Archive data Timing New numbering Timing of new numbering Sample Title Performer Recording Date Recording place Recorder Catalog compiler\'s note
4.06 25.49 - 30.27 04 - 04,06 4:40:00 AM Simghera Bugharaze with Chonguri Ambako Paichadze July 28, 1963 Chaisubani village, Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze
4.07 30.31 - 32.39 04 - 04,07 2:08:00 AM Simghera with Chonguri Ambako Paichadze July 28, 1963 Chaisubani village, Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze
4.08 32.40 - 36.32 (36.33 - 44.09 empty 04 - 04,07 3:53:00 AM Simghera Bugharaze with Chonguri Ambako Paichadze July 28, 1963 Chaisubani village, Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze Repeatedly performing the song, most likely I - 04.06 samples.
5.01 00.32 – 02.19 05 - 05,01 1:49:00 AM Shvilo Gogia with Chonguri Ambako Paichadze July 28, 1963 Chaisubani village, Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze The song contains intonations of lamenting.
5.02 02.22 – 04.29 05 - 05,02 2:07:00 AM Khorumi on Chonguri Nazi Giorgadze July 29, 1963 Guria, another village Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze The recorder is the same as in I-07, presumably J. Nogheideli. Performer imitates drums on Chonguri
5.03 04.32 – 07.02 05 - 05,03 2:31:00 AM Patara Saqvarelo Nazi Giorgadze, Vano Giorgadze and Davit Giorgadze July 29, 1963 Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze
5.04 07.05 – 09.07 05 - 05,04 2:04:00 AM Otkhi Nana Nazi Giorgadze, Vano Giorgadze and Davit Giorgadze July 29, 1963 Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze
5.05 09.10 – 11.01 05 -05,05 1:53:00 AM Otkhi Nana Nazi Giorgadze, Vano Giorgadze and Davit Giorgadze July 29, 1963 Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze
5.06 11.06 – 14.14; The voice is interrupted; the last part is missing 05 -05,06 3:11:00 AM Simghera Serapion Chantladzeze with Chonguri Vano Giorgadze July 29, 1963 Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze
5.07 14.45 – 19.00 the first part is missing 05 -05,07 4:43:00 AM Naduri Kali Viqav Aznauri Collective farmers of Leghva, Kakuti and Tsqavroka July 30, 1963 Leghva village, Kobuleti J. Noghaideli Presumebly, the recording belongs to the artist from Kubuleti listed below
5.08 19.03 – 23.00 05 -05,08 3:59:00 AM Naduri Mtas Khokhobi Aprenila Collective farmers of Leghva, Kakuti and Tsqavroka July 30, 1963 Leghva village, Kobuleti J. Noghaideli Leghva village, presumebly, the recording belongs to the artist from Kubuleti listed below
5.09 23.05 – 28.00 05 -05,09 4:56:00 AM Kalos Khelkhvavi Performers: I side, Gamqivani voice - Rejeb (L.S) Katamadze, Momdzakhneli voice- Ali Takidze, Bani - Kamil Takidze; II side, Gamqinavi voice - Mamulaishvili, Momdzakhneli voice - Romanadze, Bani - Khusein Noghaideli July 30, 1963 Leghva village, Kobuleti J. Noghaideli
5.1 28.02 – 29.15 05 -05,10 1:14:00 AM Alipasha Performers: Gamqivani voice Rejeb Katamadze, Mtkmeli voice - Kamil Takidze; Bani - Ali Takidze July 30, 1963 Leghva village, Kobuleti J. Noghaideli The recorder is to be identified
5.11 29.17 – 31.22 05 -05,11 2:07:00 AM Mgzavruli Collective farmers of Leghva, Kakuti and Tsqavroka: - Gamqivani voice, Rejeb Katamadze, Mtkmeli voice. Kamil Takidze, Bani - Ali Takidze July 30, 1963 Leghva village, Kobuleti J. Noghaideli
5.12 31.25 - 34.00; in total 42:11 05 -05,12 2:33:00 AM Maqruli Leghva village. Perfomers: Gamqivani voice, Rejeb Katamadze, Mtkmeli voice. Kamil Takidze, Bani - Ali Takidze July 30, 1963 Leghva village, Kobuleti J. Noghaideli The recorder is to be identified
6.01 00.04 – 05.41+C54:C60 06 - 06,01 5:40:00 AM Naduri - Vai Tu Dilas Kurdghelmao Mtkmeli voice - Akhmed Datunaishvili, Dursun Martalishvili; Gamqinavi voice - Murad Mamulaishvili, Murad Beradze; Shemkhmobari voice - Elias Babilodze, Zabit Mzhavanadze, Akhmed Kontselidze and Aslan Datunaishvili 1963 year Kobuleti J. Noghaideli Judging by the voices of the performers and the recorder, as well as the repertoire, the songs on II-21 are a continuation of I-05 and 06. - Most likely, it is a record of artists from Kobuleti listed below
6.02 05.45 – 12.41 06 - 06,02 6:58:00 AM Jikurai Vai Tu Dilas Kurdghelmao Mtkmeli voice - Akhmed Datunaishvili, Dursun Martalishvili; Gamqinavi voice - Murad Mamulaishvili, Murad Beradze; Shemkhmobari voice - Elias Babilodze, Zabit Mzhavanadze, Akhmed Kontselidze and Aslan Datunaishvili 1963 year Kobuleti J. Noghaideli The speakers are declared singers.
6.03 12.43 – 21.12 06 -06,03 8:30:00 AM Baniani Jikurai Kali Viqav Aznauri Mtkmeli voices - Akhmed Datunaishvili, Dursun Martalishvili; Gamqinavi voices - Murad Mamulaishvili, Murad Beradze; Shemkhmobari voices - Elias Babilodze, Zabit Mzhavanadze, Akhmed Kontselidze and Aslan Datunaishvili, Akhmed Kontselidze; Banebi - Ali Takidze, Rezman Tskhomelidze; Suleiman Dzidziguri, Nuri Gogitidze 1963 year Kobuleti J. Noghaideli
6.04 21.13 – 26.09 06 -06,04 4:57:00 AM Mtas Khokhobi Aprenila Singers - Khasan Roqva, Mamud Meskhidze; Gamqivani voices - Murad Mamulaishvili, Kamil Takidze; Shemkhmobari voices - Rejeb Meskhidze, Aslan Meskhidze, Aslan Datunaishvili and Akhmed Kontselidze 1963 year Kobuleti J. Noghaideli
6.05 26.10 – 33.44 06 -06,05 7:35:00 AM Sajavakhurai Singers - Khasan Roqva, Mamud Meskhidze; Gamqivani voices - Murad Mamulaishvili, Murad Beradze; Shemkhmobari voices - Elias Babilodze, Aslan Meskhidze, Aslan Datunaishvili, Ahmed Kontselidze; Banebi - Ali Takidze, Rezman Tskhomelidze, Suleiman Dzidziguri, Nuri Gogitidze are performing 1963 year Kobuleti J. Noghaideli
6.06 33.45 - 35.05 06 -06,06 1:21:00 AM Song Sajavakhurai - Sharshandelsa Naqanebsa Old Khasan Roqva 1963 year Kobuleti J. Noghaideli Sharshandelsa Naqanebsa...
6.07 35.07 - 36.29 06 -06,07 1:21:00 AM Sajavakhuras Leksi - Sharshandelsa Naqanebsa Zabit Mzhavanadze 1963 year Kobuleti J. Noghaideli Sharshandelsa Naqanebsa…
6.08 36.30 - 37.44 06 -06,08 1:15:00 AM Sajavakhura Sajavakhuras - Sharshandelsa Naqanebsa Mamud Meskhidze 1963 year Kobuleti J. Noghaideli Sharshandelsa Naqanebsa…
6.09 37.45 – 38.51 06 -06,09 1:06:00 AM Song Qaranais Leksi Khasan Roqva 1963 year Kobuleti J. Noghaideli
6.1 38.52 - 39.37 06 -06,10 12:45:00 AM Song Qaranais Leksi Mamud Meskhidze 1963 year Kobuleti J. Noghaideli
6.11 39.38 – 40.51 06 -06,11 1:14:00 AM Song Qaranais Leksi Zebit Mzhavanadze 1963 year Kobuleti J. Noghaideli
6.12 40.53 – 41.43 06 -06,12 12:51:00 AM Song Qaranai (says recorder) Elias Babilodze 1963 year Kobuleti J. Noghaideli
7.01 00.13 – 04.04 07 - 07,01 3:54:00 AM Alilo July 22, 1963. Nabeghlavi village, Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze I – 07.01 – 07.18 according to Nanuli Noghaideli, recorder Jemal Noghaideli
7.02 04.07 – 06.31 07 - 07,02 2:26:00 AM Alilo July 22, 1963. Nabeghlavi village, Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze Recurring
7.03 06.41 – 07.59 07 - 07,03 1:26:00 AM Kalos Khelkhvavi July 22, 1963. Nabeghlavi village, Guria Jemal Noghaideli, Grigol Chkhikvadze
საიტის დამზადება