|
Record N |
Name of the Document |
Performer |
Recording Time and Date |
Recorder |
Material |
|
|
|
|
Mushuri |
Dvali Ivane son of Solomon (65 years old), Dvali Nikoloz son of Solomon (56 years old), Natsvlishvili Kalistrate son of Ioseb (40 years old), Natsvlishvili Iacob son of Spiridon (70 years old), Gogoladze Akaki son of Uplia (36 years old), Abuladze Giorgi son of Giorgi? (39 years old), Dekanoidze Ushangi son of Giorgi |
year 1961, 17 November. Imereti. Sachkhere. Argveti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Maghlidan gadmomdgariqo |
Dvali Ivane son of Solomon (65 years old), Dvali Nikoloz son of Solomon (56 years old), Natsvlishvili Kalistrate son of Ioseb (40 years old), Natsvlishvili Iacob son of Spiridon (70 years old), Gogoladze Akaki son of Uplia (36 years old), Abuladze Giorgi son of Giorgi? (39 years old), Dekanoidze Ushangi son of Giorgi |
year 1961, 17 November. Imereti. Sachkhere. Argveti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
Dvali Ivane son of Solomon (65 years old), Dvali Nikoloz son of Solomon (56 years old), Natsvlishvili Kalistrate son of Ioseb (40 years old), Natsvlishvili Iacob son of Spiridon (70 years old), Gogoladze Akaki son of Uplia (36 years old), Abuladze Giorgi son of Giorgi? (39 years old), Dekanoidze Ushangi son of Giorgi |
year 1961, 17 November. Imereti. Sachkhere. Argveti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
stiris nino |
Dvali Ivane son of Solomon (65 years old), Dvali Nikoloz son of Solomon (56 years old), Natsvlishvili Kalistrate son of Ioseb (40 years old), Natsvlishvili Iacob son of Spiridon (70 years old), Gogoladze Akaki son of Uplia (36 years old), Abuladze Giorgi son of Giorgi? (39 years old), Dekanoidze Ushangi son of Giorgi |
year 1961, 17 November. Imereti. Sachkhere. Argveti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Maqruli |
Dvali Ivane son of Solomon (65 years old), Dvali Nikoloz son of Solomon (56 years old), Natsvlishvili Kalistrate son of Ioseb (40 years old), Natsvlishvili Iacob son of Spiridon (70 years old), Gogoladze Akaki son of Uplia (36 years old), Abuladze Giorgi son of Giorgi? (39 years old), Dekanoidze Ushangi son of Giorgi |
year 1961, 17 November. Imereti. Sachkhere. Argveti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mravalzhamieri |
Dvali Ivane son of Solomon (65 years old), Dvali Nikoloz son of Solomon (56 years old), Natsvlishvili Kalistrate son of Ioseb (40 years old), Natsvlishvili Iacob son of Spiridon (70 years old), Gogoladze Akaki son of Uplia (36 years old), Abuladze Giorgi son of Giorgi? (39 years old), Dekanoidze Ushangi son of Giorgi |
year 1961, 17 November. Imereti. Sachkhere. Argveti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Kriste Aghdga |
Dvali Ivane son of Solomon (65 years old), Dvali Nikoloz son of Solomon (56 years old), Natsvlishvili Kalistrate son of Ioseb (40 years old), Natsvlishvili Iacob son of Spiridon (70 years old), Gogoladze Akaki son of Uplia (36 years old), Abuladze Giorgi son of Giorgi? (39 years old), Dekanoidze Ushangi son of Giorgi |
year 1961, 17 November. Imereti. Sachkhere. Argveti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
batonebis nanina |
? |
year 1961, 17 November. Imereti. Sachkhere. Argveti Village. - ??? |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
vitsbil matsbil |
Konstantine son of Shevardeni Gvichiani - 56 Village Iphkhi; Varden Sardin\'s son Nansqan - 38 y.o. Iphkhi village; John son of Grigol Tserediani - born in 1933; Sergo son of Taras Parjian - 27 y.o. Ienash village; Kirile son of Kosta Girgvliani - 27y.o.; Marlen son of Taras Tamliani - 35 y.o..; Boris son of David Parjian, 39; Akvsenti son of Andria Gvichiani - 38 y.o. Maharbi son of Nicholas Gurguliani - 39 yrs (head). |
year 1962. 11 August.Zemo Svaneti. Mestia. Latali Community. Ienashi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
barbal dolash |
Konstantine son of Shevardeni Gvichiani - 56 Village Iphkhi; Varden Sardin\'s son Nansqan - 38 y.o. Iphkhi village; John son of Grigol Tserediani - born in 1933; Sergo son of Taras Parjian - 27 y.o. Ienash village; Kirile son of Kosta Girgvliani - 27y.o.; Marlen son of Taras Tamliani - 35 y.o..; Boris son of David Parjian, 39; Akvsenti son of Andria Gvichiani - 38 y.o. Maharbi son of Nicholas Gurguliani - 39 yrs (head). |
year 1962. 11 August.Zemo Svaneti. Mestia. Latali Community. Ienashi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
tsmidao ghmerto |
Konstantine son of Shevardeni Gvichiani - 56 Village Iphkhi; Varden Sardin\'s son Nansqan - 38 y.o. Iphkhi village; John son of Grigol Tserediani - born in 1933; Sergo son of Taras Parjian - 27 y.o. Ienash village; Kirile son of Kosta Girgvliani - 27y.o.; Marlen son of Taras Tamliani - 35 y.o..; Boris son of David Parjian, 39; Akvsenti son of Andria Gvichiani - 38 y.o. Maharbi son of Nicholas Gurguliani - 39 yrs (head). |
year 1962. 11 August.Zemo Svaneti. Mestia. Latali Community. Ienashi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
jgrag |
Konstantine son of Shevardeni Gvichiani - 56 Village Iphkhi; Varden Sardin\'s son Nansqan - 38 y.o. Iphkhi village; John son of Grigol Tserediani - born in 1933; Sergo son of Taras Parjian - 27 y.o. Ienash village; Kirile son of Kosta Girgvliani - 27y.o.; Marlen son of Taras Tamliani - 35 y.o..; Boris son of David Parjian, 39; Akvsenti son of Andria Gvichiani - 38 y.o. Maharbi son of Nicholas Gurguliani - 39 yrs (head). |
year 1962. 11 August.Zemo Svaneti. Mestia. Latali Community. Ienashi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
tskhav kristeshi |
Konstantine son of Shevardeni Gvichiani - 56 Village Iphkhi; Varden Sardin\'s son Nansqan - 38 y.o. Iphkhi village; John son of Grigol Tserediani - born in 1933; Sergo son of Taras Parjian - 27 y.o. Ienash village; Kirile son of Kosta Girgvliani - 27y.o.; Marlen son of Taras Tamliani - 35 y.o..; Boris son of David Parjian, 39; Akvsenti son of Andria Gvichiani - 38 y.o. Maharbi son of Nicholas Gurguliani - 39 yrs (head). |
year 1962. 11 August.Zemo Svaneti. Mestia. Latali Community. Ienashi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
zari (lataluri) |
Konstantine son of Shevardeni Gvichiani - 56 Village Iphkhi; Varden Sardin\'s son Nansqan - 38 y.o. Iphkhi village; John son of Grigol Tserediani - born in 1933; Sergo son of Taras Parjian - 27 y.o. Ienash village; Kirile son of Kosta Girgvliani - 27y.o.; Marlen son of Taras Tamliani - 35 y.o..; Boris son of David Parjian, 39; Akvsenti son of Andria Gvichiani - 38 y.o. Maharbi son of Nicholas Gurguliani - 39 yrs (head). |
year 1962. 11 August.Zemo Svaneti. Mestia. Latali Community. Ienashi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
gergil |
Konstantine son of Shevardeni Gvichiani - 56 Village Iphkhi; Varden Sardin\'s son Nansqan - 38 y.o. Iphkhi village; John son of Grigol Tserediani - born in 1933; Sergo son of Taras Parjian - 27 y.o. Ienash village; Kirile son of Kosta Girgvliani - 27y.o.; Marlen son of Taras Tamliani - 35 y.o..; Boris son of David Parjian, 39; Akvsenti son of Andria Gvichiani - 38 y.o. Maharbi son of Nicholas Gurguliani - 39 yrs (head). |
year 1962. 11 August.Zemo Svaneti. Mestia. Latali Community. Ienashi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
didebata |
Konstantine son of Shevardeni Gvichiani - 56 Village Iphkhi; Varden Sardin\'s son Nansqan - 38 y.o. Iphkhi village; John son of Grigol Tserediani - born in 1933; Sergo son of Taras Parjian - 27 y.o. Ienash village; Kirile son of Kosta Girgvliani - 27y.o.; Marlen son of Taras Tamliani - 35 y.o..; Boris son of David Parjian, 39; Akvsenti son of Andria Gvichiani - 38 y.o. Maharbi son of Nicholas Gurguliani - 39 yrs (head). |
year 1962. 11 August.Zemo Svaneti. Mestia. Latali Community. Ienashi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
letlar tkhumra |
Konstantine son of Shevardeni Gvichiani - 56 Village Iphkhi; Varden Sardin\'s son Nansqan - 38 y.o. Iphkhi village; John son of Grigol Tserediani - born in 1933; Sergo son of Taras Parjian - 27 y.o. Ienash village; Kirile son of Kosta Girgvliani - 27y.o.; Marlen son of Taras Tamliani - 35 y.o..; Boris son of David Parjian, 39; Akvsenti son of Andria Gvichiani - 38 y.o. Maharbi son of Nicholas Gurguliani - 39 yrs (head). |
year 1962. 11 August.Zemo Svaneti. Mestia. Latali Community. Ienashi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
kviria |
Mestia District Choir, head Platon Dadvani. Pilpan Petre, Pilpan Mate, Pilpan Sophrom son of Aleksi - born in 1928, Gvarliani Maksime son of Davit - born in 1914. First voice - Mate Pilpan; Sophrom Pilpan. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
zari |
Choir head: Platon Dadvani. Pilpani Petre, Pilpani Mate, Pilpani Sophrom, Gvarliani Maksime. First voice - Mate Pilpani; Sophrom Pilpani. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
elialrde |
Mestia District Choir, head Platon Dadvani. Pilpan Petre, Pilpan Mate, Pilpan Sophrom son of Aleksi - born in 1928, Gvarliani Maksime son of Davit - born in 1914. First voice - Mate Pilpan; Sophrom Pilpan. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
elialrde |
Mestia District Choir, head Platon Dadvani. Pilpan Petre, Pilpan Mate, Pilpan Sophrom son of Aleksi - born in 1928, Gvarliani Maksime son of Davit - born in 1914. First voice - Mate Pilpan; Sophrom Pilpan. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
mirangula |
Mestia District Choir, head Platon Dadvani. Pilpan Petre, Pilpan Mate, Pilpan Sophrom son of Aleksi - born in 1928, Gvarliani Maksime son of Davit - born in 1914. First voice - Mate Pilpan; Sophrom Pilpan. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
vitsbil matsbil |
Mestia District Choir, head Platon Dadvani. Pilpan Petre, Pilpan Mate, Pilpan Sophrom son of Aleksi - born in 1928, Gvarliani Maksime son of Davit - born in 1914. First voice - Mate Pilpan; Sophrom Pilpan. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
bail kutsa (bail betkil) |
Mestia District Choir, head Platon Dadvani. Pilpan Petre, Pilpan Mate, Pilpan Sophrom son of Aleksi - born in 1928, Gvarliani Maksime son of Davit - born in 1914. First voice - Mate Pilpan; Sophrom Pilpan. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
riho |
Mestia District Choir, head Platon Dadvani. Pilpan Petre, Pilpan Mate, Pilpan Sophrom son of Aleksi - born in 1928, Gvarliani Maksime son of Davit - born in 1914. First voice - Mate Pilpan; Sophrom Pilpan. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
gaul-vakhe |
Mestia District Choir, head Platon Dadvani. Pilpan Petre, Pilpan Mate, Pilpan Sophrom son of Aleksi - born in 1928, Gvarliani Maksime son of Davit - born in 1914. First voice - Mate Pilpan; Sophrom Pilpan. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
nanil |
Masho |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. Ipari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
nanil |
Gulbani, daughter of Aleksandre, Gulbani |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. Ipari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
nanil |
Salome Gramiton\'s daughter Kordzaia |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. Ipari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
mirangula chianurit |
Father and son. Chuniri - Semnar Gulbani son of Jambuli - 52 years old, Mido Gulbani - 18 years old. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. Ipari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
orioda lemchil |
Joseph Gulbani, son of Gio, Areta Pirveli, Razhden son of Aleks Pirveli, Valiko son of Besarioni Pirveli, Taras son of Nestor Gulbani, Romanoz Gulbani, Shota son of Aleksandre Pirveli, Giorgi Khvistani, Bukhula Gulbani, Beso Gulbani, Mido Gulbani, Dusha Gulbani. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. Ipari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
buba kukuchela chianurit |
Joseph Gulbani, son of Gio, Areta Pirveli, Razhden son of Aleks Pirveli, Valiko son of Besarioni Pirveli, Taras son of Nestor Gulbani, Romanoz Gulbani, Shota son of Aleksandre Pirveli, Giorgi Khvistani, Bukhula Gulbani, Beso Gulbani, Mido Gulbani, Dusha Gulbani. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. Ipari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
buba kukuchela chianurit |
Joseph Gulbani, son of Gio, Areta Pirveli, Razhden son of Aleks Pirveli, Valiko son of Besarioni Pirveli, Taras son of Nestor Gulbani, Romanoz Gulbani, Shota son of Aleksandre Pirveli, Giorgi Khvistani, Bukhula Gulbani, Beso Gulbani, Mido Gulbani, Dusha Gulbani. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. Ipari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
me avr malat lamsheniera |
Joseph Gulbani, son of Gio, Areta Pirveli, Razhden son of Aleks Pirveli, Valiko son of Besarioni Pirveli, Taras son of Nestor Gulbani, Romanoz Gulbani, Shota son of Aleksandre Pirveli, Giorgi Khvistani, Bukhula Gulbani, Beso Gulbani, Mido Gulbani, Dusha Gulbani. |
year 1962. Zemo Svaneti. Mestia. Ipari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
naduri? (unfinished) |
Karkashadze Prokofi son of Markozi (75 years old), Kublashvili Vladimir son of Revazi (75 years old), Beridze Iason son of Besarioni (78 years old), Kublashvili Galaktioni son of Revazi (60 years old), Bogveradze Afrasioni son of Thomas (80 years old), Kublashvili Severiani son of Nove (80 years old), Karkashadze Akaki son of Markozi (70 years old) |
year 1964. 25 August. Imereti. Terjola. Ghvankiti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
namgluri (fragment) |
Karkashadze Prokofi son of Markozi (75 years old), Kublashvili Vladimir son of Revazi (75 years old), Beridze Iason son of Besarioni (78 years old), Kublashvili Galaktioni son of Revazi (60 years old), Bogveradze Afrasioni son of Thomas (80 years old), Kublashvili Severiani son of Nove (80 years old), Karkashadze Akaki son of Markozi (70 years old) |
year 1964. 25 August. Imereti. Terjola. Ghvankiti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
batonebis nanina |
Karkashadze Prokofi son of Markozi (75 years old), Kublashvili Vladimir son of Revazi (75 years old), Beridze Iason son of Besarioni (78 years old), Kublashvili Galaktioni son of Revazi (60 years old), Bogveradze Afrasioni son of Thomas (80 years old), Kublashvili Severiani son of Nove (80 years old), Karkashadze Akaki son of Markozi (70 years old) |
year 1964. 25 August. Imereti. Terjola. Ghvankiti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mravalzhamieri |
Karkashadze Prokofi son of Markozi (75 years old), Kublashvili Vladimir son of Revazi (75 years old), Beridze Iason son of Besarioni (78 years old), Kublashvili Galaktioni son of Revazi (60 years old), Bogveradze Afrasioni son of Thomas (80 years old), Kublashvili Severiani son of Nove (80 years old), Karkashadze Akaki son of Markozi (70 years old) |
year 1964. 25 August. Imereti. Terjola. Ghvankiti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
nanina? |
Karkashadze Prokofi son of Markozi (75 years old), Kublashvili Vladimir son of Revazi (75 years old), Beridze Iason son of Besarioni (78 years old), Kublashvili Galaktioni son of Revazi (60 years old), Bogveradze Afrasioni son of Thomas (80 years old), Kublashvili Severiani son of Nove (80 years old), Karkashadze Akaki son of Markozi (70 years old) |
year 1964. 25 August. Imereti. Terjola. Ghvankiti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
kocherei damekarga |
Karkashadze Prokofi son of Markozi (75 years old), Kublashvili Vladimir son of Revazi (75 years old), Beridze Iason son of Besarioni (78 years old), Kublashvili Galaktioni son of Revazi (60 years old), Bogveradze Afrasioni son of Thomas (80 years old), Kublashvili Severiani son of Nove (80 years old), Karkashadze Akaki son of Markozi (70 years old) |
year 1964. 25 August. Imereti. Terjola. Ghvankiti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
kuchkha bednieri |
Karkashadze Prokofi son of Markozi (75 years old), Kublashvili Vladimir son of Revazi (75 years old), Beridze Iason son of Besarioni (78 years old), Kublashvili Galaktioni son of Revazi (60 years old), Bogveradze Afrasioni son of Thomas (80 years old), Kublashvili Severiani son of Nove (80 years old), Karkashadze Akaki son of Markozi (70 years old) |
year 1964. 25 August. Imereti. Terjola. Ghvankiti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
shimakura |
Karkashadze Prokofi son of Markozi (75 years old), Kublashvili Vladimir son of Revazi (75 years old), Beridze Iason son of Besarioni (78 years old), Kublashvili Galaktioni son of Revazi (60 years old), Bogveradze Afrasioni son of Thomas (80 years old), Kublashvili Severiani son of Nove (80 years old), Karkashadze Akaki son of Markozi (70 years old) |
year 1964. 25 August. Imereti. Terjola. Ghvankiti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
naduri (khelkhvavi) |
Abuladze Vardeni, son of Sardioni (75 years old), Bardavelidze Gaiozi, son of Konstantine (76 years old), Abuladze Nikoloz, son of Aslan (58 years old), Sulamanidze Domaxi, son of Alexander (57 years old), Sulamanidze Benia, son of Alexander (56 years old), Sulamanidze Kalistrate son of Revazi (70 years old), Robakidze Samvel, son of Tariel (65 years old), Robakidze Bakho (Bakhva) son of Tariel (73 years old), Robakidze Kolya, son of Vasili (73 years old), Abuladze Kalistrate son of Minago (82 years old), Ukleba Levanti, son of Ivan (73 years old), Gvelesiani Kasioni, son of Arsena |
year 1964.. Imereti. Terjola Etseri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mravalzhamieri |
Abuladze Vardeni, son of Sardioni (75 years old), Bardavelidze Gaiozi, son of Konstantine (76 years old), Abuladze Nikoloz, son of Aslan (58 years old), Sulamanidze Domaxi, son of Alexander (57 years old), Sulamanidze Benia, son of Alexander (56 years old), Sulamanidze Kalistrate son of Revazi (70 years old), Robakidze Samvel, son of Tariel (65 years old), Robakidze Bakho (Bakhva) son of Tariel (73 years old), Robakidze Kolya, son of Vasili (73 years old), Abuladze Kalistrate son of Minago (82 years old), Ukleba Levanti, son of Ivan (73 years old), Gvelesiani Kasioni, son of Arsena |
year 1964.. Imereti. Terjola Etseri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
upalo shemdgomad samisa dghisa |
Abuladze Vardeni, son of Sardioni (75 years old), Bardavelidze Gaiozi, son of Konstantine (76 years old), Abuladze Nikoloz, son of Aslan (58 years old), Sulamanidze Domaxi, son of Alexander (57 years old), Sulamanidze Benia, son of Alexander (56 years old), Sulamanidze Kalistrate son of Revazi (70 years old), Robakidze Samvel, son of Tariel (65 years old), Robakidze Bakho (Bakhva) son of Tariel (73 years old), Robakidze Kolya, son of Vasili (73 years old), Abuladze Kalistrate son of Minago (82 years old), Ukleba Levanti, son of Ivan (73 years old), Gvelesiani Kasioni, son of Arsena |
year 1964.. Imereti. Terjola Etseri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
end of the same chant? |
Abuladze Vardeni, son of Sardioni (75 years old), Bardavelidze Gaiozi, son of Konstantine (76 years old), Abuladze Nikoloz, son of Aslan (58 years old), Sulamanidze Domaxi, son of Alexander (57 years old), Sulamanidze Benia, son of Alexander (56 years old), Sulamanidze Kalistrate son of Revazi (70 years old), Robakidze Samvel, son of Tariel (65 years old), Robakidze Bakho (Bakhva) son of Tariel (73 years old), Robakidze Kolya, son of Vasili (73 years old), Abuladze Kalistrate son of Minago (82 years old), Ukleba Levanti, son of Ivan (73 years old), Gvelesiani Kasioni, son of Arsena |
year 1964.. Imereti. Terjola Etseri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
adila Alipasha |
Abuladze Vardeni, son of Sardioni (75 years old), Bardavelidze Gaiozi, son of Konstantine (76 years old), Abuladze Nikoloz, son of Aslan (58 years old), Sulamanidze Domaxi, son of Alexander (57 years old), Sulamanidze Benia, son of Alexander (56 years old), Sulamanidze Kalistrate son of Revazi (70 years old), Robakidze Samvel, son of Tariel (65 years old), Robakidze Bakho (Bakhva) son of Tariel (73 years old), Robakidze Kolya, son of Vasili (73 years old), Abuladze Kalistrate son of Minago (82 years old), Ukleba Levanti, son of Ivan (73 years old), Gvelesiani Kasioni, son of Arsena |
year 1964.. Imereti. Terjola Etseri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mravalzhamieri |
Abuladze Vardeni, son of Sardioni (75 years old), Bardavelidze Gaiozi, son of Konstantine (76 years old), Abuladze Nikoloz, son of Aslan (58 years old), Sulamanidze Domaxi, son of Alexander (57 years old), Sulamanidze Benia, son of Alexander (56 years old), Sulamanidze Kalistrate son of Revazi (70 years old), Robakidze Samvel, son of Tariel (65 years old), Robakidze Bakho (Bakhva) son of Tariel (73 years old), Robakidze Kolya, son of Vasili (73 years old), Abuladze Kalistrate son of Minago (82 years old), Ukleba Levanti, son of Ivan (73 years old), Gvelesiani Kasioni, son of Arsena |
year 1964.. Imereti. Terjola Etseri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
adide suli chemi |
Abuladze Vardeni, son of Sardioni (75 years old), Bardavelidze Gaiozi, son of Konstantine (76 years old), Abuladze Nikoloz, son of Aslan (58 years old), Sulamanidze Domaxi, son of Alexander (57 years old), Sulamanidze Benia, son of Alexander (56 years old), Sulamanidze Kalistrate son of Revazi (70 years old), Robakidze Samvel, son of Tariel (65 years old), Robakidze Bakho (Bakhva) son of Tariel (73 years old), Robakidze Kolya, son of Vasili (73 years old), Abuladze Kalistrate son of Minago (82 years old), Ukleba Levanti, son of Ivan (73 years old), Gvelesiani Kasioni, son of Arsena |
year 1964.. Imereti. Terjola Etseri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
batonebis nanina |
Abuladze Vardeni, son of Sardioni (75 years old), Bardavelidze Gaiozi, son of Konstantine (76 years old), Abuladze Nikoloz, son of Aslan (58 years old), Sulamanidze Domaxi, son of Alexander (57 years old), Sulamanidze Benia, son of Alexander (56 years old), Sulamanidze Kalistrate son of Revazi (70 years old), Robakidze Samvel, son of Tariel (65 years old), Robakidze Bakho (Bakhva) son of Tariel (73 years old), Robakidze Kolya, son of Vasili (73 years old), Abuladze Kalistrate son of Minago (82 years old), Ukleba Levanti, son of Ivan (73 years old), Gvelesiani Kasioni, son of Arsena |
year 1964.. Imereti. Terjola Etseri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
