|
Accounting Unit number |
Production Number |
Document name |
Author of music and lyrics |
Performer, Speaker |
Time and place of record |
\nDelivery organization, date of delivery |
Record duration |
Record speed |
Note |
|
|
574 |
|
Kuchkha (Megrulian maqruli) |
Folk |
Georgian Song and Dance Ensemble |
1965 |
|
1\'34 |
19.0 |
|
|
|
575 |
772 |
Simghera Stalinze |
Folk |
Georgian Song and Dance Ensemble |
1952 |
|
2\'08 |
19.0 |
|
|
|
576 |
2040 |
Chven mshvidoba gvinda |
Music by G. Bughadze, lyrics by M. Gogiashvili |
Tatiana Makharadze and G. Bughadze |
1952 |
|
1\'27 |
76.0 |
|
|
|
577 |
1194 |
Simghera beladze |
Music by V. Tsagareishvili |
Georgian Song and Dance Ensemble. Conductor: Vl. Babilua. Accompanied by Panduri |
4.01.51 |
|
1\'52 |
76.0 |
|
|
|
580 |
1297 |
Simghera samshobloze |
Folk |
Shvidkatsa. Head: M. Shavishvili |
4.04.59 |
|
3\'10 |
76.0 |
|
|
|
583 |
|
Simghera beladze |
Music by V. Tsagareishvili |
Georgian Song and Dance Ensemble |
|
|
2\'50 |
19.0 |
|
|
|
587 |
|
Chveni samshoblo |
Folk |
Ensemble of female Chonguri players. Head: Al. Potskhverashvili |
|
|
2\'33 |
76.0 |
|
|
|
589 |
|
Isev shen da isev shen |
Music by A. Qarashvili |
Vano Sarajishvili |
23.09.65 |
|
2\'00 |
19.0 |
|
|
|
590 |
|
Miqvars patskha |
Folk |
Ethnographic choir of Western Georgia. Head: K. Pachkoria. Soloist: V. Babilua |
23.09.65 |
|
3\'05 |
19.0 |
|
|
|
591 |
|
Salamuri |
Folk |
Ishkhneli sisters |
1965 |
|
2\'30 |
19.0 |
|
|
|
593 |
|
Shen, shemokmedo |
Folk |
Ishkhneli sisters |
1965 |
|
2\'00 |
19.0 |
|
|
|
594 |
|
Mshvidobis voice mziur Sakartvelodan |
Music by G. Kokeladze |
Makharadze District Ensemble. Head: A. Erkomaishvili |
24.09.65 |
|
2\'50 |
19.0 |
|
|
|
595 |
|
Simghera mshvidobaze |
Music by G. Bughadze |
Navtlughi Shoe Factory Ensemble |
1965 |
|
1\'05 |
19.0 |
|
|
|
596 |
|
Traktoristi kal-vazhis simghera |
|
Akhmeta District Ensemble. Head: G. Papalashvili |
1965 |
|
2\'50 |
19.0 |
|
|
|
597 |
|
Mtsqemsuri |
Folk |
Tianeti District Ensemble |
27.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
2\'00 |
19.0 |
|
|
|
598 |
|
Mtsqemsuri |
Folk |
Tianeti District Ensemble |
27.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
1\'25 |
19.0 |
|
|
|
599 |
|
Simghera Ukrainaze |
Folk |
Tianeti District Ensemble |
27.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
1\'00 |
19.0 |
|
|
|
600 |
|
Satrpialo |
Folk |
Choir of village Khevsuriantsopeli Singers of Tianeti district |
27.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
1\'00 |
19.0 |
|
|
|
601 |
|
Gandagan |
Folk |
Choir of village Khevsuriantsopeli Singers of Tianeti district |
27.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
1\'00 |
19.0 |
|
|
|
602 |
|
Sachidao |
Folk |
Choir of village Khevsuriantsopeli Singers of Tianeti district |
27.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
1\'00 |
19.0 |
|
|
|
603 |
|
Simghera shromis gmirze |
Folk |
Choir of village Khevsuriantsopeli Singers of Tianeti district |
28.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
1\'15 |
19.0 |
|
|
|
604 |
|
Tianeturi |
Folk |
Choir of village Khevsuriantsopeli Singers of Tianeti district |
28.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
0\'50 |
19.0 |
|
|
|
605 |
|
Artsivi |
Folk |
Choir of village Khevsuriantsopeli Singers of Tianeti district |
28.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
1\'45 |
19.0 |
|
|
|
606 |
|
Kistebma tsikhe gatekhes |
Folk |
Choir of village Khevsuriantsopeli Singers of Tianeti district |
28.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) დროს, 1965) |
1\'10 |
19.0 |
|
|
|
607 |
|
Tirili kalta |
Folk |
Choir of village Khevsuriantsopeli Singers of Tianeti district |
28.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
3\'00 |
19.0 |
|
|
|
608 |
|
Glakham tkva |
Folk |
Choir of village Khevsuriantsopeli Singers of Tianeti district |
28.09.59 |
The Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire (recorded during the expedition, 1965) |
0\'55 |
19.0 |
|
|
|
609 |
|
Mestviruli |
Folk |
Lado Kavsadze |
reprin. 1965 |
Georgian Radio Committee, 1965 |
3\'00 |
19.0 |
|
|
|
610 |
|
Rdzal-dedamtiliani |
M. Avetisovi |
Lado Kavsadze |
reprin. 1965 |
|
3\'00 |
19.0 |
|
|
|
612 |
|
Tirili (mixed, funeral) |
|
Ensemble of Gorani village of Tianeti district |
30.09.59 |
Tbilisi State Conservatoire, 1965 |
2\'45 |
19.0 |
|
|
|
613 |
|
Tirili (woman\'s) |
|
Ensemble of Gorani village of Tianeti district |
30.09.59 |
|
1\'00 |
19.0 |
|
|
|
614 |
|
Berikatsi var |
Folk |
Tianeti District Ensemble |
1959 |
|
1\'40 |
19.0 |
|
|
|
615 |
|
Marto ertia Chonguri |
Folk |
Mikha Kistauri |
1959 |
|
2\'50 |
19.0 |
|
|
|
616 |
|
Tirili (woman\'s) |
Folk |
Tianeti District Ensemble |
1959 |
|
1\'20 |
19.0 |
|
|
|
617 |
|
Satamasho |
Folk |
Tianeti District Ensemble |
1959 |
|
0\'50 |
19.0 |
|
|
|
618 |
|
Meghoruli |
Folk |
Tianeti District Ensemble |
1959 |
|
0\'50 |
19.0 |
|
|
|
619 |
|
Mtao, gadmishvi |
Folk |
Lado Germesashvili |
1965 |
|
3\'20 |
19.0 |
|
|
|
620 |
|
Aka si rek isho |
Folk |
Lado Germesashvili |
1965 |
|
2\'30 |
19.0 |
|
|
|
623 |
3335 |
Alilo (Gurian) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Derzhavin Collection, 1910 (downloaded from phonogram) |
1\'50 |
19.0 |
|
|
|
624 |
3336 |
Samkhedro lashkruli |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'30 |
19.0 |
|
|
|
625 |
3337 |
Maqruli |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'35 |
19.0 |
|
|
|
626 |
3338 |
Maqruli |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'35 |
19.0 |
|
|
|
627 |
3339 |
Dzveli khelkhvavi (Alipasha) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'05 |
19.0 |
|
|
|
628 |
3341 |
Shvidkatsa (version 2) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'40 |
19.0 |
|
|
|
629 |
3342 |
Shvidkatsa (Gurian) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'45 |
19.0 |
|
|
|
630 |
3343 |
Chven - mshvidoba |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'05 |
19.0 |
|
|
|
631 |
3344 |
Khasanbegura |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'55 |
19.0 |
|
|
|
632 |
3345 |
Mravalzhamieri |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'05 |
19.0 |
|
|
|
633 |
3346 |
Salkhino (grdzeli ghighini) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'15 |
19.0 |
|
|
|
634 |
3347 |
Madlobeli |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'00 |
19.0 |
|
|
|
635 |
3348 |
Mravalzhamieri (kalakuri) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'35 |
19.0 |
|
|
|
636 |
3349 |
Otkhmotsi tslis bebias )deli-delas version) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
0\'50 |
19.0 |
|
|
|
637 |
892 |
Chven - mshvidoba |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Shillinger Collection, 1927 |
2\'05 |
19.0 |
|
|
|
638 |
894 |
Me, Rustveli |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
2\'40 |
19.0 |
|
|
|
639 |
895 |
Dahkar, dahkar |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'50 |
19.0 |
|
|
|
639 |
895 |
Chakuch-namgalo |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
2\'05 |
19.0 |
|
|
|
640 |
896 |
Patara saqvarelo |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
2\'55 |
19.0 |
|
|
|
641 |
897 |
Khasanbegura |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
2\'50 |
19.0 |
|
|
|
642 |
898 |
Alipasha |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
2\'10 |
19.0 |
|
|
|
642 |
898 |
Shvidkatsa |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'55 |
19.0 |
|
|
|
643 |
900 |
Perkhuli |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
2\'00 |
19.0 |
|
|
|
644 |
824 |
Chven - mshvidoba |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Berlin Archives, 1916 |
1\'40 |
19.0 |
|
|
|
645 |
825 |
Molodini |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'25 |
19.0 |
|
|
|
646 |
827 |
Tsoli gamididgulda |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'40 |
19.0 |
|
|
|
647 |
829 |
Tebrone midis tsqalzeda |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'25 |
19.0 |
|
|
|
648 |
830 |
Lashkruli |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'15 |
19.0 |
|
|
|
649 |
831 |
Tamar-kalo |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'45 |
19.0 |
|
|
|
650 |
910 |
Kartuli simghera (odelia, didvodela) |
Folk |
Goglishvili |
1965 |
|
1\'45 |
19.0 |
|
|
|
651 |
899 |
Vadila |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
3\'00 |
19.0 |
|
|
|
652 |
367 |
Gakhsovs, turpav? (satrpialo) |
Folk |
Nariklishvili |
1965 |
|
1\'45 |
19.0 |
|
|
|
653 |
368 |
Kartuli simghera (sopluri) |
Folk |
Nariklishvili |
1965 |
|
1\'35 |
19.0 |
|
|
|
654 |
369 |
Simghera or gogonaze |
Folk |
Machaidze |
1965 |
|
1\'35 |
19.0 |
|
|
|
655 |
367 |
Ori lamazi |
Folk |
Machaidze |
1965 |
|
1\'20 |
19.0 |
|
|
|
655 |
372 |
Siqvaruli ar ikneba dzalada |
Folk |
Machaidze |
1965 |
|
1\'40 |
19.0 |
|
|
|
656 |
381 |
Kartuli simghera (ortav tvalis sinatlev) |
Folk |
Nariklishvili |
1965 |
|
1\'30 |
19.0 |
|
|
|
657 |
554 |
Satrpialo (Megrelian) |
Folk |
Khubulava and Kekelia |
1965 |
|
1\'45 |
19.0 |
|
|
|
658 |
352 |
Baiati |
Folk |
Nariklishvili |
1965 |
|
1\'05 |
19.0 |
|
|
|
659 |
353 |
Edemis baghshi |
Folk |
Nariklishvili |
1965 |
|
1\'35 |
19.0 |
|
|
|
660 |
1706 |
Rashovda |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
1\'15 |
19.0 |
|
|
|
661 |
1707 |
Raevo, chemo dedao |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
1\'20 |
19.0 |
|
|
|
662 |
1708 |
Kriste aghsdga (saperkhulo) |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
2\'10 |
19.0 |
|
|
|
663 |
1709 |
Maqruli |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
1\'10 |
19.0 |
|
|
|
664 |
1710 |
Kalsa visme erkva Sushana (Christian Song) |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
3\'30 |
19.0 |
|
|
|
665 |
1711 |
Dzveli dzeuri |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
2\'20 |
19.0 |
|
|
|
666 |
1723 |
Kheuri |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
17\'50 |
19.0 |
|
|
|
667 |
1724 |
Alilo |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
17\'50 |
19.0 |
|
|
|
668 |
1725 |
Sulta. Zari |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
17\'50 |
19.0 |
|
|
|
669 |
1726 |
Amin. Upalo, shegvitsqalen. Shen, Upalo |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
17\'50 |
19.0 |
|
|
|
670 |
1727 |
Movedit, taqvani vstset. Mamasa da dzesa. Amin |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
2\'10 |
19.0 |
|
|
|
671 |
1728 |
Kherupimali (romelni kerubimta). Tsmindao, tsmindao, shegvitsqalen |
Folk |
Singers\' choir (Kvemo Racha) |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Aslanishvili Collection (Downloaded from Phonograph Wax Roller, 1928) |
3\'50 |
19.0 |
|
|
|
672 |
3846 |
Vakhtanguri (III voice) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
Leningrad Institute of Russian Literature. Gippus Collection, 1930-35 |
3\'20 |
19.0 |
|
|
|
673 |
3847 |
Vakhtanguri (II voice) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'55 |
19.0 |
|
|
|
674 |
3848 |
Vakhtanguri (I voice) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'45 |
19.0 |
|
|
|
675 |
3849 |
Me, Rustveli (I voice) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'30 |
19.0 |
|
|
|
676 |
3850 |
Me, Rustveli (II voice) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'30 |
19.0 |
|
|
|
677 |
3851 |
Me, Rustveli (III-IV) voices |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
3\'15 |
19.0 |
|
|
|
678 |
3852 |
Alilo (I voice) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'30 |
19.0 |
|
|
|
679 |
3853 |
Alilo (II voice) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'50 |
19. |
|
|
|
680 |
3854 |
Alilo (III voice) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
1\'30 |
19. |
|
|
|
681 |
3855 |
Chokhatura (I voice). Khelkhvavi (I voice, I version). Khelkhvavi (I voice) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
2\'50 |
19.0 |
|
|
|
682 |
3856 |
Chokhatura (II voice, I version). Khelkhvavi (II voice, I version). Khelkvavi (II voice, II version) |
Folk |
Gurian Singers\' Choir |
1965 |
|
2\'50 |
19.0 |
|
|
