Record N |
Name of the Document |
Performer |
Recording Time and Date |
Recorder |
Material |
|
Maqruli |
Ganjelashvili Vasil son of Mikheil (70 years old, village Sveneti), Khabelashvili Ivane son of Ilia (67 years old, village Sveneti), Mezvrishvili Bezhan son of Aleksi (59 years old, village Rekha), Mamukelashvili Giorgi son of Grigol (70 years old, village Rekha), Ksuturi Isaki son of Alexander (66 years old, village Rekha), Mamukelashvili Vaso son of Petre (72 years old, village Rekha), Mamukelashvili Vaso son of Petre (72 years old, village Rekha), Mamukelashvili Sergo son of Ilo (50 years old, village Rekha), Abalaki Nikoloz son of Isaki (77 years old, village Berbuki), Gigauri Konstantine son of Giorgi (49 years old, village Berbuki), Abalaki Vasil son of Petre (62 years old, village Berbuki), Giunashvili son of Solomon (66 years old, village Sveneti) |
year 1953. kartli. Gori. Berbuka Voroshilov Collective Farm |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Urmuli |
Ganjelashvili Vasil son of Mikheil (70 years old, village Sveneti), Khabelashvili Ivane son of Ilia (67 years old, village Sveneti), Mezvrishvili Bezhan son of Aleksi (59 years old, village Rekha), Mamukelashvili Giorgi son of Grigol (70 years old, village Rekha), Ksuturi Isaki son of Alexander (66 years old, village Rekha), Mamukelashvili Vaso son of Petre (72 years old, village Rekha), Mamukelashvili Vaso son of Petre (72 years old, village Rekha), Mamukelashvili Sergo son of Ilo (50 years old, village Rekha), Abalaki Nikoloz son of Isaki (77 years old, village Berbuki), Gigauri Konstantine son of Giorgi (49 years old, village Berbuki), Abalaki Vasil son of Petre (62 years old, village Berbuki), Giunashvili son of Solomon (66 years old, village Sveneti) |
year 1953. kartli. Gori. Berbuka Voroshilov Collective Farm |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Maqruli |
Ganjelashvili Vasil son of Mikheil (70 years old, village Sveneti), Khabelashvili Ivane son of Ilia (67 years old, village Sveneti), Mezvrishvili Bezhan son of Aleksi (59 years old, village Rekha), Mamukelashvili Giorgi son of Grigol (70 years old, village Rekha), Ksuturi Isaki son of Alexander (66 years old, village Rekha), Mamukelashvili Vaso son of Petre (72 years old, village Rekha), Mamukelashvili Vaso son of Petre (72 years old, village Rekha), Mamukelashvili Sergo son of Ilo (50 years old, village Rekha), Abalaki Nikoloz son of Isaki (77 years old, village Berbuki), Gigauri Konstantine son of Giorgi (49 years old, village Berbuki), Abalaki Vasil son of Petre (62 years old, village Berbuki), Giunashvili son of Solomon (66 years old, village Sveneti) |
year 1953. kartli. Gori. Berbuka Voroshilov Collective Farm |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Orovela |
Gugulashvili Archil son of George (45 years old), Shavdatuashvili Vasilson of Gabriel (73 years old), Khutsishvili Giorgi son of Nikoloz (58 years old), Vanishvili David (50 years old), Lotishvili Giorgi son of Mikhail (40 years old), Melania Isaac\'s daughter Kharashvili (60 years old), Vanishvili Giorgi son of Alexander (49 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Ateni village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Akvnis Nana |
Gugulashvili Archil son of George (45 years old), Shavdatuashvili Vasilson of Gabriel (73 years old), Khutsishvili Giorgi son of Nikoloz (58 years old), Vanishvili David (50 years old), Lotishvili Giorgi son of Mikhail (40 years old), Melania Isaac\'s daughter Kharashvili (60 years old), Vanishvili Giorgi son of Alexander (49 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Ateni village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Lazare |
Gugulashvili Archil son of George (45 years old), Shavdatuashvili Vasilson of Gabriel (73 years old), Khutsishvili Giorgi son of Nikoloz (58 years old), Vanishvili David (50 years old), Lotishvili Giorgi son of Mikhail (40 years old), Melania Isaac\'s daughter Kharashvili (60 years old), Vanishvili Giorgi son of Alexander (49 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Ateni village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Iavnana |
Gugulashvili Archil son of George (45 years old), Shavdatuashvili Vasilson of Gabriel (73 years old), Khutsishvili Giorgi son of Nikoloz (58 years old), Vanishvili David (50 years old), Lotishvili Giorgi son of Mikhail (40 years old), Melania Isaac\'s daughter Kharashvili (60 years old), Vanishvili Giorgi son of Alexander (49 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Ateni village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Maqruli |
Gugulashvili Archil son of George (45 years old), Shavdatuashvili Vasilson of Gabriel (73 years old), Khutsishvili Giorgi son of Nikoloz (58 years old), Vanishvili David (50 years old), Lotishvili Giorgi son of Mikhail (40 years old), Melania Isaac\'s daughter Kharashvili (60 years old), Vanishvili Giorgi son of Alexander (49 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Ateni village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Mushuri (Gomuri) |
Gorgisheli Sino son of Solomon (80 years old), Taziashvili Kote son of Mikheil (75 years old), Makharashvili Bagrat son of Solomon (44 years old), Gorgishvili Siko son of Mikhail (50 years old), Baiadze Karaman son of Ivan (29 years old), Gorgisheli Elioz son of Iagor (44 years old), Glakhashvili Ivane son of Shio (63 years old), Okropiridze David son of Vladimir (48 years old), Baiadze Viktor son of Zurab (25 years old), Gablishvili Otar son of Giorgi (23 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Mereti Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Herioga |
Gorgisheli Sino son of Solomon (80 years old), Taziashvili Kote son of Mikheil (75 years old), Makharashvili Bagrat son of Solomon (44 years old), Gorgishvili Siko son of Mikhail (50 years old), Baiadze Karaman son of Ivan (29 years old), Gorgisheli Elioz son of Iagor (44 years old), Glakhashvili Ivane son of Shio (63 years old), Okropiridze David son of Vladimir (48 years old), Baiadze Viktor son of Zurab (25 years old), Gablishvili Otar son of Giorgi (23 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Mereti Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Dadzakhili |
Gorgisheli Sino son of Solomon (80 years old), Taziashvili Kote son of Mikheil (75 years old), Makharashvili Bagrat son of Solomon (44 years old), Gorgishvili Siko son of Mikhail (50 years old), Baiadze Karaman son of Ivan (29 years old), Gorgisheli Elioz son of Iagor (44 years old), Glakhashvili Ivane son of Shio (63 years old), Okropiridze David son of Vladimir (48 years old), Baiadze Viktor son of Zurab (25 years old), Gablishvili Otar son of Giorgi (23 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Mereti Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Metivuri |
Gorgisheli Sino son of Solomon (80 years old), Taziashvili Kote son of Mikheil (75 years old), Makharashvili Bagrat son of Solomon (44 years old), Gorgishvili Siko son of Mikhail (50 years old), Baiadze Karaman son of Ivan (29 years old), Gorgisheli Elioz son of Iagor (44 years old), Glakhashvili Ivane son of Shio (63 years old), Okropiridze David son of Vladimir (48 years old), Baiadze Viktor son of Zurab (25 years old), Gablishvili Otar son of Giorgi (23 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Mereti Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Ketos Simghera |
Gorgisheli Sino son of Solomon (80 years old), Taziashvili Kote son of Mikheil (75 years old), Makharashvili Bagrat son of Solomon (44 years old), Gorgishvili Siko son of Mikhail (50 years old), Baiadze Karaman son of Ivan (29 years old), Gorgisheli Elioz son of Iagor (44 years old), Glakhashvili Ivane son of Shio (63 years old), Okropiridze David son of Vladimir (48 years old), Baiadze Viktor son of Zurab (25 years old), Gablishvili Otar son of Giorgi (23 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Mereti Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Chona |
Gorgisheli Sino son of Solomon (80 years old), Taziashvili Kote son of Mikheil (75 years old), Makharashvili Bagrat son of Solomon (44 years old), Gorgishvili Siko son of Mikhail (50 years old), Baiadze Karaman son of Ivan (29 years old), Gorgisheli Elioz son of Iagor (44 years old), Glakhashvili Ivane son of Shio (63 years old), Okropiridze David son of Vladimir (48 years old), Baiadze Viktor son of Zurab (25 years old), Gablishvili Otar son of Giorgi (23 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Mereti Village |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Maqruli |
Umekashvili Giorgi son of Zakaria (73 years old), Umekashvili Abram son of Tevdore (68 years old), Bibilashvili Tedo son of Giorgi (62 years old), Bibilashvili Vasil son of Gorgi (76 years old), Vartumashvili Gula son of Pavle (59 years old), Begiashvili Shaqro son of George (60 years old), Shermadini Ilia Son of David (44 years old), Dzurdzuki Vasil son of Solomon (49 years old), Meladze Zakaria son of George (69 years old), Shermadini Nikoloz son of Panteleimon (63 years old), Sarauli Iosebi son of Giorgi (40 years old), Psitidze Aleksandre son of Giorgi (45 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Mejvris Khevi village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Perkhuli |
Umekashvili Giorgi son of Zakaria (73 years old), Umekashvili Abram son of Tevdore (68 years old), Bibilashvili Tedo son of Giorgi (62 years old), Bibilashvili Vasil son of Gorgi (76 years old), Vartumashvili Gula son of Pavle (59 years old), Begiashvili Shaqro son of George (60 years old), Shermadini Ilia Son of David (44 years old), Dzurdzuki Vasil son of Solomon (49 years old), Meladze Zakaria son of George (69 years old), Shermadini Nikoloz son of Panteleimon (63 years old), Sarauli Iosebi son of Giorgi (40 years old), Psitidze Aleksandre son of Giorgi (45 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Mejvris Khevi village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Daralalo |
Umekashvili Giorgi son of Zakaria (73 years old), Umekashvili Abram son of Tevdore (68 years old), Bibilashvili Tedo son of Giorgi (62 years old), Bibilashvili Vasil son of Gorgi (76 years old), Vartumashvili Gula son of Pavle (59 years old), Begiashvili Shaqro son of George (60 years old), Shermadini Ilia Son of David (44 years old), Dzurdzuki Vasil son of Solomon (49 years old), Meladze Zakaria son of George (69 years old), Shermadini Nikoloz son of Panteleimon (63 years old), Sarauli Iosebi son of Giorgi (40 years old), Psitidze Aleksandre son of Giorgi (45 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Mejvris Khevi village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Chavukhtet |
Umekashvili Giorgi son of Zakaria (73 years old), Umekashvili Abram son of Tevdore (68 years old), Bibilashvili Tedo son of Giorgi (62 years old), Bibilashvili Vasil son of Gorgi (76 years old), Vartumashvili Gula son of Pavle (59 years old), Begiashvili Shaqro son of George (60 years old), Shermadini Ilia Son of David (44 years old), Dzurdzuki Vasil son of Solomon (49 years old), Meladze Zakaria son of George (69 years old), Shermadini Nikoloz son of Panteleimon (63 years old), Sarauli Iosebi son of Giorgi (40 years old), Psitidze Aleksandre son of Giorgi (45 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Mejvris Khevi village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Chona |
Umekashvili Giorgi son of Zakaria (73 years old), Umekashvili Abram son of Tevdore (68 years old), Bibilashvili Tedo son of Giorgi (62 years old), Bibilashvili Vasil son of Gorgi (76 years old), Vartumashvili Gula son of Pavle (59 years old), Begiashvili Shaqro son of George (60 years old), Shermadini Ilia Son of David (44 years old), Dzurdzuki Vasil son of Solomon (49 years old), Meladze Zakaria son of George (69 years old), Shermadini Nikoloz son of Panteleimon (63 years old), Sarauli Iosebi son of Giorgi (40 years old), Psitidze Aleksandre son of Giorgi (45 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Mejvris Khevi village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Chona |
Umekashvili Giorgi son of Zakaria (73 years old), Umekashvili Abram son of Tevdore (68 years old), Bibilashvili Tedo son of Giorgi (62 years old), Bibilashvili Vasil son of Gorgi (76 years old), Vartumashvili Gula son of Pavle (59 years old), Begiashvili Shaqro son of George (60 years old), Shermadini Ilia Son of David (44 years old), Dzurdzuki Vasil son of Solomon (49 years old), Meladze Zakaria son of George (69 years old), Shermadini Nikoloz son of Panteleimon (63 years old), Sarauli Iosebi son of Giorgi (40 years old), Psitidze Aleksandre son of Giorgi (45 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Mejvris Khevi village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Urmuli |
Umekashvili Giorgi son of Zakaria (73 years old), Umekashvili Abram son of Tevdore (68 years old), Bibilashvili Tedo son of Giorgi (62 years old), Bibilashvili Vasil son of Gorgi (76 years old), Vartumashvili Gula son of Pavle (59 years old), Begiashvili Shaqro son of George (60 years old), Shermadini Ilia Son of David (44 years old), Dzurdzuki Vasil son of Solomon (49 years old), Meladze Zakaria son of George (69 years old), Shermadini Nikoloz son of Panteleimon (63 years old), Sarauli Iosebi son of Giorgi (40 years old), Psitidze Aleksandre son of Giorgi (45 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Mejvris Khevi village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Orovela |
Umekashvili Giorgi son of Zakaria (73 years old), Umekashvili Abram son of Tevdore (68 years old), Bibilashvili Tedo son of Giorgi (62 years old), Bibilashvili Vasil son of Gorgi (76 years old), Vartumashvili Gula son of Pavle (59 years old), Begiashvili Shaqro son of George (60 years old), Shermadini Ilia Son of David (44 years old), Dzurdzuki Vasil son of Solomon (49 years old), Meladze Zakaria son of George (69 years old), Shermadini Nikoloz son of Panteleimon (63 years old), Sarauli Iosebi son of Giorgi (40 years old), Psitidze Aleksandre son of Giorgi (45 years old). |
year 1953. kartli. Gori. Mejvris Khevi village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Mushuri |
Giguashvili Artem son of Giorgi (59 years old), Jobinashvili Gabriel son of Svimon (70 years old), Dzamelashvili Dimitri son of Ilia (58 years old), Razmadze Shaqro son of Isaki (65 years old), Dzabilashvili Sandro son of Elia (63 years old), Pavliashvili Luarsab son of George (30 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Tqviavi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Orovela |
Giguashvili Artem son of Giorgi (59 years old), Jobinashvili Gabriel son of Svimon (70 years old), Dzamelashvili Dimitri son of Ilia (58 years old), Razmadze Shaqro son of Isaki (65 years old), Dzabilashvili Sandro son of Elia (63 years old), Pavliashvili Luarsab son of George (30 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Tqviavi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Shemodzakhili |
Giguashvili Artem son of Giorgi (59 years old), Jobinashvili Gabriel son of Svimon (70 years old), Dzamelashvili Dimitri son of Ilia (58 years old), Razmadze Shaqro son of Isaki (65 years old), Dzabilashvili Sandro son of Elia (63 years old), Pavliashvili Luarsab son of George (30 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Tqviavi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Shemodzakhili |
Giguashvili Artem son of Giorgi (59 years old), Jobinashvili Gabriel son of Svimon (70 years old), Dzamelashvili Dimitri son of Ilia (58 years old), Razmadze Shaqro son of Isaki (65 years old), Dzabilashvili Sandro son of Elia (63 years old), Pavliashvili Luarsab son of George (30 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Tqviavi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Maqruli |
Giguashvili Artem son of Giorgi (59 years old), Jobinashvili Gabriel son of Svimon (70 years old), Dzamelashvili Dimitri son of Ilia (58 years old), Razmadze Shaqro son of Isaki (65 years old), Dzabilashvili Sandro son of Elia (63 years old), Pavliashvili Luarsab son of George (30 years old) |
year 1953. kartli. Gori. Tqviavi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Urmuli |
Beliashvili Bagrati |
year 1954 1 October. kartli. Kareli. Ruisi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Baiati |
Mamestarashvili Geno |
year 1954 1 October. kartli. Kareli. Ruisi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |
|
Orovela |
Mamestarashvili Geno and Shaqro son of Ioseb, 52 years old |
year 1954 1 October. kartli. Kareli. Ruisi Village. |
Tamar Mamaladze |
Magnetic tape |