|
Archive data |
Timing |
New numbering |
Timing of new numbering |
Sample Title |
Performer |
Recording Date |
Recording place |
Recorder |
Catalog compiler\'s note |
|
|
|
55 |
00.01-17.38 |
55 - 55,01 |
17:24:00 |
Conference record |
|
1964 year |
Batumi |
|
An unknown person talks about a folk poem, a narattive poetry, Shairi. The speaker is probably a poet. He mentions researcher and scientist Iuri Sikharulidze; |
|
|
|
57-1.01 |
00.26 - 02.46 |
57 - 57,01 |
00:24:00 |
Fragment of the poem |
|
July, 1971 |
Tsablana village, Khulo district |
|
|
|
|
|
57-1.02 |
02.48 - 04.36 |
57 - 57,02 |
02:22:00 |
Song |
|
July, 1971 |
Tsablana village, Khulo district |
|
|
|
|
|
57-1.03 |
05.48 - 08.00 |
57 - 57,03 |
01:49:00 |
Verbal information |
|
July, 1971 |
Tsablana village, Khulo district |
|
|
|
|
|
57-1.04 |
09.00 - 09.50 |
57 - 57,04 |
01:11:00 |
Song |
|
July, 1971 |
Tsablana village, Khulo district |
|
|
|
|
|
57-1.05 |
09.52 – 15.36 |
57 - 57,05 |
02:21:00 |
Song |
|
July, 1971 |
Tsablana village, Khulo district |
|
|
|
|
|
57-1.06 |
15.39 - 24.49 |
57 - 57,06 |
07:20:00 |
Song |
Khusein Beridze, son of Akhmed |
July, 1971 |
Tsablana village, Khulo district |
|
|
|
|
|
57-1.07 |
24.50 - 26.43 the sound stops in total 27:04 |
57 - 57,07 |
01:59:00 |
Song |
Khusein Beridze, son of Akhmed |
July, 1971 |
Tsablana village, Khulo district |
|
|
|
|
|
57-2.01 |
00.09 - 08.34 in total 27:13; |
57 - 57.2 |
00:09:00 |
Gatvla |
Unknown performer |
|
|
|
Sings epic lyrics about government |
|
|
|
|
|
58 - 58.1 |
10:05:00 |
Folk Verbal Sample |
Sanjaqo Gorgoshadze |
|
Kirnati village, Machakeli gorge, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
59 - 59,01 |
08:30:00 |
Leksi Nikoloz Mekhuzlaze with Chonguri |
Demurali Katamadze |
July 12, 1973. |
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
|
|
|
|
|
59 - 59,02 |
07:50:00 |
Leksi Tsolis Gamotsda with Chonguri |
Demurali Katamadze |
July 12, 1973. |
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
|
|
|
|
|
59 - 59,02 |
07:50:00 |
Leksi Mekhit Daghupulis Leksi |
Demurali Katamadze |
July 12, 1973. |
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
|
|
|
|
|
59 - 59,03 |
04:50:00 |
Tslovanobis Leksi with Chonguri\' |
Demurali Katamadze |
July 12, 1973. |
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
|
|
|
60.01 |
00.08 – 15.40 in total 15.40 |
60 - 60.1 |
14:09:00 |
Folk Verbal Sample |
Speaker - Khusein Kavtaradze |
July, 1960 |
Uphill of Achara, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
61 - 61,01 |
01:59:00 |
Simghera Chvanaze |
Vano Katamadze |
July, 1973 |
Chvana village, Shuakhevi district |
|
Poem and Music by Topia Katamadze |
|
|
|
|
|
61 - 61,02 |
18:30:00 |
Conversation with Vano Katamadze |
Vano Katamadze |
July, 1973 |
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
|
|
|
|
|
62 - 62,01 |
01:20:00 |
Verbal information |
Sanjaqo Gorgoshadze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
62 - 62,02 |
01:16:00 |
Song |
|
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
62 - 62,03 |
01:21:00 |
Khasanbegura |
|
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
62 - 62,04 |
00:51:00 |
Folk Verbal Sample |
Sanjaqo Gorgoshadze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
62 - 62,05 |
11:32:00 |
Folk Verbal Sample |
Khesretali Dzneladze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
63.01 |
00.07-03.40 |
63 - 63,01 |
02:41:00 |
Folk Verbal Sample |
Khusein Kakhaberidze |
July 13, 1960 |
Kirnati (Machakhela, Khelvachauri district) |
|
|
|
|
|
63.02 |
03.45 - 06.12 |
63 - 63,02 |
01:40:00 |
Folk Verbal Sample |
Sanjaqo Gorgoshadze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district) |
|
|
|
|
|
63.03 |
06.13 - 07.17 in total 08.11 |
63 - 63,03 |
01:01:00 |
Tatarma da Rusma Chkhubobs… Alipasha\'s lyrics |
Sanjaqo Gorgoshadze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district) |
|
|
|
|
|
|
|
63 - 63,04 |
00:26:00 |
Folk Verbal Sample |
Sanjaqo Gorgoshadze |
July 13, 1960 |
|
|
|
|
|
|
64-1.01 |
00.00 – 04.15 |
64 - 64,01 |
03:56:00 |
Naduri - Mtas Khokhobi Aprenila |
|
|
|
|
|
|
|
|
64-1.02 |
04.24 – 10.20 |
64 - 64,02 |
05:27:00 |
Naduri |
|
|
|
|
|
|
|
|
64-1.03 |
10.28 – 14.40 |
64 - 64,03 |
03:52:00 |
Naduri |
|
|
|
|
|
|
|
|
64-1.04 |
14.43 – 15.16 is stopped; in total 15:16; |
64 - 64,04 |
00:31:00 |
Naduri |
|
|
|
|
|
|
|
|
64-2.01 |
00.08 – 04.34 |
64 - 64,05 |
04:27:00 |
Naduri - Berikatsi Chachnaberi |
|
|
|
|
|
|
|
|
64-2.02 |
04.51 – 06.09 |
64 - 64,06 |
01:23:00 |
Berikatsi Chachnaberi - Naduri Poem |
Speaker Khasan Roqva |
|
|
|
|
|
|
|
64-2.03 |
06.24 – 07.34 |
64 - 64,07 |
01:09:00 |
Berikatsi Chachnaberi |
Speaker Khasan Roqva |
|
|
|
|
|
|
|
64-2.04 |
07.39 – 12.13 |
64 - 64,08 |
04:37:00 |
Naduri |
|
|
|
|
Tunes of Mtas Khokhobi Aprenila |
|
|
|
64-2.05 |
12.18 – 13.06 |
64 - 64,09 |
00:50:00 |
Naduriს Poem Mukhatsotsinai |
Khasan Roqva |
|
|
|
|
|
|
|
64-2.06 |
13.11 – 14.03 in total 15:16 |
64 - 64,10 |
00:51:00 |
Naduriს Poem Mukhatsotsinai |
Speaker Mamud Meskhidze |
|
|
|
|
|
|
|
65.01 |
00.01 – 01.35 |
65 - 65,01 |
01:34:00 |
Khasanbegura |
|
|
|
|
|
|
|
|
65.02 |
01.36 – 03.10 in total 14:05 |
65 - 65,02 |
01:36:00 |
Satrpialo Chongurze, singing on Chonguri |
Topia Katamadze |
|
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
|
|
|
66.01 |
00.07 – 11.03 |
66 - 66,01 |
10:53:00 |
Kosatquila |
Speaker Khesratali Dzneladze |
July 13, 1960 |
Zemo Chkhutuneti village. Khelvachauri district |
|
Folkloristic expedition of the Batumi Scientific Research Institute of the Georgian Academy of Sciences to Machakheli Gorge and Kirnat-Maradidi |
|
|
|
|
|
67 - 67,01 |
06:55:00 |
Jikurai - Gveli Khvrilsa Midzvreboda |
beginner: Khasan Roqva, Mamud Meskhidze; Gamqivani voices: Murad Mamulaishvili, Murad Beradze; Shemkhmobari voices: Zabit Mzhavanadze, Elias Babilodze, Akhmed Kontselidze, Aslan Datunaishvili, Bani: Ali Takidze, Rezman Tskhomelidze, Suleiman Dzidziguri, Nuri Gogitidze; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 - 67,02 |
03:19:00 |
Acharuli Maqruli |
Khasan Roqva, Mamud Meskhidze, Murad Mamulaishvili, Dursun Martalishvili, Murad Beradze, Zabit Mzhavanadze, Elias Babilodze, Akhmed Kontselidze, Aslan Datunaishvili, Ali Takidze, Rezman Tskhomelidze, Suleiman Dzidziguri, Nuri Gogitidze; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 - 67,03 |
02:58:00 |
Mgzavruli |
Khasan Roqva, Mamud Meskhidze, Murad Mamulaishvili, Dursun Martalishvili, Murad Beradze, Zabit Mzhavanadze, Elias Babilodze, Akhmed Kontselidze, Aslan Datunaishvili, Ali Takidze, Rezman Tskhomelidze, Suleiman Dzidziguri, Nuri Gogitidze; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
67 - 67,03 |
01:15:00 |
Khelkhvavi |
Khasan Roqva, Ali Takidze, Murad Beradze, Elias Babilodze, Murad Mamulaishvili and Suleiman Dzidziguri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
68 - 68,01 |
01:16:00 |
Folk Verbal Sample |
Khusein Kakhaberidze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
68 - 68,02 |
01:20:00 |
Folk Verbal Sample |
Khusein Kakhaberidze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
68 - 68,03 |
01:04:00 |
Folk Verbal Sample |
Khusein Kakhaberidze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
68 - 68,04 |
01:31:00 |
Folk Verbal Sample |
Khusein Kakhaberidze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
68 - 68,05 |
00:58:00 |
Folk Verbal Sample |
Khusein Kakhaberidze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
68 - 68,06 |
01:37:00 |
Folk Verbal Sample |
Khusein Kakhaberidze |
July 13, 1960 |
Kirnati, Machakhela, Khelvachauri district |
|
|
|
|
|
|
|
69 - 69,01 |
01:13:00 |
|
|
|
|
|
|
|
|