16) 8 - 02,02, Song about Tbel Abuselisdze accompanied by Panduri, Children\'s choir, Aspindza, Zurab Tandilava

17)8 - 02,03 , Ohoi Nano, Children\'s choir, Aspindza, Zurab Tandilava

18)8 - 02,04 , Poem about Achara, Unknown, Aspindza, Zurab Tandilava

19)8 - 02,05, Song accomoanied by the Accordion, Female-male soloist and choir, Aspindza, Zurab Tandilava

20)8 - 02,06, Maqruli, Men\'s choir, Aspindza, Zurab Tandilava

21)8 - 02,07, Khintskala, Men\'s choir, Aspindza, Zurab Tandilava

22)8 - 02,08, Song accompanied by the Accordion, Panduri and Salamuri, Girls\' ensemble, Aspindza, Zurab Tandilava

23)8 - 02,09, Potpourri Panduri, Salamuri, Doli, Aspindza, Zurab Tandilava, Performing the popular tunes of East Georgia on instruments

24) 8 - 02,10, Three hundred years with Panduri, Woman and man, Aspindza, Zurab Tandilava

25) 8 - 02,11, Poem Ohoi Nana, Aspindza, Zurab Tandilava

26)8 - 02,12, Song about Achara accompanied by piano, Aspindza, Zurab Tandilava

27)8 - 02,13, Russian song accomapnied by piano, Aspindza, Zurab Tandilava

28)9 - 01 Track, About Shuamtoba, Shavlidze Beridze 49 years old, married in Purtio, Shuakhevi, Beshumi, Zurab Tandilava

29) 9 - 02 Track, Verbal information, Shavlidze Beridze 49 years old, married in Purtio, Shuakhevi, Beshumi, Zurab Tandilava

30) 10 - 01 Track, Verbal information, Ramiz son of Iunus Shantadze, 79 years old, 29-Jul-84, Bodzauri Yaila, Khulo, Zurab Tandilava, Expedition materials, (description of the Lazaria ritual, the tradition of children going from door to door). A story of four Kitabi. Lazaria\'s poem.

31) 10 - 02 Track, Information about Lazaria, Ramiz Turmanidze, Nana daughter of Temuri Shavadze, the great grandson of Ramiz Shantadze (resident in Batumi, Tabidze # 9), 29-Jul-84, Bodzauri Yaila, Khulo, Zurab Tandilava

32) 11 - 01 Track, Verbal information - Conversation in Bezhanidze\'s family, Osman and Akhmed (his son) Bezhanidze (Bezhioghli), Suleiman, 28-Feb-90, Patsa, Zurab Tandilava

33)11 - 02 Track, Poems, Suleiman Inaishvili, 28-Feb-90, Patsa, Zurab Tandilava, Jemal son of Murtazi Khizrevnidze, 56 years old

34)12 - 01.01 Track, Expedition materials from Lazeti, Bey Mevludi/Mevlud Chatani, 22-Jul-89, Makriali/Kemalpasha, Davit Khakhutaishvili, Jemal Katamadze, Zurab Tandilava, Archavi Festival... On the road from Atina to Trabzon

35)12 - 01.02 Track, Expedition materials, 22-Jul-89, Makriali/Kemalpasha, Davit Khakhutaishvili, Jemal Katamadze, Zurab Tandilava, Archavi Festival... On the road from Atina to Trabzon

36)12 - 02 Track, Expedition materials, Aiken Viziroghli, Abdoghli Ahmed (father). Originating from Maradidi. Married in Lazeti, spouse Ekrem Beishuk, 22-Jul-89, Makriali/Kemalpasha, Davit Khakhutaishvili, Jemal Katamadze, Zurab Tandilava

37)13 - 01 Track, Poem singing about the Soviet Union, Memed son of Qediri Makharadze, born in 1918 in Ghereqorghana village of Keda district, Year unknown, July 30, Vil. Zeda Achqva, Zurab Tandilava, He performs folk and author\'s poems with a song

38) 13 - 01.02 Track, Donkey\'s poem, Memed son of Qediri Makharadze, Vil. Zeda Achqva, Zurab Tandilava, He performs folk and author\'s poems with a song

39)13 - 01.03 Track, Hell\'s Poem, Memed son of Qediri Makharadze, Vil. Zeda Achqva, Zurab Tandilava, He performs folk and author\'s poems with a song

40) 13 - 01.04 Track, Laz song, Memed son of Qediri Makharadze, Vil. Zeda Achqva, Zurab Tandilava

41)13 - 01.05 Track, Verbal information , Memed son of Qediri Makharadze, Vil. Zeda Achqva, Zurab Tandilava

42) 14 - Track 1.01 , Song, Tina daughter of Razhdeni Shamanadze. Mother - Venera. 2nd grade student of Danisparauli 8-year school, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

43)14 - Track 1.02, Dahkarit Dapdapebs, Tina Shamanadze, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

44) 14 - Track 1.03 , Lazaria Song, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

45)14 - Track 1.04, Song on Saime Verbal Text, Presumably an old lady – Huria Papidze, Danisparauli, around 75 years old, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

46)14 - Track 1.05, Mival, Mivqvebi, Tina Shamanadze, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

47) 14 - Track 1.06 , Hopa, Hopa… Khulovashi var, Badri son of Givi Gorgadze, 10 years old, III grade student, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

48) 14 - Track 1.07, Verbal information, Murshidi daughter of Tevpiqi Papidze. Around 80 years old., Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava, Information about Lazaria, New Year

49)14 - Track 1.08 , Me Patsia Mertskhali Var (Poem), Nani daughter of Shota Papidze, II grade student, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

50)14 - Track 1.09, Poem, Malkhaz son of Nestor Shamanadze, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

51)14 - Track 1.10, Verbal material, Geladze? Daughter of Aslan, born in 1920, from Paksadze, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

52) 14 - Track 2.01, Materials about musical folklore, Rizali son of Bekhri Kochalidze, 94 years old, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

53) 14 - Track 2.02, Song, Galina daughter of Razhdeni Shamanadze, 16 years old, X grade student, Vil. Danisparauli, Khulo, Zurab Tandilava

54) 14 - Track 2.03, Tatar Song, Galina Shamanadze, Zurab Tandilava

55)14 - Track 2.04, Song , Galina Shamanadze, Zurab Tandilava

56)14 - Track 2.05, Ra Lamazia Tusheti, Galina Shamanadze, Zurab Tandilava

57)14 - Track 2.06, Song . . .Modi, Modi, Galina Shamanadze , Zurab Tandilava

58)14 - Track 2.07, Song, Galina and Leila Shamanadze, Zurab Tandilava

59) 14 - Track 2.08, Song , Galina, Tina and Leila (5 years old) Shamanadze (sisters), Zurab Tandilava

60) 15 - Track 1, Songs accompanied by Tulum, Zurab Tandilava

61)15 - Track 2, Songs accompanied by Tulumi and Kamancha, Zurab Tandilava

62) 16 - Track 1.01, The author of the lyrics and music Osman Shavadze from Didachara, Guguli daughter of Abdula , 28 years old, from Okruashvilebi village, 4-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava. Head of the Expedition Nodar Kakhidze, Joint expedition of Batumi Scientific Research Institute and Moscow Institute of Ethnography. The performer himself approached the researcher while at the Beshomi resort, and thus the recording took place.

63)16 - Track 1.02, Song. The author of the lyrics and music Nazibrola Tavartkiladze (the sister of the performer) , Tavartkiladze daughter of Abdul, 28 years old, from vil. Okruashvilebi, August 6-9, 1983., Zurab Tandilava. Head of the Expedition Nodar Kakhidze, It is held with the participation of members of the Batumi Scientific Research Institute and the Moscow Institute of Ethnography. The head of the Expedition Nodar Kakhidze; Other members: Dodo Tavadze, Tsisana Jokhia, Lubov Salaviova, Nugzar Mgeladze, Zurab Tandilava.

64)17 Track 1.01, Expedition materials, Bard Nejat Avaliani, 63 years old; Also, is the lady reading the poem? Avaliani. He is from Makhuntseti village;, August 6-9, 1983., Dandalo village, Keda, Gogiashvilebi village, Zurab Tandilava, The head of the Expedition Nodar Kakhidze; Other members: Dodo Tavadze, Tsisana Jokhia, Lubov Salaviova, Nugzar Mgeladze, Zurab Tandilava.

65)17 Track 1.02, Dance sample accompanied by Doli and Accordion, Vocal group of the culture house of Dioknisi;, Zurab Tandilava, Presumably, a group of singers of Keda perform samples;

66)17 Track 1.03, Song accompanied Doli and Accordion, Vocal group of the culture house of Dioknisi; Members: Shota Khozrevanidze, Zurabi Kakhadze, Iacob Shavadze/Tavadze? and Iliko Kakhadze, Zurab Saginadze;, Zurab Tandilava, The head of the Expedition Nodar Kakhidze; Other members: Dodo Tavadze, Tsisana Jokhia, Lubov Salaviova, Nugzar Mgeladze, Zurab Tandilava.

67)კდ#17 Track 1.04, Acharuli Maqruli, Vocal group of the culture house of Dioknisi; Members: Shota Khozrevanidze, Zurabi Kakhadze, Iacob Shavadze/Tavadze? and Iliko Kakhadze, Zurab Saginadze;, Zurab Tandilava , The head of the Expedition Nodar Kakhidze; Other members: Dodo Tavadze, Tsisana Jokhia, Lubov Salaviova, Nugzar Mgeladze, Zurab Tandilava.

68)კდ#17 Track 1.05, Kalo, Kalo Shavtvalao Kartli-Kakhetian, Performer: Vocal group of the culture house of Dioknisi; Members: Shota Khozrevanidze, Zurabi Kakhadze, Iacob Shavadze/Tavadze? and Iliko Kakhadze, Zurab Saginadze;, Zurab Tandilava , The head of the Expedition Nodar Kakhidze; Other members: Dodo Tavadze, Tsisana Jokhia, Lubov Salaviova, Nugzar Mgeladze, Zurab Tandilava.

69)კდ#17 Track 1.06, About Ensemble, Director of Dioknisi village clube Aleksandre Kakhadze about ensemble, The head of the Expedition Nodar Kakhidze; Other members: Dodo Tavadze, Tsisana Jokhia, Lubov Salaviova, Nugzar Mgeladze, Zurab Tandilava.

70)კდ#17 Track 1.07, Shalakho on Accordion, The head of village club of Uchkho village Murad son of Usup Kamadadze, Zurab Tandilava, The head of the Expedition Nodar Kakhidze; Other members: Dodo Tavadze, Tsisana Jokhia, Lubov Salaviova, Nugzar Mgeladze, Zurab Tandilava.

71)კდ#17 Track 2.01, Song accompanied by Chiboni , Enver son of Shah Kedelidze from Khulo district, Kedlebi village playes the Chiboni and performs his own poems, 6-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above), Shuamtoba. Enver Kedelidze will sing his own poems on Chiboni

72)კდ#17 Track 2.02, Tsarsulis Leksi, resort Beshumi. Shuamtoba. Enver son of Shah Kedelidze from Khulo district, Kedlebi village playes the Chiboni and performs his own poems, 6-Aug-83, resort Beshumi, Recorder: Zurab Tandilava (Expeditionary Group mentioned above), Enver Kedelidze will sing his own poems on Chiboni

73)კდ#17 Track 2.03, Song Paata, Sisters - Mziuri (11 years old) and Nana (10 years old) Shantadze from Riqeti village, 7-Aug-83, resort Beshumi, Goderdzi Pass., Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above)

74)კდ#17 Track 2.04, Shavtvala da Odnav Rizha, Sisters - Mziuri (11 years old) and Nana (10 years old) Shantadze from Riqeti village, 7-Aug-83, resort Beshumi, Goderdzi Pass., Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

75)კდ#17 Track 2.05, Shairi, riddles, resort Beshumi, Informant: Mzia Shantadze, 7-Aug-83, resort Beshumi, Goderdzi Pass., Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

76)კდ#17 Track 2.06, Author of the poem A. Khozrevanidze, Aleksandre Khozrevanidze, from Bodzauri village, 16 years old, class IX, recites his poem, 7-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

77)კდ#17 Track 2.07, Poem _ Chemi Katmebi, Author and speaker Aleksandre Khozrevanidze, 7-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

78) კდ#17 Track 2.08, Lyric of Tatar song, Author and speaker Aleksandre Khozrevanidze, 7-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

79)კდ#17 Track 2.09, Poem, Author and speaker Aleksandre Khozrevanidze, 7-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

80)კდ#17 Track 2.10, Riddles, Surmanidze Gia, son of Shakro, from Qinchauri village, VI grade student. 28th school, on Javakhishvili street, 7-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

81)კდ#17 Track 2.11, Poem "Kekelidzis Viri, Tsiuri daughter of Giorgi Abashidze; from Tskhmorisi village, Keda, 12 years old, VI grade, Tskhmorisi school, 7-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

82)კდ#17 Track 2.12, Poems, Nato daughter of Suliko Abashidze, 4 years old, from Shavlidzeebi village, Khelvachauri, 7-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

83)კდ#17 Track 2.13, Poem "Viri", Pridon son of Davit Abashidze, Tskhmorisi village. 10 years old, Mejinistsqali School, Khelvachauri, 7-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

84)კდ#17 Track 2.14, Russian poem, Eter daughter of Suliko Abashidze, 9 years old, II grade, from Daba Kedi village, 7-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

85)კდ#17 Track 2.15, Dedis Gulis Vardi, Lia daughter of Zakro Surmanidze, 9 years old, from Cheri village, Qinchaura. Lives in Batumi, 72 Javakhishvili street, b. 28, 7-Aug-83, resort Beshumi, Zurab Tandilava (Expedition Group mentioned above);

86)18 - 1 Track, General Meeting of Trade Unions - S. Gogitidze, 1985 29 December

87)19 - 1 Track, Verbal information, Najie Kakhidze, Z. Tandilava

88)კდ#20 Track 1.01, Verbal information about Berikoba, Poems, Informant: Sergo Maisuradze, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

89)კდ#20 Track 1.02, Verbal information about Meskhetian wedding samples, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

90)კდ#20 Track 1.03, Mravalzhamieri, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

91)კდ#20 Track 1.04, Mimino Mqavda, Miqvarda - L. S. , 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

92)კდ#20 Track 1.05, Song, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava, They sing to the one who needs to thank, to the one who needs to say thanks

93)კდ#20 Track 1.06, Gegutisa Mindorzeda, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

94)კდ#20 Track 1.07, Same tune with other lyrics, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

95)კდ#20 Track 1.08, Damiskhi, Damalevine, Informant: Maisuradze Sergo offers his own interpretation of the song, he learned from Maisuradze Giga, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

96)კდ#20 Track 1.09, Damiskhi Damalevine repeat, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

97)კდ#20 Track 1.10, Poem about King Erekle, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

98)კდ#20 Track 1.11, Song (Aket Meo, Iket Meo…), 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava, He sings on the lyrics Zetsas Viqav Zetsas Vnakhe, Varskvlavebsa Davezrakhe…

99)კდ#20 Track 1.12, Song , 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava, Refers to King Tamar and Shota

100)კდ#20 Track 2.01, Expedition materials about Meskheti, Muskhi village Club. Informants are residents of this village - Isak son of Archil Ivanidze, born in 1904; Sergo son of Nikoloz Zhuzhunadze, born in 1905; Pavle son of Ivane Okromelidze, born in 1925; Sergo son of Vasil Maisuradze, born in 1909;, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava, Between the songs, they talk about the Berikaoba

101)კდ#20 Track 2.02, Kriste Aghsdga Mkvdretit, Muskhi village Club. Informants are residents of this village - Isak son of Archil Ivanidze, born in 1904; Sergo son of Nikoloz Zhuzhunadze, born in 1905; Pavle son of Ivane Okromelidze, born in 1925; Sergo son of Vasil Maisuradze, born in 1909;, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

102)კდ#20 Track 2.03, Saperkhulo Chitis Nali Mishovni, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava, They sang after the ending of Berikaoba. Those who did not engage in Perkhuli would have the fever year after year. It is mentioned that they used to sing Kaloze Chitis Nali Mishovnia

103)კდ#20 Track 2.04, Mumli Mukhasao, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

104)კდ#20 Track 2.05, Kartlisa Kali Stirodao Perkhuli, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

105)კდ#21 Track 1, Verbal information about New Year Tradition (continuation), Presumably Pavle Okromelidze, 12-Aug-87, Muskhi village, Meskheti, Z. Tandilava

106)კდ#22 Track 1, Songs in Turkish, 1. Ali-Riza Kiratai2. Jengiz Jengiz3. Mehmet Ildirim (Chakhantoghlu)4. Ilma Chalin… , Jun-90, Z. Tandilava, Khasan Mzhavanadze started singing in the process

107)კდ#22 Track 2, Songs in Turkish, 1. Ali-Riza Kiratai2. Jengiz Jengiz3. Mehmet Ildirim (Chakhantoghlu)4. Ilma Chalin… , Jun-90, Z. Tandilava, Khasan Mzhavanadze started singing in the process

108)კდ#23 Track 1, Expedition record in Lazeti:: 1.Pukirash Bere Do Patishosh Kulabie2. Badi-Khchinish Bere3.About Elemitsa Do Kokitsas4. Sum Juma (Chita Juma), Nadie daughter of Khusein Kakhidze in Sarpi from Anaklia, Sarpi, Z. Tandilava

109)კდ#23 Track 2, Expedition record in Lazeti:: 1.Pukirash Bere Do Patishosh Kulabie2. Badi-Khchinish Bere3.About Elemitsa Do Kokitsas4. Sum Juma (Chita Juma), Nadie daughter of Khusein Kakhidze in Sarpi from Anaklia, Sarpi, Z. Tandilava

110)კდ#24 Track 1.01, Verbal information, Presumebly, Khasan Ananidze - L.S., Achqvistavi village, Kobuleti district, Z. Tandilava, Recorder: Z. Tandilava. Information about Achqvistavi singers and songs (Among the songs, it is mentioned: Kamil Jincharadze, the singer of Nadi. With him was his brother Ismaili Jincharadze, they are from the old days, before them there were Usupi Mzhavanadze and Memed Memarne/Memarnishvili (they performed old folk songs). Husein Khakhutaishvili is contemporary of inf., Osman Khakhutaishvili, they were brothers. Suleiman Jincharadze, Mamud Meskhidze, Gago Khakhutaishvili, Shah. He created a new choir from them. He calls them the new generation. Based on the conversation, Khasan Ananidze-L.S is the informant, or one of the Ananidze, since he is talking about the burrying of chadors, about their performance without women\'s ensemble. He says that when he let his nieces sing in this choir, people told him he made them Georgian. He mentions Aleksandre, Jemal\'s nieces, Jemal\'s sister; He took his nieces to dance and song; They participated in tours in rural areas, on Bakhmaro, in the mountains; Khasan Khabazi dedicated a poem to them. The poem talks about my father\'s brother Murad - says another informant; In the book: Lado Gegechkori; Alipasha, Khasanbegura, Shvidkatsa, they sang with a poem that was not stable - probably it means that they did not have a stable verse; They were singing Tsinamdgris Vardi at the wedding, at the table, he heard this song from Erkomaishvili; He sings the second sample, mentions in the lyrics Chavlei Samuel Chavleishvili, the nightingale\'s voice, etc. then. The singer tries to sing in different voices;

111)კდ#24 Track 1.02, Song Tsinamdgris Vardi, Performer: Khasan Ananidze - L.S., Achqvistavi village, Kobuleti district, Z. Tandilava

112)კდ#24 Track 1.03, Song, Performer: Khasan Ananidze - L.S., Achqvistavi village, Kobuleti district, Z. Tandilava

113)კდ#24 Track 1.04, Verbal information, Ilia Khabazi, born in 1923 from Achqvistav, Achqvistavi village, Kobuleti district, Z. Tandilava, Qember Khabazi was the son of Khabazi Khusein. Khasan Khabazi was Khusein\'s brother. Materials about Khusein Khabazi\'s oral samples as well as customs in Nadi

114)კდ#24 Track 1.05, About the oral material about Roman Ananidze\'s family members. , They are in the Tsikhisdziri base of the institute. Informant: Roman Ananidze (nephew of Murad Ananidze) (b. 1939) and (his brother) Nodar Ananidze; Also, young Badri Ananidze, son of Nodar;, July 11, 1981 (91),, Tsikhisdziri, Kobuleti district;, Z. Tandilava, Roman Ananidze (Murad Ananidze\'s nephew) was the author and collector of folk oral materials; As noted by Roman Ananidze\'s father\'s brother, he is a choirmaster, 70 years old, his father works in the Nadi choir.

115)კდ#24 Track 2, Oral Materials, Z. Tandilava, Points out aunt\'s- does it mean aunt - Rehime? daughter of rejebi Ananidze-Jincharadze (married in Leghva) and uncles Murad and Aslan Ananidze\'s achievements in collecting oral materials.