|
Record N |
Name of the Document |
Performer |
Recording Time and Date |
Recorder |
Material |
|
|
|
|
Sakhasiato Satsekvao Chongurze |
Sulava Taliko - Chonguri; Tsivtsivadze Givi - Daira |
year 1955. 17 July. Samegrelo. Gegechkori City. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Sakolmeurneo Satsekvao |
Song and Dance Ensemble of Gegetchkori Culture House , head - Tripon son of Davit Khukhua (born in 1911) soloist - Zosime Tsotsoria; List of singers: 1) Sulava Taliko - librarian; 2) Skhulukhia Nora - Head of Pioneers; 3) Bzhalava Medico - pupil; 4) Kikilua (?) Nora - pupil; 5) Khukhua Talina - Teacher; 6) Khukhua Omar - Collective Farm worker; 7) Tsivtsivadze Givi - Director of the Culture House; 8) Mikava Noe - Collective Farm worker; 9) Kekelia Kirile - Chairman of the Collective Farm; 10) Khelaia Leri - Head of the village club; |
year 1955. 17 July. Samegrelo. Gegechkori City. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Megruli Perkhuli |
same performers |
year 1955. 17 July. Samegrelo. Gegechkori City. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Sisa Tura |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
|
|
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
|
Magnetic tape |
|
|
|
|
Ghighini (end is missing) |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Khemkhvaia |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chveni Mshvidoba |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Keisaruli |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Shvidkatsa |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Megruli Mravalzhamieri |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Maspindzelsa Mkhiarulsa |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Khasanbegura |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Harira |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Harira |
same performers |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Si Koul Bata |
1) Basilaia Kharitonson of Ekvtime - 45 years old; 2) Gagua Ilia son of Nestor - 63 years old; 3) Pirtskhalava Petre; 4) Pirtskhalava Giorgi; 5) Pirtskhalava Kosta |
year 1955. 21 July. Samegrelo. martvili Salkhino Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
untitled (beginning is missing) |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Sherech Uored |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Uor Bajanar Bajana |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Narcha Batnaqua iuared |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Ord zhuqvajam iuared |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mazguash (Adighouri khalkhuri tsekva qachah) |
Shichefshin - Jamrze Shaliie, Singers - Jamrze (Jamurz) Ibragim, Shajakhua Azim |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Si pak (Chemi Paki/ Adighuri Saperkhulo tsekva) |
Shichefshin - Jamrze Shaliie, Singers - Jamrze (Jamurz) Ibragim, Shajakhua Azim |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
continuatuon of the same song |
Shichefshin - Jamrze Shaliie, Singers - Jamrze (Jamurz) Ibragim, Shajakhua Azim |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Marcha Batnuqua Ioared (Simghera Nart Shabatnuqvaze) |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chepshe Uored |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Khuaja Baduqva Bahamed Ioured |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
untitled |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Patsakh Psich |
Pshina Miorar, Khaceru Kuaharum, Pkhachich - Akhijam Aibech (uncertain announcement) |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Islanmi |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Qotakh Psich |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Turt Quash (couple dance) |
? |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Si pak (Chemi Paki/ Adighuri Saperkhulo tsekva (end is missing) |
Collective Farmers\' Ensemble of Shabiensky Disrt. Soloist Mahmud Skakumidov |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Natrop Jah Uired |
announced: The Elder\'s Choir of the village Panakhe. The Elders\' Choir of Pseituk Village: Vishi Chishup, Achmizh Mahmoud, Achmizh Uajet, Kob Yusuf |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Maqua Uored |
Elders\' Choire of the Hakunajah Village: Hadqvachi Uchezh, Kwai Zepes, Kwai Ismail |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Sheveshezh Uored |
Elders\' Choire of the Hakunajah Village: Hadqvachi Uchezh, Kwai Zepes, Kwai Ismail |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
chepshe uored |
Elders\' Choire of the Hakunajah Village: Hadqvachi Uchezh, Kwai Zepes, Kwai Ismail |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Maqo uored |
Elders\' Choire of the Hakunajah Village: Hadqvachi Uchezh, Kwai Zepes, Kwai Ismail |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Degv zhiquome iapshinash (Leksi) |
Elders\' Choire of the Hakunajah Village: Hadqvachi Uchezh, Kwai Zepes, Kwai Ismail |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Degv zhiquome iapshinash (Leksi da Simghera) |
Elders\' Choire of the Hakunajah Village: Hadqvachi Uchezh, Kwai Zepes, Kwai Ismail |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Iechinor qouerzemes |
Elders\' Choire of the Hakunajah Village: Hadqvachi Uchezh, Kwai Zepes, Kwai Ismail |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Simghera Nart Shabatnuqvaze |
Elders\' Choire of the Hakunajah Village: Hadqvachi Uchezh, Kwai Zepes, Kwai Ismail |
year 1957. Adighe. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
Zubiashvili Shaqro (Kaklia) Son of Ioseb - 63 years old, Khorguashvili David Son of Zakaria - 60 years old, Luiza-Nunu, Turashvili Sergo Son of Tskaloba - 75 years old |
year 1957. kartli. Kaspi. Doesi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Nana (Akvnis) |
Nino daughter of Ghvtiso Martalashvili - 60 years old |
year 1957. kartli. Kaspi. Niabi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Kalouri |
Vano Petviashvili |
year 1957. kartli. Kaspi. Niabi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Utsnobi |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
14:50 -bakwards, needs fixing |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
15:50 bakwards, needs fixing |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
17:00 bakwards, needs fixing |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
18:30- bakwards, needs fixing |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
