Record N |
Name of the Document |
Performer |
Time and Place of Recording |
Recorder |
Carrier |
5fff4 |
Dasakravi Chibonze |
Edem Surmanidze son of Memed |
Kvatia Village |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff4 |
Dasakravi Chibonze |
Edem Surmanidze son of Memed |
Kvatia Village |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff4a |
Gandagana Chibonze (Fragment) |
Edem Surmanidze son of Memed |
Kvatia Village |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff4a |
Dasakravi Chibonze |
Edem Surmanidze son of Memed |
Kvatia Village |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff4a |
Dasakravi Chibonze |
Edem Surmanidze son of Memed |
Kvatia Village |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff4a |
Dasakravi Chibonze |
Edem Surmanidze son of Memed |
Kvatia Village |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff5 |
Dasakravi Salamurze |
Dumbadze Mursei? |
Bako Village |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff5 |
Dasakravi Salamurze |
Dumbadze Mursei? |
Bako Village |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff5 |
Alipasha |
Gabaidze S.M. - 68 Balvashi (?) A.S. - 66 y.o. Gabaidze I.A. - 38y.o. Gaban(?)dze A.M. - 36 y.o. Mikeladze G.Q. - 41 y.o. Gabaidze A.O. 39 y.o. M.A. Dombadze - 39 y.o. |
Khulo. Khikhadziri. Bako Village. 3.10.1952. |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff5a |
Dasakravi Salamurze |
Dumbadze Mursei? |
Bako Village |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff5a |
Dasakravi Salamurze |
Dumbadze Mursei? |
Bako Village |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff5a |
Alipasha |
Gabaidze S.M. - 68 Balvashi (?) A.S. - 66 y.o. Gabaidze I.A. - 38y.o. Gaban(?)dze A.M. - 36 y.o. Mikeladze G.Q. - 41 y.o. Gabaidze A.O. 39 y.o. M.A. Dombadze - 39 y.o. |
Khulo. Khikhadziri. Bako Village. 3.10.1952. |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff6 |
Alipasha |
Gabaidze S.M. - 68 Balvashi (?) A.S. - 66 y.o. Gabaidze I.A. - 38y.o. Gaban(?)dze A.M. - 36 y.o. Mikeladze G.Q. - 41 y.o. Gabaidze A.O. 39 y.o. M.A. Dombadze - 39 y.o. |
Khulo. Khikhadziri. Bako Village. 3.10.1952. |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff6a |
Alipasha |
Gabaidze S.M. - 68 Balvashi (?) A.S. - 66 y.o. Gabaidze I.A. - 38y.o. Gaban(?)dze A.M. - 36 y.o. Mikeladze G.Q. - 41 y.o. Gabaidze A.O. 39 y.o. M.A. Dombadze - 39 y.o. |
Khulo. Khikhadziri. Bako Village. 3.10.1952. |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff7 |
Dzveli Chela |
Gabaidze S.M. - 68 Balvashi (?) A.S. - 66 y.o. Gabaidze I.A. - 38y.o. Gaban(?)dze A.M. - 36 y.o. Mikeladze G.Q. - 41 y.o. Gabaidze A.O. 39 y.o. M.A. Dombadze - 39 y.o. |
Khulo. Khikhadziri. Bako Village. 3.10.1952. |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff7 |
Aqvavdi Chveno Samshoblov (sung twice or repeated) |
Gabaidze S.M. - 68 Balvashi (?) A.S. - 66 y.o. Gabaidze I.A. - 38y.o. Gaban(?)dze A.M. - 36 y.o. Mikeladze G.Q. - 41 y.o. Gabaidze A.O. 39 y.o. M.A. Dombadze - 39 y.o. |
Khulo. Khikhadziri. Bako Village. 3.10.1952. |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff7 |
Evrida Maspindzelsa (end damaged ) |
Gabaidze S.M. - 68 Balvashi (?) A.S. - 66 y.o. Gabaidze I.A. - 38y.o. Gaban(?)dze A.M. - 36 y.o. Mikeladze G.Q. - 41 y.o. Gabaidze A.O. 39 y.o. M.A. Dombadze - 39 y.o. |
Khulo. Khikhadziri. Bako Village. 3.10.1952. |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff7a |
incomprehensible |
Gabaidze S.M. - 68 Balvashi (?) A.S. - 66 y.o. Gabaidze I.A. - 38y.o. Gaban(?)dze A.M. - 36 y.o. Mikeladze G.Q. - 41 y.o. Gabaidze A.O. 39 y.o. M.A. Dombadze - 39 y.o. |
Khulo. Khikhadziri. Bako Village. 3.10.1952. |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff7a |
Aqvavdi Chveno Samshoblov (sung twice or repeated) |
Gabaidze S.M. - 68 Balvashi (?) A.S. - 66 y.o. Gabaidze I.A. - 38y.o. Gaban(?)dze A.M. - 36 y.o. Mikeladze G.Q. - 41 y.o. Gabaidze A.O. 39 y.o. M.A. Dombadze - 39 y.o. |
Khulo. Khikhadziri. Bako Village. 3.10.1952. |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
5fff7a |
Evrida Maspindzelsa (end damaged ) |
Gabaidze S.M. - 68 Balvashi (?) A.S. - 66 y.o. Gabaidze I.A. - 38y.o. Gaban(?)dze A.M. - 36 y.o. Mikeladze G.Q. - 41 y.o. Gabaidze A.O. 39 y.o. M.A. Dombadze - 39 y.o. |
Khulo. Khikhadziri. Bako Village. 3.10.1952. |
Tamar Mamaladze |
Flexi disc |
8fff1 |
Netavi Ratme Maktsia? |
|
|
|
Flexi disc |
8fff1a |
Netavi Ratme Maktsia? |
|
|
|
Flexi disc |
8fff2 |
Shromis Simghera |
|
|
|
Flexi disc |
8fff2a |
Shromis Simghera |
|
|
|
Flexi disc |
8fff3 |
Unknown |
|
|
|
Flexi disc |
8fff3a |
Unknown |
|
|
|
Flexi disc |
8fff4 |
Chona |
|
|
|
Flexi disc |
8fff4a |
Chona |
|
|
|
Flexi disc |
8fff5 |
Orovela? |
|
|
|
Flexi disc |
8fff5a |
Orovela? |
|
|
|
Flexi disc |