|
Record N |
Name of the Document |
Performer |
Recording Time and Date |
Recorder |
Material |
|
|
|
|
20:55 - bakwards, needs fixing |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
22:16- bakwards, needs fixing |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
24:10 - bakwards, needs fixing |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Urmuli |
performer unknown |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona (probably) |
performer unknown |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona (probably) |
performer unknown |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Maqruli |
performer unknown |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Simghera Panduze (another song overlayed) |
performer unknown |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
two songs overlayed on top of each other; rhis way untill 1:10:30 |
performer unknown |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Hopuna |
performer unknown |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Dalali |
performer unknown |
year 1957. kartli. Kaspi. village unknown. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Tokhnuri |
Koshadze David son of Shio - 65 years old; Khutsishvili Nosha son of Vasili - 66 years old; Lagradze Ilia son of Mikheil - 78 years old; Edisherashvili Sandro son of Isak - 80 years old; Bichikashvili Nikala son of Shio - 72 years old; Edisherashvili Vano son of Mate - 64 years old |
year 1957. kartli. Kaspi. Khovle Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
mkis Simghera (Probably S.N.) |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. Khovle Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
mkis Simghera (Probably S.N.) |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. Khovle Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Satsekvao, Structure of Mka song (S.N) |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. Khovle Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mushuri Simghera |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. Khovle Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. Khovle Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
? |
year 1957. kartli. Kaspi. Khovle Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
? |
? |
year 1958. Dusheti |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
? |
? |
year 1958. Dusheti |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
? |
? |
year 1958. Dusheti |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chven Mtiulebs Gvedzakhian |
? |
year 1958. Dusheti |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chven Mtiulebs Gvedzakhian |
? |
year 1958. Dusheti |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Orovela |
? |
year 1958. Dusheti |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Simghera Pandurit |
? |
year 1958. Dusheti |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chaukhtet Baratashvilsa |
? |
year 1958. Dusheti |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
Maisuradze Ioseb son of Giorgi (58 years old) and Gudushauri Nikoloz son of Ivane(62 years old) – soloists. Kakhuashvili Iason son of Aleksandre (43 years old), Zavralashvili? Tedo son of Pavle (53 years old), Maqishvili Vladimer son of Aleksandre (37 years old), Saliashvili Viktor son of Ivane (37 years old), Saliashvili Vasil son of Ivane (30 years old), Tsagurishvili Vasil son of Giorgi (39?) |
year 1958 10 July. Dusheti. Mchadijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mushuri |
Kakhuashvili and Sadiashvili? |
year 1958 10 July. Dusheti. Mchadijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Urmuli |
Maisuradze |
year 1958 10 July. Dusheti. Mchadijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Gogia Chavchavadzis Simghera |
Vasil and Viktor Saliashvilis |
year 1958 10 July. Dusheti. Mchadijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Maqruli |
? |
year 1958 10 July. Dusheti. Mchadijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Amboben Gudamakarshi (Pandurit) |
Nalashvili Vano |
year 1958 10 July. Dusheti. Mchadijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Orovela (fragment) |
Natelashvili Giorgi |
year 1958 28 July. Dusheti. Bazaleti village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Orovela (fragment) |
Laliashvili Tevdore son o f Mikheil, 65 years old |
year 1958 28 July. Dusheti. Bazaleti village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Orovela |
Laliashvili Vaso son of Grigol, 75 years old |
year 1958 28 July. Dusheti. Bazaleti village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Simghera Pandurit |
Inashvili Luarsab son of Konstantine, 75 years old |
year 1958 28 July. Dusheti. Bazaleti village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Perkhuli |
? |
year 1958 31 July. Dusheti. Tsikhisdziri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Perkhuli |
? |
year 1958 31 July. Dusheti. Tsikhisdziri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Vai shen chemo tetro bato |
? |
year 1958 31 July. Dusheti. Tsikhisdziri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Vai shen chemo tetro bato |
? |
year 1958 31 July. Dusheti. Tsikhisdziri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Gogona |
? |
year 1958 31 July. Dusheti. Tsikhisdziri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Supruli |
? |
year 1958 31 July. Dusheti. Tsikhisdziri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Maqruli |
Gulashvili Giorgi son of Tukha? (70 years old), Tsotskhalashvili Zura son of Luka (56? years old), Qarmazanashvili Dimitri son of Aleksandre (30 years old) |
year 1958 31 July. Dusheti. Tsikhisdziri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Chona |
Gulashvili Giorgi son of Tukha? (70 years old), Tsotskhalashvili Zura son of Luka (56? years old), Qarmazanashvili Dimitri son of Aleksandre (30 years old) |
year 1958 31 July. Dusheti. Tsikhisdziri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Mushuri? |
Gulashvili Giorgi son of Tukha? (70 years old), Tsotskhalashvili Zura son of Luka (56? years old), Qarmazanashvili Dimitri son of Aleksandre (30 years old) |
year 1958 31 July. Dusheti. Tsikhisdziri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Leksi (end is missing) |
Gulashvili Giorgi |
year 1958 31 July. Dusheti. Tsikhisdziri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Balada Dachril Mebrdzolze |
Mariam Daughter of Vasili Karsauladze |
year 1958 6 July. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Tirili (end is missing) |
Ephemia daughter of Aleksandre Ghudushauri |
year 1958 6 July. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Nana |
Ephemia daughter of Aleksandre Ghudushauri |
year 1958 6 July. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
|
|
Metiuri |
? |
year 1958 6 July. Dusheti. Choporti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
|
