Record N |
Name of the Document |
Performer |
Time and Place of Recording |
Recorder |
Carrier |
15fff4a |
Maqruli |
? |
Kiziki, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff1 |
Rasha |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff1 |
Gaghma Goras |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff1a |
Rasha |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff1a |
Gaghma Goras |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff2 |
Ksha, Ksha, Shavo Qorano |
Turmanidze Ramiz son of Qedir (48 years old, Alikoghlebi Village(October)) |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff2 |
Khorumi |
Turmanidze Ramiz son of Qedir (48 years old, Alikoghlebi Village(October)) |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff2a |
Ksha, Ksha, Shavo Qorano |
Turmanidze Ramiz son of Qedir (48 years old, Alikoghlebi Village(October)) |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff2a |
Khorumi Chongurze |
Turmanidze Ramiz son of Qedir (48 years old, Alikoghlebi Village(October)) |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff3 |
Khorumi Chongurze |
Turmanidze Ramiz son of Qedir (48 years old, Alikoghlebi Village(October)) |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff3a |
Khorumi Chongurze |
Turmanidze Ramiz son of Qedir (48 years old, Alikoghlebi Village(October)) |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff4 |
Siqvarulo Chongurit |
Turmanidze Ramiz son of Qedir (48 years old, Alikoghlebi Village(October)) |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff4 |
Gandagana Chongurze |
Turmanidze Ramiz son of Qedir (48 years old, Alikoghlebi Village(October)) |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff4a |
Siqvarulo Chongurit |
Turmanidze Ramiz son of Qedir (48 years old, Alikoghlebi Village(October)) |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
16fff4a |
Gandagana Chongurze |
Turmanidze Ramiz son of Qedir (48 years old, Alikoghlebi Village(October)) |
Adjara, Keda, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
17fff1 |
Tirini |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, Merisi, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
17fff1a |
Tirini |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, Merisi, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
17fff2 |
Mokvare |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, Merisi, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
17fff2a |
Mokvare |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, Merisi, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
17fff3 |
Mokvare |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, Merisi, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
17fff3a |
Mokvare |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, Merisi, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
17fff4 |
Maqruli |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, Merisi, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
17fff4a |
Maqruli |
Kajaia Topan 70 years old (Ortsva), Diasamidze Aslan 75 years old (Zendidi), Diasamidze Moedin (head of the culture house), Turmanidze Ramiz, Beridze Evgeny, Abashidze Yusup, Abashidze Jemal, Surmanidze Niaz |
Adjara, Keda, Merisi, 1952 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
19fff1 |
Chona |
Umekashvili Giorgi son of Zakaria (73 years old), Umekashvili Abram son of Tevdore (68 years old), Bibilashvili Tedo son of Giorgi (62 years old), Bibilashvili Vasil son of Gorgi (76 years old), Vartumashvili Gula son of Pavle (59 years old), Begiashvili Shaqro son of Giorgi (60 years old), Shermadine Ilia Son of Davit (44 years old), Dzudzuki Vasil son of Solomon (49 years old), Meladze Zakaria son of Giorgi (69 years old), Shermadini Nikoloz son of Panteleimon (63 years old), Sarauli Ioseb son of Giorgi (40 years old), Psikidze son of Alexandre son of Giorgi (45 years old). |
Kartli, Gori District, Mejvriskhevi, 1953 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
19fff1a |
Chona |
Umekashvili Giorgi son ofZakaria (73 years old), Umekashvili Abram son of Tevdore (68 years old), Bibilashvili Tedo son of Giorgi (62 years old), Bibilashvili Vasil son of Gorgi (76 years old), Vartumashvili Gula son of Pavle (59 years old), Begiashvili Shaqro son of Giorgi (60 years old), Shermadine Ilia Son of Davit (44 years old), Dzudzuki Vasil son of Solomon (49 years old), Meladze Zakaria son of Giorgi (69 years old), Shermadini Nikoloz son of Panteleimon (63 years old), Sarauli Ioseb son of Giorgi (40 years old), Psikidze son of Alexandre son of Giorgi (45 years old). |
Kartli, Gori District, Mejvriskhevi, 1953 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
19fff2 |
Urmuli |
? |
Kartli, Gori District, Mejvriskhevi, 1953 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
19fff2a |
Urmuli |
? |
Kartli, Gori District, Mejvriskhevi, 1953 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
19fff3 |
Orovela |
? |
Kartli, Gori District, Mejvriskhevi, 1953 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
19fff3a |
Orovela |
? |
Kartli, Gori District, Mejvriskhevi, 1953 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
21fff 3 |
Baiati |
? |
Kartli, Gori District, Bershueti, 1953 |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |