Archive data |
Sample Title |
Performer |
Recording Date |
Recording place |
Recorder |
Note |
30) 10 - 01 Track |
Verbal information |
Ramiz son of Iunus Shantadze, 79 years old |
29-Jul-84 |
Bodzauri Yaila, Khulo |
Zurab Tandilava |
Expedition materials, (description of the Lazaria ritual, the tradition of children going from door to door). A story of four Kitabi. Lazaria\'s poem. |
31) 10 - 02 Track |
Information about Lazaria |
Ramiz Turmanidze, Nana daughter of Temuri Shavadze, the great grandson of Ramiz Shantadze (resident in Batumi, Tabidze # 9) |
29-Jul-84 |
Bodzauri Yaila, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
32) 11 - 01 Track |
Verbal information - Conversation in Bezhanidze\'s family |
Osman and Akhmed (his son) Bezhanidze (Bezhioghli), Suleiman |
28-Feb-90 |
Patsa |
Zurab Tandilava |
|
33)11 - 02 Track |
Poems |
Suleiman Inaishvili |
28-Feb-90 |
Patsa |
Zurab Tandilava |
Jemal son of Murtazi Khizrevnidze, 56 years old |
34)12 - 01.01 Track |
Expedition materials from Lazeti |
Bey Mevludi/Mevlud Chatani |
22-Jul-89 |
Makriali/Kemalpasha |
Davit Khakhutaishvili, Jemal Katamadze, Zurab Tandilava |
Archavi Festival... On the road from Atina to Trabzon |
35)12 - 01.02 Track |
Expedition materials |
|
22-Jul-89 |
Makriali/Kemalpasha |
Davit Khakhutaishvili, Jemal Katamadze, Zurab Tandilava |
Archavi Festival... On the road from Atina to Trabzon |
36)12 - 02 Track |
Expedition materials |
Aiken Viziroghli, Abdoghli Ahmed (father). Originating from Maradidi. Married in Lazeti, spouse Ekrem Beishuk |
22-Jul-89 |
Makriali/Kemalpasha |
Davit Khakhutaishvili, Jemal Katamadze, Zurab Tandilava |
|
37)13 - 01 Track |
Poem singing about the Soviet Union |
Memed son of Qediri Makharadze, born in 1918 in Ghereqorghana village of Keda district |
Year unknown, July 30 |
Vil. Zeda Achqva |
Zurab Tandilava |
He performs folk and author\'s poems with a song |
38) 13 - 01.02 Track |
Donkey\'s poem |
Memed son of Qediri Makharadze |
|
Vil. Zeda Achqva |
Zurab Tandilava |
He performs folk and author\'s poems with a song |
39)13 - 01.03 Track |
Hell\'s Poem |
Memed son of Qediri Makharadze |
|
Vil. Zeda Achqva |
Zurab Tandilava |
He performs folk and author\'s poems with a song |
40) 13 - 01.04 Track |
Laz song |
Memed son of Qediri Makharadze |
|
Vil. Zeda Achqva |
Zurab Tandilava |
|
41)13 - 01.05 Track |
Verbal information |
Memed son of Qediri Makharadze |
|
Vil. Zeda Achqva |
Zurab Tandilava |
|
42) 14 - Track 1.01 |
Song |
Tina daughter of Razhdeni Shamanadze. Mother - Venera. 2nd grade student of Danisparauli 8-year school |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
43)14 - Track 1.02 |
Dahkarit Dapdapebs |
Tina Shamanadze |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
44) 14 - Track 1.03 |
Lazaria Song |
|
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
45)14 - Track 1.04 |
Song on Saime Verbal Text |
Presumably an old lady – Huria Papidze, Danisparauli, around 75 years old |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
46)14 - Track 1.05 |
Mival, Mivqvebi |
Tina Shamanadze |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
47) 14 - Track 1.06 |
Hopa, Hopa… Khulovashi var |
Badri son of Givi Gorgadze, 10 years old, III grade student |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
48) 14 - Track 1.07 |
Verbal information |
Murshidi daughter of Tevpiqi Papidze. Around 80 years old. |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
Information about Lazaria, New Year |
49)14 - Track 1.08 |
Me Patsia Mertskhali Var (Poem) |
Nani daughter of Shota Papidze, II grade student |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
50)14 - Track 1.09 |
Poem |
Malkhaz son of Nestor Shamanadze |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
51)14 - Track 1.10 |
Verbal material |
Geladze? Daughter of Aslan, born in 1920, from Paksadze |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
52) 14 - Track 2.01 |
Materials about musical folklore |
Rizali son of Bekhri Kochalidze, 94 years old |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
53) 14 - Track 2.02 |
Song |
Galina daughter of Razhdeni Shamanadze, 16 years old, X grade student |
|
Vil. Danisparauli, Khulo |
Zurab Tandilava |
|
54) 14 - Track 2.03 |
Tatar Song |
Galina Shamanadze |
|
|
Zurab Tandilava |
|
55)14 - Track 2.04 |
Song |
Galina Shamanadze |
|
|
Zurab Tandilava |
|
56)14 - Track 2.05 |
Ra Lamazia Tusheti |
Galina Shamanadze |
|
|
Zurab Tandilava |
|
57)14 - Track 2.06 |
Song . . .Modi, Modi |
Galina Shamanadze |
|
|
Zurab Tandilava |
|
58)14 - Track 2.07 |
Song |
Galina and Leila Shamanadze |
|
|
Zurab Tandilava |
|
59) 14 - Track 2.08 |
Song |
Galina, Tina and Leila (5 years old) Shamanadze (sisters) |
|
|
Zurab Tandilava |
|