number of the unit |
name of the document |
document description |
perfomer |
time of recording |
place of recording |
chronometrage |
audiocassete |
author\'s note |
catalogue compiler\'s note |
30 |
Expedition to Shavsheti with Dmitry Dundua |
8. „Khelgashlilaი“ |
|
1997 |
Shavsheti. Imerkhevi |
|
30-B |
|
|
30 |
Expedition to Shavsheti with Dmitry Dundua |
9. women\'s „khorumi“ |
|
1997 |
Shavsheti. Imerkhevi |
|
30-B |
|
|
30 |
Expedition to Shavsheti with Dmitry Dundua |
10. women\'s „Khelgashlila“ |
|
1997 |
Shavsheti. Imerkhevi |
|
30-B |
|
|
30 |
Expedition to Shavsheti with Dmitry Dundua |
11. men\'s „khorumi“ |
|
1997 |
Shavsheti. Imerkhevi |
|
30-B |
|
|
30 |
Expedition to Shavsheti with Dmitry Dundua |
12. „jilvelo“ |
|
1997 |
Shavsheti. Imerkhevi |
|
30-B |
|
|
30 |
Expedition to Shavsheti with Dmitry Dundua |
13.Playing Acordeon. singing some in Georgian („Ar itiro lamazo“), some in Turkish |
|
1997 |
Shavsheti. Imerkhevi |
|
30-B |
|
|
0031 |
expedition to Svaneti |
„Mestian Jgriag“ (in voices) |
|
1989 |
Svaneti. Mestia. |
00\'04\'\'-05\'35\'\' |
31 |
|
|
0031 |
expedition to Svaneti |
„Gabriel Taringzel“ |
|
1989 |
Svaneti. Mestia. |
|
31 |
|
|
0031 |
expedition to Svaneti |
Kvemosvanetian (Lentekhian) „Jgriagi“ |
|
1989 |
Svaneti. Mestia. |
|
31 |
|
|
32 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
Dimitri Imedaishvili remembers „11 margaliti“ recording history |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
49\'30\'\' |
32 |
|
|
32 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
Fragments „Davkarget Sami momlkheni“, |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
32 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
„Shavi Shashvi Chioda“. |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
0032 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
„Khelkhvavi“, conversation on voice harmony principles,need to consider co-singers, „lataria“. |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
0032 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
„Sadats Vshobilvar Gavzrdilvar“ (single voices). |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
0032 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
speaking about Soso Chkhaidze\'s film „Shvidkatsa“ |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
0032 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
conversation about Kristepore Babuleishvili, on chants, and songs |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
0032 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
„meupeo zetsatao“ |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
0032 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
speaking about church and secular chants,what was sung where |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
0032 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
speaks about and sings old and new „Shvidkatsa“ |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
0032 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
merits of Samuel Chavleishvili and Varlam Simonishviliს; |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
0032 |
A visit to at Dimitri Imedaishvili\'s |
again about „11 margaliti“ |
Dimitri Imedaishvili |
1988 |
Guria. Chokhatauri district, Vanzomleti Village |
|
32 |
|
|
0033 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
speaking about ocheshkhvei and მღერიან (learning). |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze |
1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
36\'00\'\' |
33 |
|
|
0033 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
remembering songs „khelovneba“ and „Davkarget Sami momlkheni“ |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze |
1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
|
33 |
|
|
0033 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
„Isev Ochekhvei“ |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze |
1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
|
33 |
|
|
0033 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
conversation on art (Sisa, Tura) |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze |
1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
|
33 |
|
|
0033 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
„Mtsvanesa da Ukudosa“ (learning) |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze |
1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
|
33 |
|
|
0033 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
Benia Mikadze teaches Malkhaz Erkvanidze „sadaskhvagvari siqvaruli“ bass voice |
Benia Mikadze |
1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
|
33 |
|
|
0033 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
„Sakvarlis Javri“ |
Polikarpe Khubulava, Benia Mikadze and Malkhaz Erkvanidze |
1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
|
33 |
|
|
0033 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
Kalma Damtskevla“ |
Aleksandre Erkvanidze, Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava (Chonguri) and Malkhaz Erkvanidze |
1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
|
33 |
|
|
0033 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
„Me, Rustveli“ |
Polikarpe Khubulava, Benia Mikadze and Malkhaz Erkvanidze |
1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
|
33 |
|
|