ | 
Tobanieri Village Choir. Head Dimitri (Mitusha) Minashvili | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
00\'07\'\'-27\'51\'\' | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
2. „Jarianobis simghera“ | 
Performed by: Shota Chachua, Nodar Minashvili, Shota Meparishvili and Mitusha Minashvili | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
3. „Sheghmartuli“ (text) | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
They sang during the hoeing of the field | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
4. conversation on „Sheghmartuli“, same about „Aghmartuli“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
5. Supruli Mravaljhamieri (whos toast it was) | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
half-urban | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
6. „Maqruli“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
7. conversation on Ghomi | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
8. „Nanina“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
9. „Tskhenosnuri“ („Mkhedruli“) | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
10. „Chven Mshvidoba“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
mistake made, arguing and disagreeing | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
11. „Aslanuri“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
12. „simghera shromaze“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
13. „Tselo mousvi balakhsa“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
14. this part sounds like chanting | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
15. „Shvidkatsa“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
16. „simghera kapitan bukhaidzeze“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
17. „Berikatsi Var“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Village Choir recordings | 
18, „Datvma lkhini gadikhada“ | 
 | 
August 14, 1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
various : one of Anchiskhati choir\'s earlier rehearsal | 
1.Imeretian „Vakhtanguri“ | 
Anchiskhati choir | 
possibly 1987 | 
 | 
03\'34\'\' | 
16-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Choir songs | 
2. Imeretian „voisa“ | 
Tobanieri village choir | 
1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
03\'37\'\'-07\'39 | 
16-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Tobanieri Choir songs | 
3. „Chven Mshvidoba“ | 
Tobanieri village choir | 
1986 | 
Imereti. Vani District. Tobanieri Village | 
 | 
16-B | 
in the end turns into a dance version | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Samtredia Cultrure House, Ensemble Sanavardo rehearsal | 
4. „patara sakvarelo“ | 
Ensemble Sanavardo | 
1986-87 | 
 | 
07\'41\'\'-21\'24\'\' | 
16-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Samtredia Cultrure House, Ensemble Sanavardo rehearsal | 
5. „Imeretian Ghighini“ | 
Ensemble Sanavardo. I voice –Benia Mikadze, II voice – Aleksandre Erkvanidze | 
1986-87 | 
 | 
 | 
16-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Samtredia Cultrure House, Ensemble Sanavardo rehearsal | 
6. „Satrpov Shentvis“ | 
Ensemble Sanavardo. solist Aleksandre Erkvanidze | 
1986-87 | 
 | 
 | 
16-B | 
Daniela Uria\'s song | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Samtredia Cultrure House, Ensemble Sanavardo rehearsal | 
7. „Chven Mshvidoba“ | 
Ensemble Sanavardo. Benia Mikadze | 
1986-87 | 
 | 
 | 
16-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Samtredia Cultrure House, Ensemble Sanavardo rehearsal | 
8. „Shavi Shashvi“ | 
Ensemble Sanavardo. I voice –Benia Mikadze, II voice – Aleksandre Erkvanidze, III voice – Isako Shubladze | 
1986-87 | 
 | 
 | 
16-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Anchiskhati choir  first rehearsals | 
9. „Hasanbegura“ | 
II voice – Zaza Tsereteli, Krimanchuli – დავით ზათიაშვილი, III voice – Malkhaz Erkvanidze, gadadzakhili - Guram Gagoshidze | 
1986-87 | 
 | 
21\'26\'\'-28\'34\'\' | 
16-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Anchiskhati choir  first rehearsals | 
10. „Datvma lkhini gadikhada“ | 
 | 
1986-87 | 
 | 
 | 
16-B | 
 | 
 | 
 | 
| 
0016 | 
Anchiskhati choir  first rehearsals | 
11. Rejeb Khani | 
 | 
1986-87 | 
 | 
 | 
16-B | 
 | 
differnet fragment in the middle. Then continued. End is missing. | 
 | 
| 
0017 | 
conversation of Benia Mikadze and Malkhaz Erkvanidze | 
1.About relationship between songs and chants, about secular chants; Gigineishvilis\' song. | 
Benia Mikadze | 
1992 | 
Imereti. Samtredia district, khiblari village | 
32\'20\'\' | 
17-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0017 | 
conversation of Benia Mikadze and Malkhaz Erkvanidze | 
2. „indi-mindi“ parallel with  „Sheghmartuli“, Imeretian-Gurian variants | 
Benia Mikadze | 
1992 | 
Imereti. Samtredia district, khiblari village | 
 | 
17-A | 
 | 
 | 
 | 
| 
0017 | 
conversation of Benia Mikadze and Malkhaz Erkvanidze | 
3. „Aha, Satrpov, gikvdebi“ („Shen chemi khar, me sheni“) | 
Benia Mikadze, Malkhaz Erkvanidze(on Chonguri) | 
1992 | 
Imereti. Samtredia district, khiblari village | 
 | 
17-A | 
 | 
 | 
 |