Record N |
Name of the Document |
Performer |
Recording Time and Date |
Recorder |
Material |
|
Tselo Mousvi Balakhsa |
Starter - Giorgi Tukhashvili |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Simghera Pandurze |
Jigitashvili N.G. - 42 y.o. |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Tsin Tsqaro Chamoviare |
Jigitashvili N.G. - 42 y.o. |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Simghera Stalinze |
Tukhashvili and Akolova T.G. - 24 y.o. |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Sakhumaro |
Jigitashvili N.G. - 42 y.o. |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Pandurze - Sanadimo, Satamasho, Sachidao |
? |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Batonebis Nana |
? |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. |
|
Magnetic tape |
|
Mtsqemsuri |
Nikoloz and Tariel Gulashvilis |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Anaga Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Lekis Kalis Tirili |
Nikoloz and Tariel Gulashvilis |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Anaga Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Sopluri Satsekvao |
Nikoloz and Tariel Gulashvilis |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Anaga Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Tsekvis Ori Varianti |
Nikoloz and Tariel Gulashvilis |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Anaga Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Vazhkatso Mtsqemsad Gazrdilkhar |
Tariel Gulashvili - 19 y.o. |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Anaga Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Mravalzhamieri |
Nikoloz son of Zakaria Gulashvili - 62 y.o., Makhashvili Vasil son of Ioseb - 50, Darchiashvili Giorgi son of Ivan - 45, Tandashvili Giorgi son of Ioseb - 46, Abuladze Mikheil son of Iase - 40, Tandashvili Pore Son of David - 46, Jibladze Vakhtang son of Noah - 35, Lomashvili Giorgi (Pepo) son of Stepane - 41, Tatarishvili Ioseb son of Ilia - 34, Babalashvili Ioseb son of Ilia - 34, Amiashvili Zakar son of Ivan (?) Gulashvili - son of Tariel Nikol - 19. |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Anaga Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Iare Bicho Tsavidet |
Nikoloz son of Zakaria Gulashvili - 62 y.o., Makhashvili Vasil son of Ioseb - 50, Darchiashvili Giorgi son of Ivan - 45, Tandashvili Giorgi son of Ioseb - 46, Abuladze Mikheil son of Iase - 40, Tandashvili Pore Son of David - 46, Jibladze Vakhtang son of Noah - 35, Lomashvili Giorgi (Pepo) son of Stepane - 41, Tatarishvili Ioseb son of Ilia - 34, Babalashvili Ioseb son of Ilia - 34, Amiashvili Zakar son of Ivan (?) Gulashvili - son of Tariel Nikol - 19. |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Anaga Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Sadauri Khar Dedilo |
Nikoloz son of Zakaria Gulashvili - 62 y.o., Makhashvili Vasil son of Ioseb - 50, Darchiashvili Giorgi son of Ivan - 45, Tandashvili Giorgi son of Ioseb - 46, Abuladze Mikheil son of Iase - 40, Tandashvili Pore Son of David - 46, Jibladze Vakhtang son of Noah - 35, Lomashvili Giorgi (Pepo) son of Stepane - 41, Tatarishvili Ioseb son of Ilia - 34, Babalashvili Ioseb son of Ilia - 34, Amiashvili Zakar son of Ivan (?) Gulashvili - son of Tariel Nikol - 19. |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Anaga Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Tu Katsi Dardit Gaivso |
Panduri - Maro Bokalashvili |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Bodbiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Simghera Kakhetze |
Panduri - Khatiashvili |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Bodbiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Sakhumaro |
Mevlupishvili B.E. - 72 y.o.. Mekharchlishvili M.I. - 50 y.o. Mamukelashvili I.S. - 50 y.o. Natsvlishvili Sh.M. - 46, Kokilashvili N.K. - 73, Maro daughter of Ioseb Bakulishvili (?) - 30 y.o., Gelashvili Vaso |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Bodbiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Mravalzhamieri |
Mevlupishvili B.E. - 72 y.o.. Mekharchlishvili M.I. - 50 y.o. Mamukelashvili I.S. - 50 y.o. Natsvlishvili Sh.M. - 46, Kokilashvili N.K. - 73, Maro daughter of Ioseb Bakulishvili (?) - 30 y.o., Gelashvili Vaso |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Bodbiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Maqruli |
Mevlupishvili B.E. - 72 y.o.. Mekharchlishvili M.I. - 50 y.o. Mamukelashvili I.S. - 50 y.o. Natsvlishvili Sh.M. - 46, Kokilashvili N.K. - 73, Maro daughter of Ioseb Bakulishvili (?) - 30 y.o., Gelashvili Vaso |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Bodbiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Urmuli |
Mose Mechurchlishvili |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Bodbiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Shairebi |
? |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Bodbiskhevi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Sadauri Khar Dedilo |
? |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Vaqiri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Qanasa Bardalovansa |
Mamiashvili? Giorgi son of Vasil (46 y.o.), Vardiashvili Toma son of Shakro (49 y.o.), Iasashvili Iosebi son of Nikolozi? (45y.o.), Dimitri son of Vasili, Mchedlishvili (62 y.o.), Iasashvili Giorgi son of Zakaria (39 y.o.), Demetrashvili Ivane, son of Toma (35 y.o.), Nanobashvili Ilia son of Levan (44 y.o?), Kvirikashvili Ilia son of Davit (44 y.o.), Makharashvili Giorgi son of Gabrieli? (35 y.o.), Demetrashvili Iosebi son of Giorgi (80 y.o.) |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Vaqiri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Davberdi da Sheminakhe |
Mamiashvili? Giorgi son of Vasil (46 y.o.), Vardiashvili Toma son of Shakro (49 y.o.), Iasashvili Iosebi son of Nikolozi? (45y.o.), Dimitri son of Vasili, Mchedlishvili (62 y.o.), Iasashvili Giorgi son of Zakaria (39 y.o.), Demetrashvili Ivane, son of Toma (35 y.o.), Nanobashvili Ilia son of Levan (44 y.o?), Kvirikashvili Ilia son of Davit (44 y.o.), Makharashvili Giorgi son of Gabrieli? (35 y.o.), Demetrashvili Iosebi son of Giorgi (80 y.o.) |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Vaqiri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Dzlier Stiroda |
Mamiashvili? Giorgi son of Vasil (46 y.o.), Vardiashvili Toma son of Shakro (49 y.o.), Iasashvili Iosebi son of Nikolozi? (45y.o.), Dimitri son of Vasili, Mchedlishvili (62 y.o.), Iasashvili Giorgi son of Zakaria (39 y.o.), Demetrashvili Ivane, son of Toma (35 y.o.), Nanobashvili Ilia son of Levan (44 y.o?), Kvirikashvili Ilia son of Davit (44 y.o.), Makharashvili Giorgi son of Gabrieli? (35 y.o.), Demetrashvili Iosebi son of Giorgi (80 y.o.) |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Vaqiri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Avtandil Gadinadira (Pandurit) |
? |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Vaqiri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Tariman Shensa Venakhsa |
? |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Vaqiri Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Erti Medzrokhe Bichi Var |
Panduri - V.M Bikashvili (?) |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Tibaani Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Simghera Samamulo Omze |
Panduri - V.M Bikashvili (?) |
Yeah 1952. Kakheti. Sighnaghi. Tibaani Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |