| 
Accounting Unit number | 
Production Number | 
Document name | 
Author of music and lyrics | 
Performer, Speaker | 
Time and place of record | 
Delivery organization, date of delivery | 
Record duration | 
Record speed | 
Note | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Si koul, bata? | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Obuji village 1959/1992.28.10 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Voisa | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Obuji village 1959/1992.28.10 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Zeskvi Ucha | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Obuji village 1959/1992.28.10 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Chveni Sabchota sakhelmptsipo | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Obuji village 1959/1992.28.10 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Sherikia bataskuri | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Obuji village 1959/1992.28.10 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Bedinera | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Kuchkhi bedineri | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Giro ershe irdouku | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Vojanudi chkim jargvals | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Dzlevis simghera | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Alilo | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Vartsqet dipchviini | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
mi /q/ ors patskha margalishi | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Aghdgomis simghera | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Zari | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Magnolia | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Sikoul bata | 
Folk | 
 | 
Sachino | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Zeskvi Ucha | 
Folk | 
 | 
Sachino | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Ma si vardi | 
Folk | 
 | 
Sachino | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Shairebi Dzghabisha do boshis | 
Folk | 
 | 
Sachino | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Hadila dohoi | 
Folk | 
 | 
Sachino | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Chveni chai | 
Folk | 
 | 
Sachino | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9076 | 
 | 
Gatkhuala Mako, mara | 
Folk | 
 | 
Sachino | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Oskhapuri | 
Folk | 
 | 
Chkhorotsqu, Tsalenjikha, 1959/1992.30.10    | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
in total: 43\'34 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Magnolia | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Chkim toronji | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Kuchkhi bedinera | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Jgali village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Si koul, bata? | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Jgali village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
o(q)onuri | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Jgali village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Gorchkhinu lorontel douchar | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Jgali village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Bedinera | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Jgali village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Voisa | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Jgali village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Sisatura | 
Folk | 
 | 
Tsalenjikha district, Jgali village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Oskhapuri | 
Folk | 
 | 
Obuji, 1959/1992.30.10     | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
38\'0 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Tani mshvenieri gighu | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Enguris kheoba | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Simghera Shvidtslian gegmaze | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Shairebi | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Kajuri | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Simghera chaize | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Chven - mshvidoba | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
Bedinera | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
O, Berghao | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9077 | 
 | 
si kouli, bata | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9078 | 
 | 
Svan folk songs | 
Folk | 
 | 
Mestia district, 1959/1992  | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
in total: 18\'00 | 
38\'0 | 
 | 
 | 
| 
9078 | 
 | 
Lazhghvashi | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9078 | 
 | 
Sadam | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9078 | 
 | 
Etser-tskhumar-bechi-lechqan | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9078 | 
 | 
Shairebi | 
Folk | 
perform three times | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9078 | 
 | 
Ashgvigina lizlicheli | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9079 | 
 | 
Svan folk songs | 
Folk | 
 | 
Mestia district, 1959/1992  | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
in total: 20\'00 | 
38\'0 | 
 | 
 | 
| 
9079 | 
 | 
Lile | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9079 | 
 | 
Lile | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9079 | 
 | 
Tsminda Giorgis simghera | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9079 | 
 | 
Lile  (Saperkhulo) | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9079 | 
 | 
Barbal dolash | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9079 | 
 | 
Lashkruli | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9079 | 
 | 
O, sabrale Ushgula sopel | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9079 | 
 | 
Zari | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
Megrelian folk songs | 
Folk | 
 | 
Zugdidi, 1959/1992  | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
in total: 18\'00 | 
19\'0 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
Tani mshvenieri | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
Dila vadila | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
Tsvalebadi sitsoskhle | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
Mravalzhamieri | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
Mateia | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
Bekia | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
............. Tanamedrove? | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
Sikoul bata | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
Look like Gurian Mgzavruli | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9080 | 
 | 
About modern collective | 
Folk | 
 | 
 | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Megrelian folk songs | 
Folk | 
 | 
Zugdidi district,1959/1992  | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
in total: 44\'00 | 
19\'0 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Aqishi | 
Folk | 
 | 
Didinemi village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
.............. | 
Folk | 
 | 
Didinemi village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Harira | 
Folk | 
 | 
Didinemi village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Harira | 
Folk | 
 | 
Didinemi village | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Utus lashkari | 
Folk | 
 | 
Tsaishi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Alilo | 
Folk | 
 | 
Tsaishi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Chven Mshvidoba | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Jansulo | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Che primuli | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Bedinera | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Rigvavas kherkhebi | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Erekheli | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Koki, darcheli | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Voisa | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Rkinis khari | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Chela | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Makha | 
Folk | 
 | 
Chkaduashi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
Arti vardi | 
Folk | 
 | 
Zugdidi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
ფაცხა  | 
Folk | 
 | 
Zugdidi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9081 | 
 | 
ადილა | 
Folk | 
 | 
Zugdidi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9082 | 
 | 
Megrelian folk songs | 
Folk | 
 | 
Zugdidiს district, 1959/1992  | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
in total: 42\'00 | 
19\'0 | 
 | 
 | 
| 
9082 | 
 | 
Ajapsandali | 
Folk | 
 | 
Jachvinji | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9082 | 
 | 
Kalis shairi | 
Folk | 
 | 
Jachvinji | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9082 | 
 | 
Si vardi | 
Folk | 
 | 
Jachvinji | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9082 | 
 | 
Aqishi | 
Folk | 
 | 
Didinemi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9082 | 
 | 
............ | 
Folk | 
 | 
Didinemi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9082 | 
 | 
Shekitkhva | 
Folk | 
 | 
Didinemi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9082 | 
 | 
Oskhapuri | 
Folk | 
 | 
Didinemi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
9082 | 
 | 
Chakvinji | 
Folk | 
 | 
Didinemi | 
Gramophone Records Studio „Melodia“ | 
 | 
 | 
 | 
 |