|
Record N |
Name of the Document |
Performer |
Recording Time and Date |
Recorder |
Material |
|
|
|
|
Maqruli |
? |
year 1958 6 July. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Shashvi Kakabi |
? |
year 1958 6 July. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Orovela |
Kitesa Bakurashvili? |
year 1958 6 July. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Tirili |
Kochishvili Anichka (50 years old, Alev Village), Kariauli Nato |
year 1958 Dusheti. Kariaultkari. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Orovela |
Shaqro Pirmisashvili son of Giorgi (57 years old, Pirmisi Village) |
year 1958. 27 (in other diary - 21) July. Dusheti. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Tirili |
Kochishvili Anichka (50 years old, Alev Village), Kariauli Nato |
year 1958. Dusheti. Kariaultkari. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Nana |
Kochishvili Anichka? (50 years old, Alev Village) |
year 1958. Dusheti. Kariaultkari. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Urmuli |
? |
year 1958. Dusheti. Aranisi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Amgvarad Miqvars |
Mangiashvili ? Giorgi son of Ioseb (50 years old), Kariauli Giorgi son of Ivane (60 years old), Isua? Iakob\'s son Kariauli (60), Pirmisashvili Shaqro son of Giorgi (60 years old), Kariauli Kitesa son of Ivane (37 years old), Gagelidze ? Vladimer son of Ivane (67) |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Gogona |
Mangiashvili ? Giorgi son of Ioseb (50 years old), Kariauli Giorgi son of Ivane (60 years old), Isua? Iakob\'s son Kariauli (60), Pirmisashvili Shaqro son of Giorgi (60 years old), Kariauli Kitesa son of Ivane (37 years old), Gagelidze ? Vladimer son of Ivane (67) |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
Mangiashvili ? Giorgi son of Ioseb (50 years old), Kariauli Giorgi son of Ivane (60 years old), Isua? Iakob\'s son Kariauli (60), Pirmisashvili Shaqro son of Giorgi (60 years old), Kariauli Kitesa son of Ivane (37 years old), Gagelidze ? Vladimer son of Ivane (67) |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Tebrone Midis Tsqalzeda |
Mangiashvili ? Giorgi son of Ioseb (50 years old), Kariauli Giorgi son of Ivane (60 years old), Isua? Iakob\'s son Kariauli (60), Pirmisashvili Shaqro son of Giorgi (60 years old), Kariauli Kitesa son of Ivane (37 years old), Gagelidze ? Vladimer son of Ivane (67) |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
gogona |
Mangiashvili ? Giorgi son of Ioseb (50 years old), Kariauli Giorgi son of Ivane (60 years old), Isua? Iakob\'s son Kariauli (60), Pirmisashvili Shaqro son of Giorgi (60 years old), Kariauli Kitesa son of Ivane (37 years old), Gagelidze ? Vladimer son of Ivane (67) |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Glese da glese namgalo |
Mangiashvili ? Giorgi son of Ioseb (50 years old), Kariauli Giorgi son of Ivane (60 years old), Isua? Iakob\'s son Kariauli (60), Pirmisashvili Shaqro son of Giorgi (60 years old), Kariauli Kitesa son of Ivane (37 years old), Gagelidze ? Vladimer son of Ivane (67) |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Amiranis Simghera |
Shaqro Pirmisashvili son of Giorgi (57 years old, Pirmisi Village) |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Metiuri |
probably: Mangiashvili ? Giorgi son of Ioseb (50 years old), Kariauli Giorgi son of Ivane (60 years old), Isua? Iakob\'s son Kariauli (60), Pirmisashvili Shaqro son of Giorgi (60 years old), Kariauli Kitesa son of Ivane (37 years old), Gagelidze ? Vladimer son of Ivane (67)) |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Supruli |
same performers |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mushuri |
same performers |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Urmuli |
Shaqro Pirmisashvili son of Giorgi |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Urmuli |
George Mangiashvili? |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
probably: Mangiashvili Giorgi son of Ioseb (50 years old), Kariauli Giorgi son of Ivane (60 years old), Isua? Son of Iakob Kariauli (60), Pirmisashvili Shaqro son of Giorgi (60 years old), Kariauli Kitesa son of Ivane (37 years old), Gagelidze ? Vladimeri son of Ivan (67) |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
? |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Ipnis Sakhli |
? |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
gogona |
? |
year 1958. Dusheti. Gremiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Gutnuri |
Gegelidze Besarion son of Aleks, 76 years old |
year 1958. Dusheti. Kaiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Urmuli |
Inashvili Sandro Son of Iob |
year 1958. Dusheti. Kaiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mushuri |
? |
year 1958. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Metiuri |
Kites Bakurashvili, 64 years old starts |
year 1958. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Orovela |
? |
year 1958. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
? |
year 1958. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mushuri |
? |
year 1958. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chaukhtet da Chaukhtet Baratashvilsa |
? |
year 1958. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Kuchkha Bednieri |
Alexander Kipshidze son of Karaman(63 years old), Ivane son of Rajden Chkheidze(76 years old), Ipolite son of Maksime Rukhadze (68 years old), Shalva son of Aleksi Kvintrishvili (65 years old), Kalistrate Mikheil\'s son Chumburidze (59 years old), Shalva son of Ivane Kvantishvili (55 years old) |
year 1959 14 September. Imereti. Zestaponi. Alaverdi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Batonebis Nanina |
Alexander Kipshidze son of Karaman(63 years old), Ivane son of Rajden Chkheidze(76 years old), Ipolite son of Maksime Rukhadze (68 years old), Shalva son of Aleksi Kvintrishvili (65 years old), Kalistrate Mikheil\'s son Chumburidze (59 years old), Shalva son of Ivane Kvantishvili (55 years old) |
year 1959 14 September. Imereti. Zestaponi. Alaverdi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Epto (unfinished?) |
Alexander Kipshidze son of Karaman(63 years old), Ivane son of Rajden Chkheidze(76 years old), Ipolite son of Maksime Rukhadze (68 years old), Shalva son of Aleksi Kvintrishvili (65 years old), Kalistrate Mikheil\'s son Chumburidze (59 years old), Shalva son of Ivane Kvantishvili (55 years old) |
year 1959 14 September. Imereti. Zestaponi. Alaverdi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Odila |
Nikachadze Alexandre son of Giorgi (74 years old), Nikachadze Varlam son of Spiridon (68 years old), Nikachadze Ladiko son of Darispan (70 years old), Abzhandadze Nikoloz son of Ekvtime (60 years old), Kelenjeridze Ambrosi Son of Socrates (69 years old), Kelenjeridze Besarion son of Lavrenti (52 years old), Shalva son of Viktor Chumbadze (42 years old), Peradze David son of Giorgi (28 years old) |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Tabakani Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Odila |
Nikachadze Alexandre son of Giorgi (74 years old), Nikachadze Varlam son of Spiridon (68 years old), Nikachadze Ladiko son of Darispan (70 years old), Abzhandadze Nikoloz son of Ekvtime (60 years old), Kelenjeridze Ambrosi Son of Socrates (69 years old), Kelenjeridze Besarion son of Lavrenti (52 years old), Shalva son of Viktor Chumbadze (42 years old), Peradze David son of Giorgi (28 years old) |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Tabakani Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Alipasha |
Nikachadze Alexandre son of Giorgi (74 years old), Nikachadze Varlam son of Spiridon (68 years old), Nikachadze Ladiko son of Darispan (70 years old), Abzhandadze Nikoloz son of Ekvtime (60 years old), Kelenjeridze Ambrosi Son of Socrates (69 years old), Kelenjeridze Besarion son of Lavrenti (52 years old), Shalva son of Viktor Chumbadze (42 years old), Peradze David son of Giorgi (28 years old) |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Tabakani Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
Nikachadze Alexandre son of Giorgi (74 years old), Nikachadze Varlam son of Spiridon (68 years old), Nikachadze Ladiko son of Darispan (70 years old), Abzhandadze Nikoloz son of Ekvtime (60 years old), Kelenjeridze Ambrosi Son of Socrates (69 years old), Kelenjeridze Besarion son of Lavrenti (52 years old), Shalva son of Viktor Chumbadze (42 years old), Peradze David son of Giorgi (28 years old) |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Tabakani Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
Nikachadze Alexandre son of Giorgi (74 years old), Nikachadze Varlam son of Spiridon (68 years old), Nikachadze Ladiko son of Darispan (70 years old), Abzhandadze Nikoloz son of Ekvtime (60 years old), Kelenjeridze Ambrosi Son of Socrates (69 years old), Kelenjeridze Besarion son of Lavrenti (52 years old), Shalva son of Viktor Chumbadze (42 years old), Peradze David son of Giorgi (28 years old) |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Tabakani Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Batonebis Nanina |
Zinobia, daughter of Socrates Nikachadze (75 years old), Shura, daughter of Sevasti Kelenjeridze (45 years old) |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Tabakani Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Naduri |
Khvedelidze Elizbar son of Samson (75 years old), Nebieridze Silovan son of Simon - born in 1903, Vacheishvili Mikheil (50 years old), Pkhaladze Ivane son of David - born in 1904-5, Shergelashvili Svimon son of David |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Kvemo Sazano Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Naduri? (beginning missing) |
Khvedelidze Elizbar son of Samson (75 years old), Nebieridze Silovan son of Simon - born in 1903, Vacheishvili Mikheil (50 years old), Pkhaladze Ivane son of David - born in 1904-5, Shergelashvili Svimon son of David |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Kvemo Sazano Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
khelkhvavi |
Khvedelidze Elizbar son of Samson (75 years old), Nebieridze Silovan son of Simon - born in 1903, Vacheishvili Mikheil (50 years old), Pkhaladze Ivane son of David - born in 1904-5, Shergelashvili Svimon son of David. დამწყები სილოვან ნებიერაძე, მაღალი ელიზბარ ხვედელიძე |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Kvemo Sazano Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Alipasha |
Khvedelidze Elizbar son of Samson (75 years old), Nebieridze Silovan son of Simon - born in 1903, Vacheishvili Mikheil (50 years old), Pkhaladze Ivane son of David - born in 1904-5, Shergelashvili Svimon son of David |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Kvemo Sazano Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Alilo |
Khvedelidze Elizbar son of Samson (75 years old), Nebieridze Silovan son of Simon - born in 1903, Vacheishvili Mikheil (50 years old), Pkhaladze Ivane son of David - born in 1904-5, Shergelashvili Svimon son of David |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Kvemo Sazano Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
mgzavruli |
Khvedelidze Elizbar son of Samson (75 years old), Nebieridze Silovan son of Simon - born in 1903, Vacheishvili Mikheil (50 years old), Pkhaladze Ivane son of David - born in 1904-5, Shergelashvili Svimon son of David |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Kvemo Sazano Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Kalakuri Mravalzhamieri |
Kalistrate Iakob - born in 1900, Gvelesian Davit son of Dimitri (70 years old), Ghonghadze Inka son of Plato (52 years old), Labadze Mikheil son of Pilipe (57 years old), Gvelesian Nikoloz son of Gigo (64 years old), Shvelidze Nino daughter of Ivan (72 years old) |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Shrosha Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
qurdznis Simghera |
Kalistrate Iakob - born in 1900, Gvelesian Davit son of Dimitri (70 years old), Ghonghadze Inka son of Plato (52 years old), Labadze Mikheil son of Pilipe (57 years old), Gvelesian Nikoloz son of Gigo (64 years old), Shvelidze Nino daughter of Ivan (72 years old) |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Shrosha Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Iavnana |
Kalistrate Iakob - born in 1900, Gvelesian Davit son of Dimitri (70 years old), Ghonghadze Inka son of Plato (52 years old), Labadze Mikheil son of Pilipe (57 years old), Gvelesian Nikoloz son of Gigo (64 years old), Shvelidze Nino daughter of Ivan (72 years old) |
year 1959. Imereti. Zestaponi. Shrosha Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
