Record N |
Name of the Document |
Performer |
Recording Time and Date |
Recorder |
Material |
|
sma umgherali ar varga |
? |
year 1965. Imereti. Tskaltubo District, probably Tskhunkuri Damaghlaki. |
Tamar Mamaladze (Mikheil Gegeshidze\'s ethnographic expedition to Kutaisi) |
Magnetic tape |
|
sma umgherali ar varga |
? |
year 1965. Imereti. Tskaltubo District, probably Tskhunkuri Damaghlaki. |
Tamar Mamaladze (Mikheil Gegeshidze\'s ethnographic expedition to Kutaisi) |
Magnetic tape |
|
deli dela |
? |
year 1965. Imereti. Tskaltubo District, probably Tskhunkuri Damaghlaki. |
Tamar Mamaladze (Mikheil Gegeshidze\'s ethnographic expedition to Kutaisi) |
Magnetic tape |
|
naduri „mshvidoba“ |
Head - Kamil Takidze. Mtkmeli: Romanadze Khasan, Katamadze Murad; Gamqivani: Katamadze Rejeb and Takidze Kamil; Shemkhmobari: Khojishvili Ramas (?), Lazishvili Rezo; Shemkhmobaris of Group II: Katamadze Khasan, Ananidze Khasan; Banis: Gogitidze Nuri, Gamarjebadze (?) Usup. |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village (Collective Farm). |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
khelkhvavi |
Katamadze, Gogitidze, Takidze |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village (Collective Farm). |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
khelkhvavi |
Katamadze, Gogitidze, Takidze |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village (Collective Farm). |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Chven Mshvidoba |
Katamadze, Gogitidze, Takidze |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village (Collective Farm). |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Elesa |
Tskavrok village collective farm choir (head: by Kamil Takidze) |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
naduri (Mtas khokhobi aprenila) |
The same team. Group I: Mtkmeli - Romanadze Khasan son of Memed (1887, Tskavroka), Katamadze Murad son of Suleiman (70 years old, Tskavroka); Gamqivani: Katamadze Rejeb son of Suleiman (64 years old, Tskavroka), Takidze Kamil; Shemkhmobaris - Khajishvili Ramiz, Lazishvili Rezo son of Osmali (1919, Tskavroka). Group II: Shemkhmobaris - Katamadze Khasan son of Dursun (47 years old, Tskavroka), Ananidze Khasan son of Mevludi (31 years old, Tskavroka); Banis - Gogitidze Nuri son of Ismail (1901, Mukhaestate), Gamarjebadze (Gamarjobadze?) Yusup son of Kamil (60 years old, Tskavroka). |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Mtsvanesa da ukudosa |
Tsikaridze Nikoloz Theophile dze, 68 years old, Zhgenti Shalva IlaRion dze, 74 years old, Kalandadze Ilarion Mikheil dze, 64 years old, Salukvadze Iordane son of Iason, 50 years old, Bakanidze Valieriani son of Toma |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Me, Rustveli |
Tsikaridze Nikoloz Theophile dze, 68 years old, Zhgenti Shalva IlaRion dze, 74 years old, Kalandadze Ilarion Mikheil dze, 64 years old, Salukvadze Iordane son of Iason, 50 years old, Bakanidze Valieriani son of Toma |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
naduri (Kali vikav aznauri) |
Tskavrok village collective farm choir (head: by Kamil Takidze) |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
naduri (Jikura) |
Tskavrok village collective farm choir (head: by Kamil Takidze) |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Acharuli Maqruli |
Tskavrok village collective farm choir (head: by Kamil Takidze) |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Elesa |
Tskavrok village collective farm choir (head: by Kamil Takidze) |
year 1968. Adjara. Kobuleti. Tqavroka Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
qanis Leksi |
brothers: Beginner - Mamia Gogotishvili - 44 years old, Bani - Mikheil Gogotishvili - 58 years old, Modzakhili - Nikoloz Gogotishvili - 56 years old. |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Vakijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Maghlobze gadmomdgariko |
brothers: Beginner - Mamia Gogotishvili - 44 years old, Bani - Mikheil Gogotishvili - 58 years old, Modzakhili - Nikoloz Gogotishvili - 56 years old. |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Vakijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Simghera Shota Rustavelze |
brothers: Beginner - Mamia Gogotishvili - 44 years old, Bani - Mikheil Gogotishvili - 58 years old, Modzakhili - Nikoloz Gogotishvili - 56 years old. |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Vakijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Alilo |
brothers Aroshidzes: Gito - 58 years old, Chichiko - 56 years old, Givi - 46 years old. |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Vakijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Simghera Shota Rustavelze |
brothers Aroshidzes: Gito - 58 years old, Chichiko - 56 years old, Givi - 46 years old. |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Vakijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
tsamokruli |
brothers Aroshidzes: Gito - 58 years old, Chichiko - 56 years old, Givi - 46 years old. |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Vakijvari Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Mtsvanesa da ukudosa |
Mtkmeli - Guri Sikharulidze - 38 years old, Modzakhili - Tristan Sikharulidze - 31 years old, Bani - Ilarion Sikharulidze - 66 years old. |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Makvaneti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Madlobeli |
Mtkmeli - Guri Sikharulidze - 38 years old, Modzakhili - Tristan Sikharulidze - 31 years old, Bani - Ilarion Sikharulidze - 66 years old. |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Makvaneti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Lataria |
Mtkmeli - Guri Sikharulidze - 38 years old, Modzakhili - Tristan Sikharulidze - 31 years old, Bani - Ilarion Sikharulidze - 66 years old. |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Makvaneti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Me Rustveli |
Mtkmeli - Guri Sikharulidze - 38 years old, Modzakhili - Tristan Sikharulidze - 31 years old, Bani - Ilarion Sikharulidze - 66 years old. |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Makvaneti Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Vadila |
Tsvrili voive\' - Kiliftari Sardion - 83 years old, Beginner - Konstantine Goguadze - 82 years old, Bani - Kiladze Malakia - 78 years old; Rusidze Ivane Giorgi dze 79 years old; |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Silauri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Chven Mshvidoba |
Tsvrili voive\' - Kiliftari Sardion - 83 years old, Beginner - Konstantine Goguadze - 82 years old, Bani - Kiladze Malakia - 78 years old; Rusidze Ivane Giorgi dze 79 years old; |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Silauri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Maspindzelsa Mkhiarulsa |
Tsvrili voive\' - Kiliftari Sardion - 83 years old, Beginner - Konstantine Goguadze - 82 years old, Bani - Kiladze Malakia - 78 years old; Rusidze Ivane Giorgi dze 79 years old; |
year 1968. Guria. Ozurgeti. Silauri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
naduri „Shemokmedura“ |
The group of singers of the Makharadze culture house - \"shvidkatsa\" head: Varlam Vashalomidze. Members: Domenti Karchava, Ilarion Sikharulidze, Shermadin Chkuaseli, Gito Aroshidze, Apollon Chavleishvili, Nevro Osepashvili, Gedevan Mzhavanadze. |
year 1968. Guria. Makharadze city. 1968 |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Sazeimo |
The group of singers of the Makharadze culture house - \"shvidkatsa\" head: Varlam Vashalomidze. Members: Domenti Karchava, Ilarion Sikharulidze, Shermadin Chkuaseli, Gito Aroshidze, Apollon Chavleishvili, Nevro Osepashvili, Gedevan Mzhavanadze. |
year 1968. Guria. Makharadze city. 1968 |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |