| Archive data | Timing | New numbering | Timing of new numbering | Sample Title | Performer | Recording Date | Recording place | Recorder | Catalog compiler\'s note |
| 21.03 | 12.53 (the last part is missing) | 21 - 21,03 | 06:08:00 | Gordelai | Khasan Roqva, Mamud Meskhidze; Gamqivani voices - Murad Mamulaishvili, Murad Beradze; Shemkhmobari voices - Zabit Mzhvanadze, Elias Babilodze, Aslan Datunaishvili, Akhmed Kontselidze; | ||||
| 22.01 | 00.01 - 01.14 | 22 - 22,01 | 01:15:00 | Mgzavruli | Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Head Mamia Chaghalidze. Beginners - Memed Bezhanidze and Mukhamed Bezhanidze | Chvana village, Shuakhevi district | |||
| 22.02 | 01.17 - 02.41 | 22 - 22,02 | 01:25:00 | Manana | Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Beginners - Memed Bezhanidze and Aliosman Bezhanidze | Chvana village, Shuakhevi district | |||
| 22.03 | 02.43 - 06.03 | 22 - 22,03 | 03:22:00 | Maspindzelsa | Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Beginner - Mamia Chaghalidze | Chvana village, Shuakhevi district | |||
| 22.04 | 06.04 - 07.28 | 22 - 22,04 | 01:25:00 | Atlatitai (Women\'s dance) | Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Beginner - Mamia Chaghalidze | Chvana village, Shuakhevi district | Dancing | ||
| 22.05 | 07.42 (there is not sound before) - 09.25 | 22 - 22,05 | 01:44:00 | Vosa (presumably) | Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. | Chvana village, Shuakhevi district | |||
| 22.06 | 09.27 - 12.40 | 22 - 22,06 | 03:13:00 | Simghera Acharaze | Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Beginner - Memed, Aliosman and Mukhamed Bezhanidze. | Chvana village, Shuakhevi district | Lyrics by Topia Katamadze, folk music | ||
| 22.07 | 12.42 - 13.46 | 22 - 22,07 | 01:05:00 | Qaranai Qanashi | Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Beginner - Mevlud Bezhanidze | Chvana village, Shuakhevi district | 3-voice song, responsored | ||
| 22.08 | stops from 13.48 - 14.58 in total 15.28; | 22 - 22,08 | 01:11:00 | Khertlis Nadi | Beginner - Mamia Chaghalidze and Mukhamed Bezhanidze | Chvana village, Shuakhevi district | A spinning version of Khertli\'s Nadi, with the difference that both soloists are men. | ||
| 22.09 | stops from 14.58 in total 15.28; | 22 - 22,09 | 00:23:00 | Khorumi on Chonguri (Fragment) | Chvana village, Shuakhevi district | ||||
| 23.01 | 00.03-04.33 | 23 - 23,01 | 04:31:00 | Acharuli Adilo (Perkhuli) with Chiboni, Zurna-Chiboni and walking | Song and Dance Ensemble of culture house of Alambari. 85-year-old Murad Ananidze plays the Chiboni | ||||
| 23.02 | 04.35-07.46 | 23 - 23,02 | 03:13:00 | Acharuli Khelkhvavi | Song and Dance Ensemble of culture house of Alambari. Performed by Ananidze, Katamadze and Khasan Ananidze (honored worker of culture of Republic of Achara) | ||||
| 23.03 | 07.47-09.46 | 23 - 23,03 | 02:00:00 | Acharian wedding dance with Zurna-Chiboni and Doli | |||||
| 23.04 | 09.48-14.04 | 23 - 23,04 | 03:54:00 | Acharuli Satrpialo (Perkhuli) with Chonguri, Doli and Accordion | The duo is performed by Gamarjobadze and Takidze. | Performed by two soloists (woman and man) and a mixed choir. The choir sings with dynamic nuances. It is accompanied by a dance performance (in the final part). | |||
| 24.01 | 00.06-04.42 | 24 - 24,01 | 04:37:00 | Simghera Tbilisze with Chonguri | Chvana village (Shuakhevi district). Performer: Topia Katamadze | Chvana vilage (Shuakhevi district) | Lyrics and music by Topia Katamadze (Bard). Introduction is built on Khorumi\'s rhythmic-intonational material. The lyrics of the song are patriotic. | ||
| 24.02 | 04.44 - 06.14 | 24 - 24,02 | 01:32:00 | Alipasha | The choir at the culture house of Chvana, headed by Mamia Chaghalidze, beginners - Mevlud Bezhanidze, Mukhamed Bezhanidze, Memed Bezhanidze, Suleiman Bezhanidze, Aliosman Bezhanidze. | Chvana vilage (Shuakhevi district) | The sample is three-voiced. | ||
| 24.03 | 06.16 - 07.54 | 24 - 24,03 | 01:40:00 | Maqruli | The choir at the culture house of Chvana,beginner - Mukhamed Bezhanidze and Mamia Chaghalidze | Chvana vilage (Shuakhevi district) | 3-voiced, two-sided | ||
| 24.04 | 07.57 – 09.24 | 24 - 24,04 | 01:29:00 | Deli Dela | The choir at the culture house of Chvana Beginner - Suleiman Bezhanidze, Memed Bezhanidze | Chvana vilage (Shuakhevi district) | 3-voice sample, two-sided, with Krimanchuli elements. It looks like a Gurian version and an American passenger (Kalo Sheni Tetri Kaba...) | ||
| 24.05 | 09.26 – 10.40 | 24 - 24,05 | 01:14:00 | Naduri | The choir at the culture house of Chvana, beginner - Mukhamed Bezhanidze and Mamia Chaghalidze | Chvana vilage (Shuakhevi district) | 3-voiced sample, two-sided | ||
| 24.06 | 10.41 – 12.16 | 24 - 24,06 | Qanuri (labour song) | The choir at the culture house of Chvana beginner - Mukhamed Bezhanidze and Mamia Chaghalidze | Chvana vilage (Shuakhevi district) | 3-voiced sample, with Krimanchuli elements | |||
| 24.07 | 12.19 – 15.40 (the sound is stopped); in total 15.46; | 24 - 24,07 | Satrpialo with Chonguri | Chvana village, Shuakhevi district. Performer: Topia Katamadze (famous poet) | Chvana vilage (Shuakhevi district) | ||||
| 25.01 | 00.03 – 02.13 | 25 - 25,01 | 02:12:00 | Kolmeurne Kalis Simghera with Chonguri | Song and dance ensemble at the culture house of Boboqvati village (Kobuleti). Head of choir: Salukvadze (honored culture worker of the Republic of Achara). Choreographer - Nemsadze. Dance consultant Jijieishvili (honored artist of the Republic of Georgia). Okropiridze performs the solo. | Probably an Olympics record. A solo performer, who is supposed to be playing along on Chonguri, is answered by a large mixed choir. | |||
| 25.02 | 02.14 – 04.14 | 25 - 25,02 | 2;00 | Gadakhveuli Khorumi on Accordion and Doli | Song and Dance ensemble at the culture house of Boboqvati | It\'s a record of the Olympics. | |||
| 25.03 | 04.15 – 06.18 | 25 - 25,03 | 02:04:00 | Danciing Zurna/with Chiboni, walking, Doli and Accordion | Song and Dance ensemble at the culture house of Boboqvati | Follows the previous performance (II – 25.02, with shouts. Dance sample with wind and percussion instruments. The dance is performed against the background of intonation material similar to Acharian Khorumi and Turkish. From about 06.04 minutes, the previous instruments are replaced by Doli and Accordion. | |||
| 25.04 | 06.19 – 09.25 | 25 - 25,04 | 03:07:00 | Satsqalsa Katsa | Song and Dance ensembele at the culture house of Boboqvati. The solo is performed by Mikeladze | Responsorium for soloist and multiple mixed choir. | |||
| 25.05 | 09.26 – 11.23 | 25 - 25,05 | 01:59:00 | Chais Mkrepavta Simghera | Song and Dance Ensemble of Batumi Cultural and Educational School. Head of the choir. Valerian Sadradze (honored artist of Acharian Republic) Choreographers - Kacharava and Chogovadze. | Music by Tavberidze. The tape stops and another voice announces the sample mentioned in the next column. | |||
| 25.06 | 11.24 - 15.07 | 25 - 25,06 | 03:43:00 | Mekhandzreta Simghera with Accordion | Song and dance ensemble of Achara fire protection department; Head of choir: Mikeltadze; Choreographer - Gogitidze, Honored Worker of Culture of Achara | Words - senior lieutenant Dzneladze, music created by the collective. The song is built on the alternation of the parts of the Accordion and the men\'s choir. The music is not folk at all, Lenin, Motherland and so on appear in the verbal test. | |||
| 26 - 26,01 | 10:18:00 | Interview with Academician Giorgi Mikeladze | Academician Giorgi Mikeladze | April 25-28, 1981 | Scientific session of the Ethnographic Commission of the Presidium of the Georgian Academy of Sciences and the Ethnography Sector of the I. Javakhishvili Institute of History, Archaeology and Ethnography. 1980 Ethnographic Field Research Results | ||||
| 27 | 02.01.1900 06:34:00 | Verbal information | Aslan son of Dursun Meladze, from Alme village | Khulo | |||||
| 28.01 | 00.00 – 03.46 | 28 - 28,01 | 03:38:00 | Elesa (labour song | Performs the entire choir lineup; | 3-voice sample, two-sided, with Krimanchuli elements. Krimanchuli\'s part is similar to the Krimanchuli of the Gurian song \"Iaramasha\". The structure of the song is similar to that of Naduri |
