Foundation N, Name of the foundation , Accountს N, Case N, Document name, Date, Number of pages, Note

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

5, Chancellery of the head of the main division of the civil department of the Caucasus, 1, 6075, о разрешении туземным туземным музыкантам (зурначам) использования их ремесла, без применения полицией ограничительных мер Allowing local musicians (players of Zurna) to continue their activities without police restraints, 1880, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

441, Tbilisi First Boys\' Gymnasium, 1, 664, О подготовке к празднованию в августе 1879 г. 50-летнего юбилея Тифлисской гимназии (About preparations for the 50th anniversary of the Tbilisi Gymnasium, in August 1879), 1878, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

441, Tbilisi First Boys\' Gymnasium, 1, 775, О праздновании 50-летнего юбилея гимназии и о представлении по этому случаю служанщих к наградам (About the celebration of the 50th anniversary of the gymnasium and the awarding of employees in connection with it)), 1880, 56, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

441, Tbilisi First Boys\' Gymnasium, 1, 1167, О проведении концерта в Тифлисском собрании в пользу учашихся гимназии (About holding a concert in Tbilisi City Council for the benefit of gymnasium students), 15 January-26 February, 1886, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

480, Caucasus Censorship Committee, 1, 65, Об изображениях, картах, фотографических карточках и нотах, ввезенных из за границы в Кавказский край (about images, maps, photographs and notes brought to the Caucasus from abroad), 1870, 29, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

480, Caucasus Censorship Committee, 1, 89, Об изображениях, картах, нотах, фотографических карточках и других предметах, ввезенных из за границы в Кавказский край (about images, maps, notes, photographs and other objects brought to the Caucasus from abroad), 1871, 34, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

480, Caucasus Censorship Committee, 1, 145, О картинах, рисунках, музыкальных нотах, ввезенных из за границы 1878 году в Кавказский край (about pictures, drawings, notes brought to the Caucasus from abroad in 1873), 1873, 41, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

480, Caucasus Censorship Committee, 1, 216, О иностранных книгах, картин, музыкальных нотах, ввезенных в Кавказский край (about books, pictures, notes brought to the Caucasus from abroad), 1875, 191, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

480, Caucasus Censorship Committee, 1, 1326, Два сержанта, драма в 3 действиях, перевод с италянского Коридзе Ф. (Two sergeants - drama in three acts. Translated from Italian by P. Koridze), 1895, 90, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

480, Caucasus Censorship Committee, 2, 1153, Амирани, драма в 3 действиях и 9 картинах, Карбелашвили (Amirani - drama in three acts and nine pictures, Karbelashvili), 1915, 46, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

480, Caucasus Censorship Committee, 2, 539, Ашенд Сакартвело (Студенты) сцены из жизни студентов грузин, Поцхверашвили К.Г. (Georgia was built - scenes from the lives of Georgian students, K.G. Potskhverashvili), 1910, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

480, Caucasus Censorship Committee, 2, 37, О разрешении Каргаретели И. издавать в Тифлисе газету „Талга“ (Волна); на грузинском языке и о привлечении Каргаретели к ответственности (The right of I. Kargaretli to publish the newspaper "Talgha" in Georgian in Tbilisi), 1906, 12, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

480, Caucasus Censorship Committee, 2, 365, О разрешении художнику Каргаретели И. издавать в Тифлисе газету „Картули самусико газети“ на грузинском языке (To give artist I. Kargaretli the right to publish Georgian music newspaper in Tbilisi), 1909, 3, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

480, Caucasus Censorship Committee, 1, 105, Циркуляр главного управления по делам печати о недопущении на сценах отдельных сцен, пения куплетов и чтения стихов, хотя и напечатанных, но не бывших в рассмотрении драматической цензуры (Circular of the Chief Press Relations Division, prohibiting the singing of certain scenes, couplets, and reading of poems on the stage, which have been published but not reviewed by the Dramatic Censor), 1871, 1, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 1, 14, Correspondence with the societies for the allowance of Tbilisi school children and restoration of church chanting about finding material support for recording chants for V. Karbelashvili, 1879 November 30 - 1880 June 13, 3

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 115, Correspondence with various persons about the publication of the works presented by them at the expense of the society. Protected in the case: A. Qazbegi\'s report on the printing of "People\'s Poems and Aphorisms"., 1886 January 14 - September 5, 31

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 110, Income-disbursement report of the musical-literary evening held for the benefit of the community, 1886 November 20 - December 21, 9

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 170, Statements of Niko Khizanishvili, Mose Janashvili, Seit Gamrekeli, Vasil Karbelashvili and others about requesting books for them from the library of the society., 1888 February 26 - December 23, 5

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 201, Correspondence with Razhden Khundadze about the sale of his books, 1888 September 1 - 1894 June 17, 8

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 219, Requests of Petre Umikashvili. T. Kezeli, Vasil Karbelashvili and other teachers to find aid for public schools, 1889 January 2 - October 16, 13

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 321, Correspondence with the management board of the association of Georgians for the publishing of books, for the publication of folk oral tradition, for sending the books "Three Historical Chronicles" and "New version of St. Nino\'s life" to the scientific academy and signing a contract with Kote Qipiani., 1891წ. February 4 - November 12, 5

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 361, Addresses of Vl. Aghniashvili, Z. Chichinadze and other authors about publishing their works, 1892 April 23 - December 4, 15

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 394, Statements of P. Karbelashvili, Ant. Natroshvili and other authors about the publication of their works, 1893 January 15 - December 20, 12

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 6749, Correspondence with Lado Aghniashvili about the return of the books published by him, 1893 July 3, 2

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 445, Statements of Zakaria son of Ivane Chkhikvadze about the publication of the book "Georgian Folk Songs" compiled by him, 1894 November 1 - 1895 September 36, 6

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 7112, Extracts from the accounts of the books taken by N. Qubaneishvili, M. Kelenjeridze, P. Karbelashvili and others, 1894წ. - 1918წ., 8

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 534, Addressing various authors to the board of society about the publication of their works; The case preserves: Meliton Balanchivadze\'s report on the recording and publication of Georgian folk songs, 1896 February 22 - October 29, 10

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 606, Correspondence with V. Karbelashvili, Nik. Avalishvili and other persons and institutions about the purchase of books , 1897 May 2, 2

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 608, Requests: of Tedo Sakhokia to collect oral traditions, of Kuchukashvili (Shio Mghvimeli) about giving money as a loan for the treatment, 1897 June 9 -June 10, 2

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 633, Correspondence with the Georgian dramatic society, V. Karbelashvili and others about requesting books and manuscripts from the library of the society, 1898 May 7 - December 29, 11

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 691, Correspondence with Ilia Kargareteli about the publication of Georgian folk songs recorded by him, 1899 April 29 - November 11, 8

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 750, P. Koridze\'s reports on publishing folk songs , 1900 January 15 - November 24, 8

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 787, Correspondence to various schools and libraries about finding help; In the case it is preserved: Z. Paliashvili\'s letters to P. Mirianashvili, 1901 January 11 - December , 55

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 6659, Minutes of the meeting of the board of society. A report on the publication of artistic writings and folk oral traditions, 1903 June 21 - 1907 March 1, 2

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 908, Reports about the publication of Georgian national songs of Z. Paliashvili and D. Araqishvili, 1903 March 13 - 1905 April 18, 4

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 882, Statements of Z. Paliashvili, Nino Nakashidze and other persons and institutions about finding help for them, 1903 January 7 - November 10, 30

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 1028, Correspondence with P. Karbelashvili, Doctor Vakhtang Gambashidze and others about requests for old manuscripts from the library-museum, 1906წ. January 16 - November 3, 12

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 6884, Call for the establishment of a pantheon in Didube for the burial of deceased Georgian figures; The case preserves: the program of the concert (old Georgian chants) held for the benefit of this pantheon, 1916წ. January 1 - December 31, 9

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 6202, Statement of Dzuku Lolua, a book seller in Sokhumi, and the Board\'s resolution on giving books to him (Lolua) as a loan, 1916 February 9, 3

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 6419, Correspondence with board members about the publication of Khakhanashvili\'s "History of Georgian Verbalism"., 1917 December 20 - 1918 May 20, 4

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 6622, Correspondence with Ia Kargareteli about the publication of "History of Georgian Music"., 1921 April 8 - 1922 November 10 , 3

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 6618, Correspondence with Ia Kargareteli about the publication of songs-chants (notes), 1921წ. February 1 - July 22, 22

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 6647, Correspondence with various institutions and requests regarding the organization of an anniversary holiday to celebrate the 50th anniversary of Zakaria Chichinadze, 35th anniversary of Ia Kargareteli and 40th anniversary of Arthur Leist., 1922 February 14 - April 5, 9

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 2, 3079, List of debtors whoyou owe the public debt; Preserved in the case: Zakaria Paliashvili\'s answer, 24 copies taken from the Philharmonic Society about the sale of "Mravalzhamieri"., 18.11.1904 - 14.12.1914, 8

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 5065, Correspondence about Vakhtang Sarajishvili\'s scholarship appointment, 19.07.1914 - 19.01.1917, 8

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, 7068, Folk tales, legends and samples of Georgian writing, Undated, 7

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

481, Society for the Spreading of Literacy among Georgians, Folk poems, collected from a stranger, Undated, 25

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

730, Estate son of Mate Mirianashvili, 1, Georgian texts of folk oral tradition collected in Mtskheta, 1891წ. , 13

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

730, Estate son of Mate Mirianashvili, Photograph. Estate Mirianashvili, photographed with relatives and friends: with the composer Araqishvili, Mikheil Zandukeli and others, Undated, 5

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 1, 96, Georgian sources about Sayat Nova , Undated, 60, Machine-Printed

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 97, Sayat-Nova, Undated, 18, Manuscript, the ifrst and the last part are missing, in Armenian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 98, Notes on Sayat Nova, genealogy and his unknown Armenian poems, translated from Armenian by L. Meliksed-beg., Undated, 26, Manuscript, Missing

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 99, "Iona Khelashvili in Armenia and Sayat Nova", summary, Undated, 2, Manuscript

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 100, Pearls of Eastern classics in Sayat Nova\'s songs, Undated, 6, Manuscript, in Armenian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 101, For the issue of Sayat Nova\'s participation in Nadir-Shah\'s company in India, Undated, 18, Manuscript, in French

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 113, Sayat Nova\'s unpublished poems, Undated, 19, Manuscript, in Armenian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 114, Hrachya Acharian and the Sayat Nova\'s problem, Undated, 25, Manuscript, in Armenian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 144, Hrachya Acharian and the Sayat Nova, Undated, 9, Manuscript, in Armenian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 168, The second period of Sayat Nova\'s life and work. An article dedicated to the 250th anniversary of Sayat Nova, Undated, 4, Manuscript, in Armenian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 257, Review on I. V. Megrelidze\'s book - "Rustaveli and Folklore", 3.04.1961წ., 27, Manuscript, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 274, Review on Docent A. Kharatyan\'s work - "Ashughi Azir (Hazira), singer of people\'s friendship", Undated, 1, Manuscript. The last part is missing

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 287, Notes on the work of Melikset-Beg - "Sayat Nova", Undated, 2, Manuscript, in Armenian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 365, Sayat Nova\'s unknown poems, translated from Armenian to Georgian by L. Melikset-Beg, 1937წ., 13, Manuscript

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 369, Folk poem "Tsero", copied from "Selected Works of Armenian Literature" by Melikset-Beg (1946) and his own translation into Georgian, 1947, 6

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 554, The letter of the learned secretary of the Institute of Asian Peoples of the Academy of Sciences of the USSR I.V. Gankovsky with a request to provide feedback on I. V. Megrelidze\'s book - "Rustaveli and Folklori"., 23.03-10.04.1951წ, 2, Machine-printed. On a special blank. In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 560, Two letters of Zaerdan Vartanian. The letter talks about the pseudonym "Sayat Nova"., 1959, 3, Manuscript. in Armenian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 618, G. Tarverdian\'s letter about the collection of Sayat Nova\'s unpublished poems, 14.05.1935, 1, Manuscript. in Armenian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 663, "Msmeneli" letter: "Prof. Leon Meliksed-Beg in our factory" - about the professor\'s talks on the topic - "Tailor Poets of Old Tbilisi". "Red Tailor" newspaper, 1936. April 5, N5 (13), p. 4, 05.04.1936, 2

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 678, A. Madayan\'s article - "Armenian Ashughs". The article mentions Prof. L.M. Melikset- Beg. "Grakan Tert" newspaper, 1962. N2, p. 3. in Armenian, 12.01.1962, 2

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 775, Sayat Nova, Undated, 1

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 776, Letter of Sayat Nova\'s son - Ivane Seydov in the Leningrad manuscript. photographic film, Undated, 3

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 777, A quadrilingual poem by Ivan Seydov in the Leningrad manuscript, Undated, 5

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 778, Letter in Sayat Nova\'s diary, in Leningrad manuscript N3751. photographic film, Undated, 4

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 779, Grandson of Sayat Nova - Ter-Moses Sayat Nova (1810-1883), deacon of Jigrashen church, Undated, 3

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

763, Meliksed-beg son of Leon Melixed, 815, Folk poems of about the city of Mtskheta; Georgian folk versions about the construction of the Mtskheta Cathedral - Svetitskhoveli, Undated, 6, Extracts. Manuscript

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1508, Tbilisi Cultural and Educational Council of Germans, 1, 4, Ноты песен, исполнявшихся на вечерах Тифлисского немецкого собрания (Notes of the songs performed at the evenings held in the German City Council of Tbilisi), In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 56, Отношение Грузинского епархиального училищного совета священнику собора Карбелову П. о подготовке школьного помещения для приема детей (из россыпи) (Appeal of the Diocesan School Council of Georgia to the priest of the cathedral P. Karbelov regarding the preparation of the school building to receive children) , 1898, 1, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 57, Отношение Грузинского епархиального училищного совета священнику собора Карбелову П. о назначении его членом особой комиссии при совете для наблюдения за постановкой преподавания церковного пения в церковных школах г. Тифлиса (из россыпи) (Appeal of the Diocesan School Council of Georgia to the priest of the cathedral, P. Karbelov, regarding the appointment as a member of the special commission of the council, for the purpose of supervision of teaching of chants in Tbilisi church schools), 1898, 1, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 58, Отношение Грузинского епархиального училищного совета заведующему Анчисхаткою церковно-приходскою школою священнику Карбелову П. об обязанности учительницы Барнабовий Марии обучать вшколе церковно-грузинскому пению (из россыпи) (Appeal of the Diocesan School Council of Georgia to the Anchiskhati parish school manager, priest P. Karbelov, about the duty of teacher Maria Barnabova - to teach Georgian church chants at the school), 1898, 1, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 59, Отношение Грузинского епархиального училищного совета заведующему Анчисхаткою церковно-приходскою школою священнику Карбелову П. о претставлении сведений о школе и о назначении экзаменов в школе (из россыпи) (Appeal of the Diocesan School Council of Georgia to the manager of Anchiskhati Parish School, priest P. Karbelov, to provide information about the school and schedule exams), 1898, 3, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 61, Отношение канцелярии экзарха Грузии настоятелю собора священнику Карбелову об утверждении экзархом Грузии состава церковно-приходского попечительства (из россыпи) (Appeal of the Chancellery of the head priest of Georgia to the Head of the Cathedral P. Karbelov, regarding the approval of the guardianship of the parish by the head priest of Georgia), 1898, 2, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 62, Предписание Тифлисско-Борчалинского уездного даблюдателя церковно-приходских школ заведующему Анчисхатскою церковно-приходскою школою священнику Карбелову П. о представлении сведений о школе, сведения о школе (из россыпи) (Order of the supervisor of parish schools of Tbilisi-Borchalo district to the manager of Anchiskhati parish school, priest P. Karbelov, to present information about the school), 1898, 2, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 63, Рапорт настоятеля собора священника Карбелова П. Грузинскому эпархиальному совету о необходимости расширения Анчисхатской одноклассной церковно-приходской школы (из россыпи) (Report of the head of the cathedral P. Karbelov to the Diocesan School Council of Georgia on the necessary expansion of the one-class parish school of Anchiskhati), 1898, 1, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 66, Переписка настоятела собора Карбелова П. с Тифлисским губернатором и Тифлисским окружным судом об отобрании у Оганезова участка земли прилегающего к территории Анчисхатского собора (указаны местоположение и границы территории собора) (из россыпи) (Correspondence of the head of the cathedral P. Karbelov with the governor of Tbilisi and the district court of Tbilisi: to confiscate the plot of land of Oganezov, adjacent to the territory of the Anchiskhati cathedral (the location and boundaries of the cathedral are indicated), 1900, 10, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 67, Переписка настоятела собора священника Карбелова П. с Грузинским эпархиальным училищным советом о материальном и учебном положении Анчисхатской церковно приходской школы (из россыпи) (Correspondence of the head of the cathedral P. Karbelov to the Diocesan School Council of Georgia, about the material condition and teaching of the parish school), 1900, 3, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 70, Отношение настоятела собора наблюдателю церковно-приходских школ Грузинской эпархии о передаче помещения просфорни во дворе собора под помещение Анчисхаткой церковно-приходской школы (из россыпи) (Appeal of the head of parish Schools of the Diocese of Georgia to the Head of the Cathedral, regarding the transfer of ownership of the building located in the yard of the Cathedral to the Parish School), 1901, 3

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 72, Рапорт настоятеля собора священника Карбелова П. о здаче комнат игуменьей Бодбийского монастыря дла Анчисхатской церковно-приходской школы (из россыпи) (Report of the head of the cathedral, P. Karbelov to the Igumen of the Bodbe monastery, on the transfer of rooms to Anchiskhat parish school), 1902, 1, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 73, Отношение Тиффлиско-Борчалинского уездого наблюдателя церковно-приходских школ заведующему Анчисхатской церковно-приходской школой о представлении сведений о школе (из россыпи) (Request of the head of parish schools to priest P. Karbelov, manager of the Anchiskhati parish school, to present information about the school), 1902, 2, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 75, Циркуляры Тифлисского отделения грузинского епархиального училищного совета заведующему Анчисхатской церковно-приходской школы священнику собора Карбелову П. об обращении с вопросами о нуждах школы непосредственно в отделение совета, об открытии склада учебников (из россыпи) (Directive of the Diocesan School Council of Georgia to the manager of the Anchiskhati Parish School, the priest of the cathedral P. Karbelov, regarding the delivery of the existing questions about the needs of the school directly to the department of the city council, about the opening of the warehouse of textbooks), 1903, 2, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 76, Отношение Грузинского епархиального училищного совета заведующему Анчисхаткою церковно-приходскою школою священнику Карбелову П. о сообщении сведении о законоучителе Анчискатской церковно-приходской школы дьакона собора Окромчедлове Николае (из россыпи) (Directive of the Diocesan School Council of Georgia regarding the transfer of information about the parish school teacher, deacon Nikoloz Okromchedlov to the head of the cathedral P. Karbelov), 1903, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 81, Рапорт настоятела Карбелова П. об осмотре церковного дома в ограде собора, архитектором Бильфельдом, и установлении его непригодности для жилья (из россыпи) (P. Karbelov\'s report on architect Bielefeld\'s inspection of the building in the cathedral\'s wall and its declaration that it is unfit for habitation), 1904, 3, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 82, Отношение благочинного Тифлисских церквей настоятелю собора священнику Карбелову П. о переводе дьякона собора Окромчедлова Н. и о назначении на его место Канделаки Исаака (из россыпи) (Appeal of Blaghochin of Tbilisi churches to the head of the cathedral, priest P. Karbelov, about the transfer of deacon N. Okromchedlov and the appointment of Isaac Kandelaki in his place), 1904, 1, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 83, Отношение благочинного Тифлисских церквей настоятелю собора священнику Карбелову П. о назначении Белуева И.Л. старостой собора (из россыпи) (Appeal of Blaghochin of Tbilisi cathedral to P. Karbelov, head of Anchiskhati cathedral on appointment of I. L. Beluev as the head of the cathedral), 1904, 1, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 89, Отношение канцелярии экзарха Грузии настоятелю собора Карбелову П. о назначении бывшего ученика Телавского духовного училища Гелдиашвили Арчила псаломщиком собора (из россыпи (Appeal of the Chancellery of the hea priest of Georgia to the Head of the Cathedral, P. Karbelov, regarding the appointment of Archil Geldiashvili, a former student of Telavi Theological School, as a dyachok of the Cathedral), 1907, 2, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 122, Сведения об Анчисхаткой церковно-приходской школе о личном составе школы (из россыпи) (Information about the personnel of Anchiskhati Parish School), Undated, 4, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1683, Anchiskhati Cathedral of Tbilisi, 1, 123, Список учеников Анчисхаткой церковно-приходской школы (из россыпи) (List of Anchiskhati parish school students), Undated, 1, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1694, Peter-Paul German School of Tbilisi, 1, 46, Ноты светских и церковных песен (notes of secular and church songs), Undated, In Russian

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1753, Bochoridze Giorgi son of Tadeozi, 1, 110, Folk tales and sayings, recorded by G. Bochoridze in Kavtiskhevi village, 1920, 3

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive

1753, Bochoridze Giorgi son of Tadeozi, 112, Description of the historical monuments of Dusheti Uezd (the case preserves the folk tale about the construction of Lomisa by Vakhtang Gorgasali), 1923-1930, 269

National Archive of Georgia / Historical Department / Historical Archive