number of the unit |
name of the document |
document description |
perfomer |
time of recording |
place of recording |
chronometrage |
audiocassete |
author\'s note |
catalogue compiler\'s note |
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
4. „vin ar itsnobs chvenshi mertskhals“ |
Archival recording |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
11\'44\'\'-14\'20\'\' |
04-A |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
5. „saqvarelo sheni javrit“ |
Archival recording |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
14\'24\'\'-16\'46\'\' |
04-A |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
6. „dzveli abadelia“ |
Archival recording |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
16\'49\'\'-19\'18\'\' |
04-A |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
1. „hai-hui“. single voices one voice |
Polikarpe Khubulava |
year 1990 |
Imereti, Samtredia District, Kulashi village |
00\'00\'\'-00\'48\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
2. „hai-hui“ |
Polikarpe Khubulava |
year 1990 |
???? |
00\'54\'\'-01\'44\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
3. general conversation |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava. Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes, Benia\'s wife Mrs. Maqvala. |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
01\'45\'\'-05-18 |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
4. „Chven Mshvidoba“ |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze. |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
05\'19\'\'-07\'44\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
5. conversation. „Datvma lkhini gadikhada“ |
Benia Mikadze |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
07\'45\'\'-08\'38\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
6. „Datvma lkhini gadikhada“ |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze. |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
08\'55\'\'-09\'52\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
7. conversation about Samuel and Ilarion Chavleishvilis |
|
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
09\'53\'\'-11\'40\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
8. „Mtsvanesa da Ukudosa“ („Miqvars patskha margalishi“) |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze. |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
11\'40\'\'-14\'19\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
9. „Me, Rustveli“ |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze. |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
14\'53\'\'-16\'36\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
10. „Tsamokruli“ |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze. |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
17\'57\'\'-19\'42\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
11. discussing „hai-hui“ . |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Malkhaz Erkvanidze. |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
19\'43\'\'-21\'15\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
12. conversation |
Benia Mikadze and Polikarpe Khubulava |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
21\'16\'\'-23\'24\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
13. conversation on „Vakhtanguri“ |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
23\'26\'\'-24\'40\'\' |
04-B |
|
|
0004 |
Visiting Benia Mikadze\'s Family ― Polikarpe Khubulava, Aleksandre and Malkhaz Erkvanidzes. |
15. Kalma Damtskevla“ |
Polikarpe Khubulava (on Chonguri), Benia Mikadze and Malkhaz Erkvanidze |
year 1990 |
Imereti. Samtredia district, khiblari village |
|
04-B |
|
|
0005 |
A Visit to Gia Chkhatarashvili\'s Family |
1. „Me, Rustveli“ |
Polikarpe Khubulava, Otar Berdzenishvili and Malkhaz Erkvanidze |
1999 |
Tbilisi |
00\'02\'\'-02\'51\'\' |
05-A |
toastmaster: Otar Berdzenishvili |
|
0005 |
A Visit to Gia Chkhatarashvili\'s Family |
2. conversations at Supra |
Polikarpe Khubulava, Otar Berdzenishvili and Malkhaz Erkvanidze |
1999 |
Tbilisi |
02\'52\'\'-44\'35\'\' |
05-A |
|
|
0005 |
A Visit to Gia Chkhatarashvili\'s Family |
1. conversations at Supra (thank you speech by Polikarpe Khubulava) |
Polikarpe Khubulava, Otar Berdzenishvili and Malkhaz Erkvanidze |
1999 |
Tbilisi |
00\'01\'\'-08\'38\'\' |
05-B |
|
|
0005 |
A Visit to Gia Chkhatarashvili\'s Family |
2. „Kuchkhi Bednieri“ |
Polikarpe Khubulava, Otar Berdzenishvili and Levan Veshapidze |
1999 |
Tbilisi |
08\'40\'\'-09\'52\'\' |
05-B |
|
|
0005 |
A Visit to Gia Chkhatarashvili\'s Family |
3. „Chven Mshvidoba“ |
Polikarpe Khubulava, Otar Berdzenishvili and Malkhaz Erkvanidze |
1999 |
Tbilisi |
10\'15\'-12\'22\'\' |
05-B |
|
|
0005 |
A Visit to Gia Chkhatarashvili\'s Family |
Otar Berdzenishvili tells different stories (about Vakhtang and Barnabas Sikharulidzes). |
|
1999 |
Tbilisi |
12\'31\'\'-44\'42\'\' |
05-B |
|
|
0006 |
A visit to Mamia Patarava |
The process of preparing a collection of ecclesiastical and salkhino hymns. They discuss and sing chants in two voices. |
Mamia Patarava and Malkhaz Erkvanidze |
1994 |
Tbilisi |
00\'00\'\'-25\'21\'\' |
06-A |
collection published in 2003. |
|
0006 |
Anchiskhati choir recordings |
1. „Sul Vinakhe“ |
Anchiskhati choir |
1988-89 |
Tbilisi |
00\'00\'\'-03\'03\'\' |
06-B |
|
|
0006 |
Anchiskhati choir recordings |
2. „Avtandil Gadinadira“ |
Anchiskhati choir |
1988-89 |
Tbilisi |
03\'11\'\'-05\'42\'\' |
06-B |
|
|
0006 |
Anchiskhati choir recordings |
3.„Zamtari“ |
Anchiskhati choir |
1988-89 |
Tbilisi |
05\'49\'\'-09\'40\'\' |
06-B |
|
|
0006 |
Anchiskhati choir recordings |
4. „Vakhtanguri“ |
Anchiskhati choir |
1988-89 |
Tbilisi |
09\'45\'\'-12\'30\'\' |
06-B |
|
|
0006 |
Anchiskhati choir recordings |
5. Adjarian Naduri „Lelao“ |
Anchiskhati choir |
1988-89 |
Tbilisi |
12\'36\'\'-17\'44\'\' |
06-B |
|
|
0006 |
Anchiskhati choir recordings |
6. The process of preparing a collection |
Mamia Patarava and Malkhaz Erkvanidze |
1994 |
Tbilisi |
17\'45\'\'-25\'21\'\' |
06-B |
|
|