Archive data |
Timing |
New numbering |
Timing of new numbering |
Sample Title |
Performer |
Recording Date |
Recording place |
Recorder |
Catalog compiler\'s note |
20.04 |
05.31 - 07.15 |
20 - 20,04 |
01:44:00 |
Khasanbegura |
The choir of old songs singers at the culture hous of Ghorjomi Village Council (Khulo). Beginner - Khasriat Gorgadze |
|
Ghorjomi village, Khulo |
|
|
20.05 |
07.18 - 09. 06 |
20 - 20,05 |
01:49:00 |
Deli Odela |
The choir of old songs singers at the culture hous of Ghorjomi Village Council (Khulo). |
|
Ghorjomi village, Khulo |
|
|
20.06 |
09.09 - 10.59 |
20 - 20,06 |
01:50:00 |
Maqruli |
The choir of old songs singers at the culture hous of Ghorjomi Village Council (Khulo). Beginner - Kh. Gorgadze, J. Tsetskhladze |
|
Ghorjomi village, Khulo |
|
|
20.07 |
11.00 - 13.02 |
20 - 20,07 |
02:04:00 |
Vosa |
The choir of old songs singers at the culture hous of Ghorjomi Village Council (Khulo). |
|
Ghorjomi village, Khulo |
|
|
20.08 |
13.05 - 14.08 |
20 - 20,08 |
01:04:00 |
Lekuri (Salamuri, Panduri) |
Omer Iremadze and Shakro Kvantaliani |
|
Ghorjomi village, Khulo |
|
|
20.09 |
14.09 - 14.36 the sound stops in total 14.43; |
20 - 20,09 |
00:27:00 |
Gandagana on Salamuri |
Shakro Kvantaliani |
|
Ghorjomi village, Khulo |
|
|
21.01 |
00.01 - 06.00 |
21 - 21,01 |
06:01:00 |
Tse(a)lazurai(Naduri) |
Zabit Mzhavanadze, Elias Babilodze; Shemkhmobari voices - Akhmed Datunaishvili, Rejeb Meskhidze, Aslan Datunaishvili and Akhmed Kontselidze; Gamqivani voices - Murad Mamulaishvili and Kamil Takidze |
|
|
|
|
21.02 |
06.03 - 12.50 |
21 - 21,02 |
06:48:00 |
Tseretie |
Zabit Mzhavanadze, Mamud Meskhidze; Gamqivani voices - Murad Mamulaishvili, Kamil Takidze; Shemkhmobari voices - Ali Takidze, Akhmed Datunaishvili, Akhmed Kontselidze and Aslan Datunaishvili; |
|
|
|
|
21.03 |
12.53 (the last part is missing) |
21 - 21,03 |
06:08:00 |
Gordelai |
Khasan Roqva, Mamud Meskhidze; Gamqivani voices - Murad Mamulaishvili, Murad Beradze; Shemkhmobari voices - Zabit Mzhvanadze, Elias Babilodze, Aslan Datunaishvili, Akhmed Kontselidze; |
|
|
|
|
22.01 |
00.01 - 01.14 |
22 - 22,01 |
01:15:00 |
Mgzavruli |
Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Head Mamia Chaghalidze. Beginners - Memed Bezhanidze and Mukhamed Bezhanidze |
|
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
22.02 |
01.17 - 02.41 |
22 - 22,02 |
01:25:00 |
Manana |
Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Beginners - Memed Bezhanidze and Aliosman Bezhanidze |
|
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
22.03 |
02.43 - 06.03 |
22 - 22,03 |
03:22:00 |
Maspindzelsa |
Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Beginner - Mamia Chaghalidze |
|
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
22.04 |
06.04 - 07.28 |
22 - 22,04 |
01:25:00 |
Atlatitai (Women\'s dance) |
Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Beginner - Mamia Chaghalidze |
|
Chvana village, Shuakhevi district |
|
Dancing |
22.05 |
07.42 (there is not sound before) - 09.25 |
22 - 22,05 |
01:44:00 |
Vosa (presumably) |
Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. |
|
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
22.06 |
09.27 - 12.40 |
22 - 22,06 |
03:13:00 |
Song about Achara |
Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Beginner - Memed, Aliosman and Mukhamed Bezhanidze. |
|
Chvana village, Shuakhevi district |
|
Lyrics by Topia Katamadze, folk music |
22.07 |
12.42 - 13.46 |
22 - 22,07 |
01:05:00 |
Qaranai Qanashi |
Shuakhevi district, choir at culture house of Chvana. Beginner - Mevlud Bezhanidze |
|
Chvana village, Shuakhevi district |
|
3-voice song, responsored |
22.08 |
stops from 13.48 - 14.58 in total 15.28; |
22 - 22,08 |
01:11:00 |
Khertli\'s Nadi |
Beginner - Mamia Chaghalidze and Mukhamed Bezhanidze |
|
Chvana village, Shuakhevi district |
|
A spinning version of Khertli\'s Nadi, with the difference that both soloists are men. |
22.09 |
stops from 14.58 in total 15.28; |
22 - 22,09 |
00:23:00 |
Khorumi on Chonguri (Fragment) |
|
|
Chvana village, Shuakhevi district |
|
|
23.01 |
00.03-04.33 |
23 - 23,01 |
04:31:00 |
Acharian Adilo (Perkhuli) with Chiboni, Zurna-Chiboni and walking |
Song and Dance Ensemble of culture house of Alambari. 85-year-old Murad Ananidze plays the Chiboni |
|
|
|
|
23.02 |
04.35-07.46 |
23 - 23,02 |
03:13:00 |
Acharian Khelkhvavi |
Song and Dance Ensemble of culture house of Alambari. Performed by Ananidze, Katamadze and Khasan Ananidze (honored worker of culture of Republic of Achara) |
|
|
|
|
23.03 |
07.47-09.46 |
23 - 23,03 |
02:00:00 |
Acharian wedding dance with Zurna-Chiboni and Doli |
|
|
|
|
|
23.04 |
09.48-14.04 |
23 - 23,04 |
03:54:00 |
Acharian Love dance (Perkhuli) with Chonguri, Doli and Accordion |
The duo is performed by Gamarjvebadze and Takidze. |
|
|
|
Performed by two soloists (woman and man) and a mixed choir. The choir sings with dynamic nuances. It is accompanied by a dance performance (in the final part). |
24.01 |
00.06-04.42 |
24 - 24,01 |
04:37:00 |
Song about Tbilisi with Chonguri |
Chvana village (Shuakhevi district). Performer: Topia Katamadze |
|
Chvana vilage (Shuakhevi district) |
|
Lyrics and music by Topia Katamadze (Bard). Introduction is built on Khorumi\'s rhythmic-intonational material. The lyrics of the song are patriotic. |
24.02 |
04.44 - 06.14 |
24 - 24,02 |
01:32:00 |
Alipasha |
The choir at the culture house of Chvana, headed by Mamia Chaghalidze, beginners - Mevlud Bezhanidze, Mukhamed Bezhanidze, Memed Bezhanidze, Suleiman Bezhanidze, Aliosman Bezhanidze. |
|
Chvana vilage (Shuakhevi district) |
|
The sample is three-voiced. |
24.03 |
06.16 - 07.54 |
24 - 24,03 |
01:40:00 |
Maqruli |
The choir at the culture house of Chvana,beginner - Mukhamed Bezhanidze and Mamia Chaghalidze |
|
Chvana vilage (Shuakhevi district) |
|
3-voiced, two-sided |
24.04 |
07.57 – 09.24 |
24 - 24,04 |
01:29:00 |
Deli Dela |
The choir at the culture house of Chvana Beginner - Suleiman Bezhanidze, Memed Bezhanidze |
|
Chvana vilage (Shuakhevi district) |
|
3-voice sample, two-sided, with Krimanchuli elements. It looks like a Gurian version and an American passenger (Kalo Sheni Tetri Kaba...) |
24.05 |
09.26 – 10.40 |
24 - 24,05 |
01:14:00 |
Naduri |
The choir at the culture house of Chvana, beginner - Mukhamed Bezhanidze and Mamia Chaghalidze |
|
Chvana vilage (Shuakhevi district) |
|
3-voiced sample, two-sided |
24.06 |
10.41 – 12.16 |
24 - 24,06 |
|
Qanuri (labour song) |
The choir at the culture house of Chvana beginner - Mukhamed Bezhanidze and Mamia Chaghalidze |
|
Chvana vilage (Shuakhevi district) |
|
3-voiced sample, with Krimanchuli elements |
24.07 |
12.19 – 15.40 (the sound is stopped); in total 15.46; |
24 - 24,07 |
|
Love song with Chonguri |
Chvana village, Shuakhevi district. Performer: Topia Katamadze (famous poet) |
|
Chvana vilage (Shuakhevi district) |
|
|
25.01 |
00.03 – 02.13 |
25 - 25,01 |
02:12:00 |
Song of collective farmer with Chonguri |
Song and dance ensemble at the culture house of Boboqvati village (Kobuleti). Head of choir: Salukvadze (honored culture worker of the Republic of Achara). Choreographer - Nemsadze. Dance consultant Jijieishvili (honored artist of the Republic of Georgia). Okropiridze performs the solo. |
|
|
|
Probably an Olympics record. A solo performer, who is supposed to be playing along on Chonguri, is answered by a large mixed choir. |