|
Accounting Unit number |
Production Number |
Document name |
Author of music and lyrics |
Performer, Speaker |
Time and place of record |
Delivery organization, date of delivery |
Record duration |
Record speed |
Note |
|
|
9101 |
|
Kali viqav aznauri (Naduri) |
Folk |
Choir |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9101 |
|
?? |
Folk |
Choir |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9101 |
|
Shishada gergil |
Folk |
Choir |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9101 |
|
Sozar tsioq |
Folk |
Choir |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9101 |
|
Bail ilba |
Folk |
Choir |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9101 |
|
Jgragi |
Folk |
Choir |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9101 |
|
Cheqa ramsa |
Folk |
Choir |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9101 |
|
Tamar dedpal |
Folk |
Choir |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9101 |
|
Sanadiro (Amiranis Perkhuli) |
Folk |
Choir |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9101 |
|
Orera |
Folk |
Juju Tamliani |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9101 |
|
Voidilo vo |
Folk |
Juju Tamliani |
Tsviri village |
Gramophone Records Studio „Melodia“ |
|
|
|
|
|
9115/1 |
|
Interviu Giorgi Kvinitadzestan da lotsva |
Folk |
G. Kvinitadze |
Muchen, 05.1968. |
Prof. Guram Sharadze\'s personal archive |
10\'30 |
19.0 |
|
|
|
9120 |
|
Dila vadila |
Lyrics by I. Jughashvilil |
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1960 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'06 |
38.0 |
|
|
|
9120 |
|
Salamuri |
Lyrics and music by P. Lezhava |
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1961 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'22 |
|
|
|
|
9120 |
|
Sapovnela |
Lyrics by Baratashvili |
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1962 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'38 |
|
|
|
|
9120 |
|
Da is, vints gakebda |
Lyrics by Grishashvili |
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1963 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'26 |
|
|
|
|
9120 |
|
Shen Arzrumis tsiskari khar |
|
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1964 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
3\'09 |
|
|
|
|
9120 |
|
Gogo midis mokhveulshi |
Folk |
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1965 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
0\'54 |
|
|
|
|
9120 |
|
Ar daijereb |
Music by T. Ishkhneli |
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1966 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'48 |
|
|
|
|
9120 |
|
Morbis Aragvi |
Lyrics by N. Baratashvili |
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1967 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
3\'00 |
|
|
|
|
9120 |
|
Aralo |
|
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1968 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
1\'46 |
|
|
|
|
9120 |
|
Vikhile satrpo |
|
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1969 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'08 |
|
|
|
|
9120 |
|
O, Margarita |
Lyrics by Gr. Abashidze |
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1970 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
3\'04 |
|
|
|
|
9120 |
|
Dahkar dairasa |
|
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1971 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'40 |
|
|
|
|
9120 |
|
Guli mitsukhs |
|
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1972 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'44 |
|
|
|
|
9120 |
|
Mkholod shen erts |
Music by K. Sarjveladze, the translation of lyrics by Sh. Dadiani |
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1973 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
1\'44 |
|
|
|
|
9120 |
|
Suliko |
V. Tsereteli, A. Tsereteli |
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1974 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'44 |
|
|
|
|
9120 |
|
Sakartvelo |
|
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1975 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'10 |
|
|
|
|
9120 |
|
Glekhis simghera |
|
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1976 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'02 |
|
|
|
|
9120 |
|
Qaqacho aqvavebula |
|
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1977 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'08 |
|
|
|
|
9120 |
|
Guli mitsukhs |
|
Ishkhneli sisters |
Tbilisi, 1941-1978 |
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'44 |
|
|
|
|
9128 |
|
speech saarkivo dargis mushakta dghisadmi midzghvnil sazeimo skhdomaze |
|
Anz. Erkomaishvili |
|
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
3\'50 |
|
|
|
|
9128 |
|
Mravalzhamieri (Kakhetian) |
Folk |
Vocal Ensemble „Rustavi“. Head: Anz. Erkomaishvili |
|
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'40 |
|
|
|
|
9128 |
|
Da vitartsa meupisa |
Folk |
Vocal Ensemble „Rustavi“. Head: Anz. Erkomaishvili |
|
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'20 |
|
|
|
|
9128 |
|
Movdivart, mogvikharia |
Folk |
Vocal Ensemble „Rustavi“. Head: Anz. Erkomaishvili |
|
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'16 |
|
|
|
|
9128 |
|
Jvarsa shensa |
Folk |
Vocal Ensemble „Rustavi“. Head: Anz. Erkomaishvili |
|
Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
1\'32 |
|
|
|
|
9135 |
|
Ceremonial evening related to the award of the Niko Berdzenishvili Prize to Anzor Erkomaishvili at the Archival Department of Georgia |
|
|
rerecorded 12.06.2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
45\'00 |
38.0 |
|
|
|
9135 |
|
Introduction speech |
|
Z. Makharadze – Chairman of the Archives Department |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
18\'30 |
|
|
|
|
9135 |
|
Speech - A. Erkomaishvili\'s life and work |
|
M. Kutsniashvili - head of the department of the Central Historical Archive of Film-Photo-Phono Documents |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
7\'50 |
|
|
|
|
9135 |
|
speech |
|
M. Skhirtladze, LKHTSA employee |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
|
|
|
|
|
9135 |
|
speech |
|
Mindia Salukvadze – Academician |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
4\'30 |
|
|
|
|
9135 |
|
speech |
|
Marlen Kitia – Director of the Archive |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
1\'22 |
|
|
|
|
9135 |
|
speech |
|
Bidzina Kvernadze |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
3\'04 |
|
|
|
|
9135 |
|
speech |
|
Koba Imedashvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
4\'00 |
|
|
|
|
9135 |
|
Samadlobeli speech |
|
Anz. Erkomaishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
14\'00 |
|
|
|
|
9136 |
|
Alilo |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl LinichTrio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'25 |
38.0 |
|
|
|
9136 |
|
Mgzavruli (Imeretian) |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
1\'18 |
|
|
|
|
9136 |
|
Satrpialo |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
1\'50 |
|
|
|
|
9136 |
|
Tsinstqaro |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
4\'36 |
|
|
|
|
9136 |
|
Chela |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'20 |
|
|
|
|
9136 |
|
Shen gigalob |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
1\'40 |
|
|
|
|
9136 |
|
Shen khar venakhi |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'50 |
|
|
|
|
9136 |
|
Chven - mshvidoba |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'18 |
|
|
|
|
9136 |
|
Hadila |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'28 |
|
|
|
|
9136 |
|
Si koul, bata |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
4\'14 |
|
|
|
|
9136 |
|
Guruli simghera |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'27 |
|
|
|
|
9136 |
|
Kuchkhi bedineri |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'40 |
|
|
|
|
9136 |
|
Odela ranina |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
1\'36 |
|
|
|
|
9136 |
|
Gurian song |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
3\'55 |
|
|
|
|
9136 |
|
Mival Guriashi |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'22 |
|
|
|
|
9136 |
|
Ocheshkhvei |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'28 |
|
|
|
|
9136 |
|
Daigvianes |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
6\'00 |
|
|
|
|
9136 |
|
Mravalzhamieri |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
3\'22 |
|
|
|
|
9136 |
|
Alipasha |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
2\'33 |
|
|
|
|
9136 |
|
Urmuli |
Folk |
Trio Caucasus – Alan Gasser, Stuart Gelzer, Carl Linich |
rerecorded 2001 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Republic of Georgia |
5\'18 |
|
|
|
|
9141 |
|
Alipasha adila |
Folk |
T. Lomtatidze, E. Sikharulidze, V. Berdzenishvili |
1930-1960 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
2\'15 |
19.0 |
|
|
|
9141 |
|
Alilo |
Folk |
T. Lomtatidze, E. Sikharulidze, V. Berdzenishvili |
1930-1960 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
3\'54 |
|
|
|
|
9141 |
|
Vakhtanguri |
Folk |
E. Sikharulidze, V. Berdzenishvili and U. Shevardnadze |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
2\'30 |
|
|
|
|
9141 |
|
Sadghegrdzelo |
Folk |
Vl. Berdzenishvili, G. Sikharulidze, O. Berdzenishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
2\'10 |
|
|
|
|
9141 |
|
Madlobeli |
Folk |
Vl. Berdzenishvili, G. Sikharulidze, O. Berdzenishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
|
|
|
|
|
9141 |
|
Mravalzhamieri |
Folk |
Vl. Berdzenishvili, G. Sikharulidze, O. Berdzenishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
2\'12 |
|
|
|
|
9141 |
|
Me, Rustveli |
Folk |
Vl. Berdzenishvili, G. Sikharulidze, O. Berdzenishvili, R. Mikaberidze |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
2\'52 |
|
|
|
|
9141 |
|
Mival Guriashi |
Folk |
Vl. Berdzenishvili, G. Sikharulidze, O. Berdzenishvili, R. Mikaberidze |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
2\'04 |
|
|
|
|
9141 |
|
Perkhuli |
Folk |
Chokhatarui district Singers\' Choir, led by Vl. Berdzenishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
2\'40 |
|
|
|
|
9141 |
|
Shvidkatsa |
Folk |
Vl. Berdzenishvili. O. Berdzenishvili. Sh. Dolidze |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'42 |
|
|
|
|
9141 |
|
Shavi shashvi |
Folk |
E. Sikharulidze, Vl. Berdzenishvili and O. Berdzenishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
2\'32 |
|
|
|
|
9141 |
|
Datvis tsveuleba |
Lyrics by A. Tsereteli. Folk |
Vl. Berdzenishvili, G. Sikharulidze and M. Koroshinadze |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
2\'10 |
|
|
|
|
9141 |
|
Patara saqvarelo |
Folk |
Vl. Berdzenishvili, G. Sikharulidze and O. Berdzenishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
4\'20 |
|
|
|
|
9141 |
|
Maspindzelsa mkhiarulsa |
Folk |
Vl. Berdzenishvili, G. Sikharulidze and O. Berdzenishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'52 |
|
|
|
|
9141 |
|
Chven - mshvidoba |
Folk |
Vl. Berdzenishvili, G. Sikharulidze and O. Berdzenishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
3\'36 |
|
|
|
|
9141 |
|
Latariis simghera |
Folk |
Vl. Berdzenishvili, G. Sikharulidze and O. Berdzenishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
3\'46 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Aslanuri Mravalzhamieri |
Folk |
Vocal Ensemble, head: S. Lapauri |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'38 |
19.0 |
|
|
|
9142/1 |
|
Chela |
Folk |
Vocal Ensemble „Gordela“ |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'52 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Ierishi |
Folk |
Vocal esnemble of the Culture House of Makharadze district. Head: V. Vashalomidze |
1964 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'10 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Tsinstqaro |
Folk |
Voc. Ensemble Gordela |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'44 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Mravalzhamieri |
Folk |
Vocal Ensemble. Head: N. Khvitia |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'24 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Tsamokruli ghighini |
Lyrics by D. Guramishvili |
A. Erkomaishvili, G. Sikharulidze, S. Megrelishvili |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'04 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Raevo |
|
Vocal Ensemble, head: V. Babilua |
1938-160 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'28 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Arkhalalo |
|
Georgian Song and Dance Ensemble, head: A. Kavsadze |
1959 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'38 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Batonebo |
|
Vocal Ensemble „Gordela“ |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
2\'02 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Shavi shashvi |
|
Erkomaishvili Brothers |
1957 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'44 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Kartvelo, kheli khmals ikar |
|
Georgian Song and Dance Ensemble. Head: A. Kavsadze |
1959 |
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'00 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Keisruli |
|
Vocal Ensemble „Shvidkatsa“. Head: J. Kakhidze |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'02 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Supruli |
|
Vocal Ensemble. Head: K. Pachkoria |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'18 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Supruli (Kakhetian) |
|
Georgian Ensemble of Song and Dance, Head: A. Kavsadze |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'20 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Kalos khelkhvavi |
|
Vocal Ensemble of the Cultural House of Makharadze District Trade Unions |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'06 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Orovela |
|
N. Chankvetadze and Vocal Ensemble |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'44 |
|
|
|
|
9142/1 |
|
Mgzavruli |
|
Vocal Ensemble Gordela |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
0\'40 |
|
|
|
|
9142 |
|
Zari |
|
Vocal Ensemble of the Culture House of Lentekhi district. Head: J. Meshveliani |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'56 |
|
|
|
|
9142 |
|
Satsekvao (Kakhetian) |
|
Vocal Ensemble „Gordela“ |
|
Central Archive of Film-Photo-Phono Documents of Georgia |
1\'16 |
|
|
|
