number of the unit |
name of the document |
document description |
perfomer |
time of recording |
place of recording |
chronometrage |
audiocassete |
author\'s note |
catalogue compiler\'s note |
0013 |
Surebi Choir recordings |
13. „სურების Naduri“ |
|
August, 2000 |
Guria. Chokhatauri Dist. Shua Surebi Village |
29\'45\'\'-37\'46\'\' |
13-B |
|
|
0014 |
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze |
conversation of Malkhaz Erkvania and Ilia Chanuqvadze |
|
1992-93 |
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village |
|
14-A |
|
|
0014 |
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze |
1. Plays on Chonguri, talks about Chonguri, other singers, and Varlam Simonishvili |
Ilia Chanukvadze |
1992-93 |
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village |
|
14-A |
|
|
0014 |
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze |
2. „Maspindzelsa“ |
Ilia Chanukvadze, his brotherand Malkhaz Erkvanidze |
1992-93 |
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village |
25\'30\'\'-45\'07\'\' |
14-A |
|
|
0014 |
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze |
3. „Chven Mshvidoba“ |
Ilia Chanukvadze, his brotherand Malkhaz Erkvanidze |
1992-93 |
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village |
|
14-A |
|
|
0014 |
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze |
4. „Me Musha Var“ |
Ilia Chanukvadze, his brotherand Malkhaz Erkvanidze |
1992-93 |
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village |
|
14-A |
|
|
0014 |
Malkhaz Erkvanidze and Vasil Tsetskhladze A visit to Ilia chanuqvadze |
5. „Pataki Stalins“ |
Ilia Chanukvadze, his brotherand Malkhaz Erkvanidze |
1992-93 |
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village |
|
14-A |
|
|
0014 |
A visit to to Ilia Chanukvadze (cont.) |
1. conversation (on songs), Sadghegrdzelo, blessing |
Ilia Chanukvadze |
1992-93 |
Guria. Ozurgeti Dirstrict. Gogieti village |
15\'30\'\' |
14-B |
says sometimes Nena sometimes Deda |
|
0015 |
Anchiskhati church choir recording. holiday chants |
|
Anchiskhati church choir |
??? |
??? |
30\'21\'\' |
15-A |
|
|
0015 |
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava |
Polikarpe Khubulava talks about his childhood how he started singing. Speaks of Bedinera |
|
1995 |
|
26\'48\'\' |
15-B |
|
|
0015 |
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava |
„bedinera“ (Bendeliani variant) |
Polikarpe Khubulava and his ensemble |
1995 |
|
06\'09\'\' |
15-B |
|
|
0015 |
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava |
„Asho Chela“ |
|
1995 |
|
|
15-B |
|
|
0015 |
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava |
He recalls how he met Kirile Pachkoria, Dimitri Imedaishvili and others for the second time.. |
|
1995 |
|
|
15-B |
|
|
0015 |
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava |
„Chven Mshvidoba“ |
Benia Mikadze, Polikarpe Khubulava and Dimitri Imedaishvili |
1995 |
|
12\'12\'\'-13\'18\'\' |
15-B |
|
|
0015 |
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava |
Talking about the ensemble Odoia |
|
1995 |
|
|
15-B |
|
|
0015 |
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava |
Recording of the melody, single voices. |
bass part performed by Germane Pajhava |
1995 |
|
16\'36\'\'-17\'25\'\' |
15-B |
|
|
0015 |
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava |
conversation on song „maglonia“. singing „maglonia“. |
ensemble Odoia |
1995 |
|
21\'14\'\'-23\'15\'\' |
15-B |
Turu Sartania |
|
0015 |
Television show. Anzor Erkomaishvili\'s interview with Polikarpe Khubulava |
„Mikvars Patskha“ |
ensemble Odoia starter Germane Pajhava |
1995 |
|
23\'51\'\'-24\'17\'\' |
15-B |
|
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
1. „patara sakvarelo“ |
Tobanieri Village Choir. Head Dimitri (Mitusha) Minashvili |
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
00\'07\'\'-27\'51\'\' |
16-A |
|
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
2. „Jarianobis simghera“ |
Performed by: Shota Chachua, Nodar Minashvili, Shota Meparishvili and Mitusha Minashvili |
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
|
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
3. „Sheghmartuli“ (text) |
|
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
They sang during the hoeing of the field |
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
4. conversation on „Sheghmartuli“, same about „Aghmartuli“ |
|
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
|
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
5. Supruli Mravaljhamieri (whos toast it was) |
|
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
half-urban |
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
6. „Maqruli“ |
|
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
|
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
7. conversation on Ghomi |
|
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
|
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
8. „Nanina“ |
|
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
|
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
9. „Tskhenosnuri“ („Mkhedruli“) |
|
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
|
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
10. „Chven Mshvidoba“ |
|
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
mistake made, arguing and disagreeing |
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
11. „Aslanuri“ |
|
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
|
|
0016 |
Tobanieri Village Choir recordings |
12. „simghera shromaze“ |
|
August 14, 1986 |
Imereti. Vani District. Tobanieri Village |
|
16-A |
|
|