| სახელწოდება | ანოტაცია | მასალის ტიპი | გადაღების წელი | ქრონომეტრაჟი | საავტორო უფლება |
| მრავალჟამიერი - შალვა ჯაფარიძე | დაწ.დრო – 00.20.20. გადაცემის ავტორი და წამყვანი ანზორ ერქომაიშვილი;გადაცემის სტუმარი მომღერალი და ლოტბარი, ანსამბლ რაჭის ხელძღვანელსშალვა ჯაფარიძეს; მღერის ანსამბლი რაჭა, ფერხული - ფილმიდან აკაკისმოგზაურობა, მესტვირე ილიკო ქურხული პატარა რძალო (ძვ.კინოფირი);გუდასტვირი 19.38. წთ. მეორე ნაწილი 00.40.23. საუბრობს შალვა ჯაფარიძესაუბრობს რაჭულ სიმღერაზე. რაჭული ალილო, სიმღერები რაჭა-სშესრულებით. 19. 30.წთ. | გადაცემა | |||
| მრავალჟამიერი – ქვემო ქედი | დაწ.დრო – 00.23.33. ქვემო ქედი, ხედები, მატყლის ჩეჩვა, ძაფის დართვა, კაფიები,ხალხური სიმღერები და ცეკვები ადგილობრივი მოსახ.შესრულებით | გადაცემა | |||
| მრავალჟამიერი - ქართული ფოლკლორის პრობლემები | ქართული ფოლკლორის პრობლემების შესახებ საუბრობენ გომარ სიხარულიძე,კუკური ჭოხონელიძე, რეზო ჭანიშვილი; 02.12.48 ეპიზოდი ცეკვიდან ანს. ;;როკვას\'\'შესრულებით; საუბრობს ლოტბარი გორიდან გიორგი საძაგლიშვილი; სიმღერაგორის ფოლკლორული ანსამბლის შესრულებით საძაგლიშვილის ხელ–ლობით;საუბრობს რობერტ მაღლაკელიძე; 02.25.40 \'\'ჩაკრულო\'\' ანს. \'\'რუსთავის\'\'შესრულებით – საკონცერტო ჩანაწერი; | გადაცემა | |||
| მრავალჟამიერი - ქართული ფოლკლორის პრობლემები | ქართული ფოლკლორის პრობლემების შესახებ საუბრობენ გომარ სიხარულიძე,კუკური ჭოხონელიძე, რეზო ჭანიშვილი; 02.12.48 ეპიზოდი ცეკვიდან ანს. ;;როკვას\'\'შესრულებით; საუბრობს ლოტბარი გორიდან გიორგი საძაგლიშვილი; სიმღერაგორის ფოლკლორული ანსამბლის შესრულებით საძაგლიშვილის ხელ–ლობით;საუბრობს რობერტ მაღლაკელიძე; 02.25.40 \'\'ჩაკრულო\'\' ანს. \'\'რუსთავის\'\'შესრულებით – საკონცერტო ჩანაწერი | გადაცემა | |||
| მრავალჟამიერი - ტრადიციული მრავალხმიანობის პირვ.საერთაშ. სიმპოზიუმი | პირველი გადაცემა: ტრადიციული მრავალხმიანობის პირველი საერთაშორისოსიმპოზიუმი კონსერვატორიაში; პირევლი დღე: მისასალმებელი სიტყვითკონსერვატორიის რექტორი მანანა დოიჯაშვილი; სიტყვით ანზორ ერქომაიშვილი,კულტურის მინისტრი სესილი გოგიბერიძე, ედ. შევარდნაძე; ანს. \'\'ბასიანის\'\'შესრულებით \'\'შენ ბიჭო, ანაგურელო\'\'; მეორე დღე: მუზეუმი ღია ცის ქვეშ -ეთნოგრაფიული მუზეუმი, საუბრობს ანზორ ერქომაიშვილი სოფლის ფოლკლორისპრობლემებზე; ქორეოგრაფიული გუნდები რაიონებიდან - კახური გუნდი,პოლიკარპე ხუბულავას გუნდი, სხვები; საუბრობს ოთარ ბერძენიშვილისიმპოზიუმის მნიშვნელობაზე; სოფელ კიცხის გუნდი სიმღერით \'\'აქა მშვიდობა\'\',რაჭვული, სვანური გუნდები; \'\'ხორუმი\'\' ენვერ ხალვაშის გუნდის შესრულებით. 24წთ. 00:24:30 მეორე გადაცემა: ანს. \'\'გორანი\'\' ავსტრალიიდან ასრულებს\'\'მგზავრულს\'\'; ანს. \'\'მაჭახელა\'\' თურქეთიდან სიმღერით \'\'კავკასიონზე დაუთოვია\'\';ტრიო \'\'კავკასია\'\' აშშ სიმღერით \'\'გოგოვ, გოგოვ, შავთვალა\'\'. ანს. \'\'დარბაზი\'\' ,კანადა,სიმღერით \'\'სისა ტურა\'\'; ტრიო \'\'მერანი\'\' - ოთარ პატარიძე, მიხეილგოგიტიძე, ოთარ ზურაბიშვილი. - ქართველი ემიგრანტების შთამომავლებისაფრანგეთიდან; მეოთხე დღე: საუბრობს ნატო ზუმბაძე სიმპოზიუმის შესახებ;კონფერენციის კადრები; ანს. \'\'ძველი კილოები\'\' (ანჩისხატის მგალობელთა გუნდი)\'\'ნადურით\'\'; მეხუთე დღე: სტუმრები წინანდალში, თელავში, ალავერდში; ანს.\'\'მაჭახელას\'\' შესახებ; ანს. \'\'პატარა კახი\'\'; ანს. \'\'წინანდალი\'\'; მეექვსე დღე:საუბრობს იაპონელი იამაშირო შოჯი ქართული პოლიფობნიის შესახებ;\'\'მრავალჟამიერი იაპონური გუნდის შესრულებით; მეშვიდე დღე: საუბრობს კუკურიჭოხონელიძე სიმპოზიუმის შესახებ; \'\'ჩაკრულო\'\' - სიმპოზიუმის გუნდებისშესრულებით. დასკვნითი კონცერტი, ოვაციები. | გადაცემა | 2002-01-01 | ||
| მრავალჟამიერი - სვეტიცხოვლობა | საქართველოს ტელევიზია; გადაცემის ავტორი ოთარ მეოტიშვილი; მცხეთობა -კადრში სვეტიცხოველი, ჯვრის მონასერი, სვეტიცხოვლის ეზო; საუბრობს და ლექსსკითხულობს ვახუშტი კოტეტიშვილი; კადრი? ქართული ფილმიდან, ცეკვასვეტიცხოვლის ეზოში; სვეტიცხოვლის ხედები, მრევლი; საუბრობს ლევან სანიკიძე; | გადაცემა | 2001-01-01 | 00:25:10 | |
| მრავალჟამიერი - სახ. არქივის ფონდებიდან | გადაცემა „მრავალჟამიერი“ მიჰყავს ანზორ ერქომაიშვილს; 00.02.14 კადრები სახ.არქივის ფონდებიდან - ნაწყვეტი თბილისის კინოსტუდიის მუსიკალური ფილმიდან -ზუგდიდის მომღერალთა გუნდი გალაქტიონ ჭელიძის ხელ-ლობით „უტუსლაშქრული“; კადრში თვით გალაქტიონ ჭელიძე; 00.05.02 სიმღერა „შაშხანა დაფარაჯა“ (იგივე ფილმიდან); 00.07.25 სიმღერა „ოროველა“ მარო თარხნიშვილისშესრულებით (ილია ჭავჭავაძის ლექსის მიხედვით ); 00.10.20 ცეკვა „ხორუმი“,ასრულებენ ბავშვები: ენვერ და ლევან ხალვაშები, ნაზიმ გაბაიძე, ნიაზ გორგაძე დაქარიმ აბაშიძე მეჭიბონე ქოჩახელას აკომპანიმენტით; მათივე შესრულება წლებისშემდეგ; 00.14.26 1949 წ. ახმეტის გუნდი. სოლისტი ეფრემ კოტორაშვილი. სიმღერა„ნუ გიყვარს ქალაუ“; ავტორი და წამყვანი ანზორ ერქომაიშვილი, რეჟისორი პაატამილორავა. | გადაცემა | |||
| მრავალჟამიერი – საახალწლო | საახალწო გადაცემა; გად.ავტორი და წამყვანი თამრიკო ჭოხონელიძე;მონაწ.ანსამბლ. ქარელი, აფხაზეთი, ილია ზაქაიძე, კელაპტარი, გვილოცავენყაზბეგიდან, გურიიდან ანსამბლ.გურია, ქუთაისიდან, 03.04.38 სამეგრელოდანკოლხური ტრიო, რაჭული ცეკვა – ასრულებს ანსამბლ.როკვა, ასპინძა,ბათუმი, ცაგერის ფოლკ.ანსამბლი, კახური საჭიდაო– მღერიან კაკაბელები,ფრიდონ სულაებრიძე, მძლევარი, | გადაცემა | 2002-01-01 | ||
| მრავალჟამიერი - მშრომელთა და მოსამსახურეთა მხატვრულითვითმოქმედების რესპუბლიკური დათვალიერება /ოლიმპიადა/ | გადაცემა მრავალჟამიერი, ავტორი და წამყვანი ანზორ ერქომაიშვილი,გადაცემა აგებულია საარქივო მასალებზე- 1949 წლის გამარჯვებულთაოლიმპიადიდ გახსნა /მშრომელთა და მოსამსახურეთა მხატვრულითვითმოქმედების რესპუბლიკური დათვალიერება/ძველი შავ-თეთრი კადრები მოსავლის აღება - ვაშლი, სიმინდი, ყურძენი(პათეტიკური ტექსტი რუსულ ენაზე)00.04.32 მოძრავი მატარებელი, სადგურში შემოსვლა, თბილისის ქუჩები - იმელისდა ოპერის მიმდებარე ტერიტორიები, ავტომობილები, ხალხმრავლობა ოპერის წინ,ოლიმპიადის მონაწილეები შედიან ოპერის შენობაში, ოპერის შენობაზე სტალინისდა ლენინის დიდი პორტრეტები,00.05.25 ოპერის სცენაზე ოლიმპიადის მონაწილეები, სცენის უკან, მთელსსიგრძეზე სტალინის პორტრეტი, დარბაზში სალამი მხატვრული თვითმოქმედებისრესპუბლიკური ოლიმპიადის მონაწილეებს00.08.14 მეგრული სიმღერა ბერიაზე, ავტორი და დირიჟორი ნოკო ხურცია.00.10.00 გორის რაინი -. მუსიკალურ-ლიტერატურული კომპოზიცია რომელიცმიეძღვნა სტალინის 70 წლის იუბილეს, კომპოზიციის დამდგმელი რეჟისორი ვასოყუშიტაშვილი. - გაფრინდი შავო მერცხალო , ... თენდება, გზები მოსჩანანჩაგრული ხალხისთვინა ... გამოსვლა ჯუღაშვილისა, როგორც ამოსვლა მზისა ...,კომპოზიციასი სხვებთან ერთად მონაწილეობენ გურამ საძაგლიშვილი, სერგოტატალაშვილი, როზა ცაბაძე.00.15. 35 სვანეთიდან პლატონ დადვანი და მისი გუნდი - სვანური სიმრერები.00.17.41 ნათელა გელაშვილი, ანა ხელაია და ქართულ-ხალხურ საკრავთაორკესტრი - კეკელა და მარო.00.19.21 სამხ.ოსეთის მოცეკვავეთა ანსამბლი, ანსამბლის შემადგენლობასითედეევი.00.21.08 აჭარის გაერთიანებული გუნდი არტემ ერქომაიშვილისხელმძღვანელობით - შრომის თემაზე შექმნილი ცეკვა თამბაქოს კრეფა, სოლისტითოფან მელაძე. | 00:25:03 | |||
| მრავალჟამიერი - მშრომელთა და მოსამსახურეთა მხატვრულითვითმოქმედების რესპუბლიკური დათვალიერება /ოლიმპიადა/ | გადაცემა მრავალჟამიერი, ავტორი და წამყვანი ანზორ ერქომაიშვილი,გადაცემა აგებულია საარქივო მასალებზე- 1949 წლის გამარჯვებულთაოლიმპიადიდ გახსნა /მშრომელთა და მოსამსახურეთა მხატვრულითვითმოქმედების რესპუბლიკური დათვალიერება/ძველი შავ-თეთრი კადრები მოსავლის აღება - ვაშლი, სიმინდი, ყურძენი(პათეტიკური ტექსტი რუსულ ენაზე)00.04.32 მოძრავი მატარებელი, სადგურში შემოსვლა, თბილისის ქუჩები - იმელისდა ოპერის მიმდებარე ტერიტორიები, ავტომობილები, ხალხმრავლობა ოპერის წინ,ოლიმპიადის მონაწილეები შედიან ოპერის შენობაში, ოპერის შენობაზე სტალინისდა ლენინის დიდი პორტრეტები,00.05.25 ოპერის სცენაზე ოლიმპიადის მონაწილეები, სცენის უკან, მთელსსიგრძეზე სტალინის პორტრეტი, დარბაზსი სალამი მხატვრული თვითმოქმედებისრესპუბლიკური ოლიმპიადის მონაწილეებს00.08.14 მეგრული სიმღერა ბერიაზე, ავტორი და დირიჟორი ნოკო ხურცია.00.10.00 გორის რაინი -. მუსიკალურ-ლიტერატურული კომპოზიცია რომელიცმიეძღვნა სტალინის 70 წლის იუბილეს, კომპოზიციის დამდგმელი რეჟისორი ვასოყუშიტაშვილი. - გაფრინდი შავო მერცხალო , ... თენდება, გზები მოსჩანანჩაგრული ხალხისთვინა ... გამოსვლა ჯუღაშვილისა, როგორც ამოსვლა მზისა ...,კომპოზიციასი სხვებთან ერთად მონაწილეობენ გურამ საძაგლიშვილი, სერგოტატალაშვილი, როზა ცაბაძე.00.15. 35 სვანეთიდან პლატონ დადვანი და მისი გუნდი - სვანური სიმღერები.00.17.41 ნათელა გელაშვილი, ანა ხელაია და ქართულ-ხალხურ საკრავთაორკესტრი - კეკელა და მარო.00.19.21 სამხ.ოსეთის მოცეკვავეთა ანსამბლი, ანსამბლის შემადგენლობასითედეევი.00.21.08 აჭარის გაერთიანებული გუნდი არტემ ერქომაიშვილისხელმძღვანელობით - შრომის თემაზე შექმნილი ცეკვა თამბაქოს კრეფა, სოლისტითოფან მელაძე.მატარებლის ტიპი | გადაცემა | 00:25:03 | ||
| მრავალჟამიერი - 1949 წ. ოლიმპიადა | საუბრობს ანზორ ერქომაიშვილი 30 წთ. იწყება 00.30.00. ნაწყვეტი: 1949 წელი -გამარჯვებულთა ოლიმპიადა 1.აჭარული ცეკვა, 2.სიმღერა აჭარაზე, 3. ლექსიბელადზე, 4.აჭარული ცეკვა, მეჭიბონე ქოჩახელა ( ? ). 4 წთ. | სამონტაჟო მასალა | |||
| მიხეილ შუბაშიძის საიუბილეო საღამო | ქორეოგრაფი მიხეილ შუბაშიძის 75 წლისადმი მიძღვნილი საიუბილეო საღამო,მოსწავლე ახალგაზრდობის სასახლეში.ულოცავენ მართვე, ნინო რამიშვილი, კოლეგები დამეგობრები.ანს. „ლაშარი“ (სიმღერები - „ზამთარი“, „ხარება და გოგია“).სრულდება ქართული ხალხური ცეკვები.დასკვნით და სამადლობელი სიტყვით იუბილარი სცენაზე | გადაცემა | |||
| მთის ქართული ცეკვები | ხალხური ცეკვები „ხანჯლური“, „მთიულური“; სტუდიური ჩანაწერი (უცნობიანსამბლი); სუხიშვილების ანსამბლი: ცეკვა ნაბდებით და ხანჯლებით; კომპოზიციადოლებით; | ტელეფილმი | 1969-01-01 | ||
| ლექსო ნუ დაიკარგები | საღამოს უძღვება ვახუშრი კოტეტიშვილი. ქალთა გუნდი დიდებაი - ძველისომღერები. 00.03.31 აჭარელ მოხუცთა გუნდი ბერმუხა - სიმღერა. 00.06.51ტარიელ ჩიტაშვილი (სოფელი ლეჩური) - მეულისადმი მიძღვნილი ლექსი. 00.08.30ახალგორის გუნდი ლომისი სიმღერა. 00.12.13 გრიგოლ აფციაური და ღვთისოწიკლაური (სოფელი გორანა) 00.15.10 ართანელ ქალთა გუნდი, ხელმძღვანელილია ჩახუტაშვილი. | ფრაგმენტი | 2000-01-01 | 00:18:49 | |
| ლექსო ნუ დაიკარგები | ფილარმონიის საკონცეტო დარბაზში ჩატარებული ფოლკლორული საღამო.საღამოს უძღვება ვახუშტი კოტეტიშვილი,მის გვერდით სხედან თენგიზმირზაშვილი, ეთერ თათარაიძე, ამირან არაბული. სიტყვით ზურაბ ჟვანია. 00.01.45ილია ზაქაიძე - .... საქართველო არწივების დედამშობელი .... 00.50.10 რომეოფირცხელანის ოჯახი - სიმღერა. 00.52.14 ვახტანგ გოდერძიშვილი (სოფელირუსიანი) - სიმღერა. 00.54.11მიხეილ ჭინჭარაული - ასრულებს გიორგიჭოლიკაურის ლექსზე შექმნილ სიმღერას, რომელიც ეძღვნება ლადო ბალიაურს.00.06.23 გაგა ჭინჭარაული (ტყიჩი) - საახალწლო, მიხო არაბულს 00.07.57 ლელათათარაიძე - ძველი თუშური საცეკვაო მელოდიები. 00.14.05 ვახუშტიკოტეტიშვილი - ალექსი (ლექსო) ჭინჭარაულს. 00.16.52 აკოფ ქიტესოვი (მეარღნე)00.19.50 ბაბალე ქოჩაშვილი - ქედელი რძლის ნატვრა 00.21.53 სონა წიკლაური(სოფელი ლუდხუმი) - სიმღერა გზა მოდის გუდამაყარში,ნამტვრევი მოსდევსკლდისაო ... 00.25.23 კოტე ღელეყვა (სოფელი ნატანები) - გურული დალოცვა.00.26.35 დიმა ბაქანიზე (სოფელი ნაღობილევი) - გურული ყბისსაქცევები. 00.34.07აჭარელ მოხუცთა გუნდი ბერმუხა - ცეკვა. 00.36.20 გრიგოლ აფციაური დაღვთისო წიკლაური (სოფელი გორანა) - პაექრობა. 00.39.31 გელა დაიაური(სოფელი მუცო) - სიმღერა. 00.43.20 გიორგი სესიაშვილი (მაღაროსკარი) -ლექსები. 00.46.22 სიტყვით ედუარდ შევარდანაძე. 00.56.08 ლენტეხის გუნდი -სიმღერა და ცეკვა. 01.00.56 იგივე საღამოს მასალა, რომელის ნაწილისატელევიზიო ვერსიაში არ არის გამოყენებული: კოტე ღელეყვა, 01.02.53 ყაზბეგისქალთა გუნდი დიდებაი - ძველი სიმღერები. 01.0.26 აჭარელ მოხუცთა გუნდიბერმუხა ( სოფელი ჩხუდუნეთი) - სიმღერა, ცეკვა. 01.12.10 ტარიელ ჩიტაშვილი(სოფელი ლეჩური) - ლექსი. 01.13.29 ახალგორის გუნდი ლომისი სიმღერა.01.17.37 გრიგოლ აფციაური და ღვთისო წიკლაური (სოფელი გორანა) 01.21.05გელა დაიაური (სოფელი მუცო) - სიმღრეა. 01.23.55 ართანელ ქალთა გუნდი,ხელმძღვანელი ლია ჩახუტაშვილი. 01.28.00 გიორგი სესიაშვილი (მაღაროსკარი) -ლექსები. 01.32.16 სცენაზე ედუარდ შევარდნაძე. | გადაცემა | 2000-01-01 | ||
| ლექსო ნუ დაიკარგები | ფილარმონიის საკონცეტო დარბაზში ჩატარებული ფოლკლორული საღამო.საღამოს უძღვება ვახუშტი კოტეტიშვილი,მის გვერდით სხედან თენგიზმირზაშვილი, ეთერ თათარაიძე, ამირან არაბული. სიტყვით ზურაბ ჟვანია. 00.01.45ილია ზაქაიძე - .... საქართველო არწივების დედამშობელი .... 00.50.10 რომეოფირცხელანის ოჯახი - სიმღერა. 00.52.14 ვახტანგ გოდერძიშვილი (სოფელირუსიანი) - სიმღერა. 00.54.11მიხეილ ჭინჭარაული - ასრულებს გიორგიჭოლიკაურის ლექსზე შექმნილ სიმღერას, რომელიც ეძღვნება ლადო ბალიაურს.00.06.23 გაგა ჭინჭარაული (ტყიჩი) - საახალწლო, მიხო არაბულს 00.07.57 ლელათათარაიძე - ძველი თუშური საცეკვაო მელოდიები. 00.14.05 ვახუშტი კოტეტიშვილი- ალექსი (ლექსო) ჭინჭარაულს. 00.16.52 აკოფ ქიტესოვი (მეარღნე) 00.19.50ბაბალე ქოჩაშვილი - ქედელი რძლის ნატვრა 00.21.53 სონა წიკლაური (სოფელილუდხუმი) - სიმღერა გზა მოდის გუდამაყარში,ნამტვრევი მოსდევს კლდისაო ...00.25.23 კოტე ღელეყვა (სოფელი ნატანები) - გურული დალოცვა. 00.26.35 დიმაბაქანიზე (სოფელი ნაღობილევი) - გურული ყბისსაქცევები. 00.34.07 აჭარელმოხუცთა გუნდი ბერმუხა - ცეკვა. 00.36.20 გრიგოლ აფციაური და ღვთისოწიკლაური (სოფელი გორანა) - პაექრობა. 00.39.31 გელა დაიაური (სოფელი მუცო) -სიმღერა. 00.43.20 გიორგი სესიაშვილი (მაღაროსკარი) - ლექსები. 00.46.22სიტყვით ედუარდ შევარდანაძე. 00.56.08 ლენტეხის გუნდი - სიმღერა და ცეკვა.01.00.56 იგივე საღამოს მასალა, რომელის ნაწილი სატელევიზიო ვერსიაში არ არისგამოყენებული: კოტე ღელეყვა, 01.02.53 ყაზბეგის ქალთა გუნდი დიდებაი - ძველისიმღერები. 01.0.26 აჭარელ მოხუცთა გუნდი ბერმუხა ( სოფელი ჩხუდუნეთი) -სიმღერა, ცეკვა. 01.12.10 ტარიელ ჩიტაშვილი (სოფელი ლეჩური) - ლექსი. 01.13.29ახალგორის გუნდი ლომისი სიმღერა. 01.17.37 გრიგოლ აფციაური და ღვთისოწიკლაური (სოფელი გორანა) 01.21.05 გელა დაიაური (სოფელი მუცო) - სიმღრეა.01.23.55 ართანელ ქალთა გუნდი, ხელმძღვანელი ლია ჩახუტაშვილი. 01.28.00გიორგი სესიაშვილი (მაღაროსკარი) - ლექსები. 01.32.16 სცენაზე ედუარდშევარდნაძე. | გადაცემა | 2000-01-01 | 01:40:15 | |
| ლექსო ნუ დაიკარგები | ფილარმონიის საკონცეტო დარბაზში ჩატარებული ფოლკლორული საღამო.საღამოს უძღვება ვახუშტი კოტეტიშვილი,მის გვერდით სხედან თენგიზმირზაშვილი, ეთერ თათარაიძე, ამირან არაბული. სიტყვით ზურაბ ჟვანია. 00.01.45ილია ზაქაიძე - .... საქართველო არწივების დედამშობელი .... 00.50.10 რომეოფირცხელანის ოჯახი - სიმღერა. 00.52.14 ვახტანგ გოდერძიშვილი (სოფელირუსიანი) - სიმღერა. 00.54.11მიხეილ ჭინჭარაული - ასრულებს გიორგიჭოლიკაურის ლექსზე შექმნილ სიმღერას, რომელიც ეძღვნება ლადო ბალიაურს.00.06.23 გაგა ჭინჭარაული (ტყიჩი) - საახალწლო, მიხო არაბულს 00.07.57 ლელათათარაიძე - ძველი თუშური საცეკვაო მელოდიები. 00.14.05 ვახუშტი კოტეტიშვილი- ალექსი (ლექსო) ჭინჭარაულს. 00.16.52 აკოფ ქიტესოვი (მეარღნე) 00.19.50ბაბალე ქოჩაშვილი - ქედელი რძლის ნატვრა 00.21.53 სონა წიკლაური (სოფელილუდხუმი) - სიმღერა გზა მოდის გუდამაყარში,ნამტვრევი მოსდევს კლდისაო ...00.25.23 კოტე ღელეყვა (სოფელი ნატანები) - გურული დალოცვა. 00.26.35 დიმაბაქანიზე (სოფელი ნაღობილევი) - გურული ყბისსაქცევები. 00.34.07 აჭარელმოხუცთა გუნდი ბერმუხა - ცეკვა. 00.36.20 გრიგოლ აფციაური და ღვთისოწიკლაური (სოფელი გორანა) - პაექრობა. 00.39.31 გელა დაიაური (სოფელი მუცო) -სიმღერა. 00.43.20 გიორგი სესიაშვილი (მაღაროსკარი) - ლექსები. 00.46.22სიტყვით ედუარდ შევარდანაძე. 00.56.08 ლენტეხის გუნდი - სიმღერა და ცეკვა.01.00.56 იგივე საღამოს მასალა, რომელის ნაწილი სატელევიზიო ვერსიაში არ არისგამოყენებული: კოტე ღელეყვა, 01.02.53 ყაზბეგის ქალთა გუნდი დიდებაი - ძველისიმღერები. 01.0.26 აჭარელ მოხუცთა გუნდი ბერმუხა ( სოფელი ჩხუდუნეთი) -სიმღერა, ცეკვა. 01.12.10 ტარიელ ჩიტაშვილი (სოფელი ლეჩური) - ლექსი. 01.13.29ახალგორის გუნდი ლომისი სიმღერა. 01.17.37 გრიგოლ აფციაური და ღვთისოწიკლაური (სოფელი გორანა) 01.21.05 გელა დაიაური (სოფელი მუცო) - სიმღრეა.01.23.55 ართანელ ქალთა გუნდი, ხელმძღვანელი ლია ჩახუტაშვილი. 01.28.00გიორგი სესიაშვილი (მაღაროსკარი) - ლექსები. 01.32.16 სცენაზე ედუარდშევარდნაძე. | გადაცემა | 2000-01-01 | 01:40:15 | |
| კონცერტი | მე-3 ტრეკი 1.05.01 წთ-დან:ბაიარ შაჰინი (გუნდარიძე) - ჯინველოი ბავშვთა ქორეოგრაფიული ანსამბლი(ხელმძღ. ფრიდონ სულაბერიძე - ქალ-ვაჟთა ვეკვა სიტყვით ქეთევან ხანთაძე(თურქეთში მცხოვრები ქართველი) ქართული ფოლკლორის მოსწავლეთა სასახლიგაერთიანებული გუნდი - მრავალჟამიერი | 00:20:17 | |||
| კონცერტი ``ჩონგური საქართველოა | ოპერის თეატრში გამართული კონცერტი; სრულდება: ``ხორუმი``, ``ოდოია``,``ოი, ნანა და ნანა``, კასპიდან ანსამბლი ``თევდორე`` - სრულდება ``ოროველა``;გარდაბანი, ანსამბლი ``ბეთანია``; ბოლნისი, სიმღერის და ცეკვის ანსამბლიანსამბლი - ``ქართლელ გოგონათა სათამაშო``; ვალე, გავაზის საშ. სკოლისპედაგოგთა გუნდი - ``ძმაო, რაი სჯობს ძმობასა``; ოზურგეთი, ანსამბლი ``ელესა``- ``თხამ ვენახი შეჭამა``; მამათი, ანსამბლი ``ხელხვავი`` - ``ადილა ალიფაშა``,``სადღეგრძელო მშობლებს``, ``კრიმანჭულების შეჯიბრი``; ოზურგეთი, მ.შავიშვილის ანსამბლი ``შვიდკაცა``, ლოტბარი ტრისტან სიხარულიძე -``ნადური``; აბაშა, ანსამბლი ``ჰარირა`` - ``კუჩხი ბედინერი``, ``ჯარალუა``;გურჯაანი, სიმღერისა და ცეკვის ანსამბლი - ``თუშური ქადილი, ``არხალალო``,``მწყემსური`` გურჯაანელების გამოსვლა, სრულად, გადატანილია კასეტაზე 18-4293, 13 წთ; | სატელევიზიო ჩანაწერი | |||
| კონცერტი | ბაიარ შაჰინი (გუნდარიძე) - ჯინველოი ბავშვთა ქორეოგრაფიული ანსამბლი(ხელმძღ. ფრიდონ სულაბერიძე - ქალ-ვაჟთა ვეკვა სიტყვით ქეთევან ხანთაძე(თურქეთში მცხოვრები ქართველი) ქართული ფოლკლორის მოსწავლეთა სასახლიგაერთიანებული გუნდი - მრავალჟამიერი | ფრაგმენტი | 1900-01-01 | ||
| ისევ კინტოს და ისევ ყარაჩოხელის შესახებ ანუ გერები თუშვილები | გადაცემის თემაა ცეკვა „კინტოური“ - საუბრობენ სტუდიაში მოწვეულიქორეოგრაფები; „კინტოურის“ წარმოშობის შესახებ; კ. გამსახურდიას წერილი„კინტოურის“ შესახებ; ნინო სუხიშვილი, თენგიზ სუხიშვილი გრიგოლ რობაქიძისწერილით; „კინტოური“ ფრიდონ სულაბერიძის შესრულებით; | გადაცემა | |||
| თიანეთის რ-ნის სიმღერის და ცეკვის ანსამბლი | სრულდებასიმღერები: ``შირაქის ველზე მივდივარ. . ``, ``ნანა``, ``ხევსურს რაუნდა მეტი``, ``ხოხბის ყელივით ლამაზი``, ``თუ ასე ტურფა იყავი``, ``ხმალიმომეც და ხანჯალი. . ``, ``ჯვარის წინასა`` და მთის სხვა სიმღერები. სრულდებახალხური ცეკვები; | ტელეფილმი | 1900-01-01 | ||
| თამაზ ტყემალაძე | საქ. ტელევიზიის პირველი არხის ლიტარატურული რედაქციის ჟურნალისტის,თამაზ ტყემალაძის საუბრის ჩანაწერი. ტელევიზიის ახალი ხელმძღვანელის ზაზაშენგელიას მიერ რედაქციის გაუქმების გამო, თამაზ ტყემალაძე საუბრობსრედაქციის მიერ გაწეული საქმეების შესახებ. აკრიტიკებს და ლანძღავს ზაზაშენგელიას და მის მოადგილეს კახა ბექაურს. მათ ბრალს დებსარაკომპეტენტურობაში და უვიცობაში. საუბრის შემდეგ ემშვიდობება მაყურებელსდა მიდის ბოლო გადაღებაზე საგურამოში. 14:30 წთ. 00:14:40 სხალთის ტაძარი.ხულოს ღვთისმშობლის ხარების ეკლესიის ტაძრის წინამძღვარი დეკანოზი მირიანიიხსენებს 1989 წ. სხალთის ტაძართან პატრიარქის ილია მეორის მიერ მდინარესთანმოწყობილი მასობრივი ნათლობის ამბავს. ზემო აჭარაში ტაძრების მშენებლობებისშესახებ. მხრცოვანი იაშა მელაძის მონათვლის ისტორია, მის მიერ წარმოთქმულისიტყვების შესახებ. 3 წთ. 00:24:19 მთიანი აჭარის მხცოვანი მოცეკვავეებიასრულებენ სიმღერას და ცეკვას წკეპლით „ნანო ნანინაო“ 00:27:10 ნიკონიკოლაძის სახლ-მუზეუმი სამტრედიაში, სოფელ დიდი ჯიხაიში. | სამონტაჟო მასალა | 2003-01-01 | ||
| ენვერ ხაბაძე | ანზორ ერქომაიშვილთან გადაცემაში სტუმრად არიან გამოჩენილი ქართველიქორეოგრაფები:კონსტანტინე მანჯგალაძე, რეზო ჭანიშვილი, ბესიკ სვანიძე, თენგიზუთმელიძე, ომარ მხეიძე, ფრიდონ სულაბერიძე, ჯემალ ჩიჩუა. გადაცემა ეძღვნებაქორეოგრაფ ენვერ ხაბაძის შემოქმედებას; სტუმრები საუბრობენ ენვერ ხაბაძისღვაწლზე; აჭარულ საცეკვაო ფოლკლორზე; 00.06.02 ჩანაწერი: ინტერვიუ ენვერხაბაძესთან; საუბრობს თავის ოჯახზე, ძველ აჭარულ ცეკვებზე; 00.17.10 ძველიშავ-თეთრი ჩანაწერი: ცეკვა „განდაგანა“; 00.18.04 ქორეოგრაფები აგრძელებენსაუბარს აჭარულ ცეკვებზე და მოცეკვავეებზე; 00.19.55 ენვერ ხაბაძესთანინტერვიუს გაგრძელება - იაშა ხალვაშის შესახებ; ძველი ჩანაწერი - იაშა ხალვაშისცეკვა; 00.21.17 ჩანაწერი: ცეკვა „აჭარული“ ფრიდონ სულაბერიძის შესრულებით;00.26.27ძველი ჩანაწერი: ცეკვა „ხორუმი“ (სალუქვაძე, მესხიძე, გოგიჩაძე დაძმები); სხვა ვარიანტი 00.34.23 „ხორუმისა“; აჭარული ცეკვა ჯოხით; 00.38.02ჩანაწერი: ლაზური ცეკვა ბადით; 00.44.09 ცეკვავს თოფან მელაძე, თოფუზგაბაიძე, თემელ მიქელაძე,00.49.36 განდაგანა - სოლისტი თოფან მელაძე, მეჭიბონე ედემ სურმანიძე(ქოჩახელა),გადაცემაზე მუშ: პაატა მილორავა, ნელი ყოჩიაშვილი და სხვ. შ/გ „მამული“. | გადაცემა | |||
| ედიშერ გარაყანიძე | კომპანია „ქართული ტელეფილმი“ ბიოგრაფიული ფილმი გამოჩენილიფოლკლორისტის ედიშერ გარაყანიძის შესახებ. ედიშერ გარაყანიძის ფოტოებისაოჯახო ალბომიდან ჩვილობიდან ზრდასრულობამდე. 1:55:01 ფოლკლორულიექსპედიციების ფრაგმენტები: მთაში მამაკაცების ჯგუფი (სავარაუდოდ, ხევისბერიდროშით ხელში) ბრუნდება სალოცავიდან სადიდებელი სიმღერით „ვახსენოთო,ღმერთი ვახსენოთ“. ჯგუფის წევრებს შორის ედიშერ გარაყანიძე შვილთან,გიგისთან ერთად. ზეიმის აღსანიშნავად ხინკლის ხარშვა, დამბალხაჭოს მომზადებასადილისთვის, სანთლის ჩამოქნა. 1:56:40 სიმინდის თოხნა ყანაში ნადით.თოხნისას ასრულებენ ნადურს (ფრაგმენტი). 1:57:12 კახური მკის სიმღერა პურისაღებისას (ნამგლებით ჭრა). 1:57:31 აჭარული ფერხული ედიშერ გარაყანიძისმონაწილეობით, ექსპედიციის დროს ჩაწერილი. 1:58:00 ექსპედიცია სამხრეთსაქართველოში: ედიშერ გარაყანიძე ესაუბრება ადგილობრივ მოხუცებს. ფერხულსასრულებს მათთან ერთად. ისმის სიმღერა „მზეთამზეს“ შესრულებით. კადრებიედიშერ გარაყანიძით ექსპედიციებში. 1:59:34 ედიშერ გარაყანიძე და „მთიები“:ფრაგმენტები ექსპედიციიდან, ანსამბლის ცხოვრებიდან სცენაზე, გასტროლებზე.ფოტომასალა. 2:01:38 „ბი ბი სი“-ს შოტლანდიური ოფისი - მთიები რადიოეთერშიასრულებენ სიმღერას (გადაფარულია სხვა სიმღერით). ფოტომასალა: ედიშერგარაყანიძე ანსამბლის წევრებთან და სავარაუდოდ, ქალიშვილთან ერთად, სხვაფოტოები. 2:03:51 კათოლიკური წირვა ორღანის თანხლებით, მრევლით.მსახურებას ანაცვლებს ინდოელ მოცეკვავეთა დასი ინსტრუმენტალისტებისთანხლებით, სრულდება ინდურიო სიმღერა ალილუიათი. მათ ენაცვლებათანსამბლი „მთიები“ საგალობელით „შენ ხარ ვენახი“. 2:05:50 ლომისას წმ. გიორგისსახ. ეკლესია. ლომისობის დღესასწაული - ხალხის ნაკადი ტაძრისკენ, მიჰყავთშესაწირი საქონელი. ედიშერ გარაყანიძე გუნდელებთან ერთად გალობს ტაძარში.ედიშერ გარაყანიძე ლომისას ჯაჭვით კისერზე. 2:07:05 შობის ალილოზე კახეთში -ედიშერ გარაყანიძე ანსამბლის წევრებთან ერთად. 2:12:02 კონცერტი ამერიკულსაბავშვო ბაღში - ფერხული ბავშვებთან ერთად. ფოტომასალა ედიშერ გარაყანიძითაღსაზრდელებთან, სტუდენტებთან. 2:14:11 ეთნოგრაფიული მუზეუმის (ღია ცისქვეშ) ღია სცენაზე ანსამბლი „მთიები“ ასრულებს სვანურ ფერხულს. ფოტოები სვანლოტბარებთან ერთად. 2:16:49 საკონცერტო გამოსვლა - ცეკვავს ედიშერგარაყანიძე. 2:17:41 ვიდეომასალა ედიშერ გარაყანიძით: ბუნებაში სეირნობისას,თასიდან სვამს ღვინოს, შვილებთან ერთად ზურგჩანთებით მთაში ლაშქრობისას.2:19: 18 ედიშერ გარაყანიძე თბილისის თოვლიან ქუჩაში. ისმის მისი ხმისაუდიოჩანაწერი ქართული სიმღერის სიყვარულის შესახებ. ფილმშიგამოყენებულია ედიშჱრ გარაყანიძის „ვალსი“, „ნანა-ნანინა“, „ლირიკული“ ედიშჱრგარაყანიძის, თამაზ ხუციშვილის, ნინო არსენიშვილის შესრულებით. | ტელეფილმი | 2000-01-01 | კი | |
| დიდი ხელოვანი - დავით ჯავრიშვილი | შ/გ „მამული“, 1990-იანი წწ. გადაცემაში მოთხრობილია მკვლევარისა დაეთნოლოგის დავით ჯავრიშვილის მოღვაწეობის შესახებ. დავით ჯავრიშვილისფოტო. გამოყენებულია საარქივო მასალები, შესაძლოა, დავით ჯავრიშვილით.დავით ჯავრიშვილის ბიოგრაფია ფოტომასალით. ქართული სპორტულისაზოგადოებების „ამირანისა“ და „შევარდენის“ შესახებ - ფოტო და კინომასალა.პატარა ბალერინები ცეკვის გაკვეთილზე, იქვე დ. ჯავრიშვილი. მასობრივისპორტული წარმოდგენა ლენინის მოედანზე (მაშინდელი ბერიას მოედანი ). 2:16:551920-იანი წწ - ფერხული სვანების შესრულებით. 2:19:05 სპორტული წარმოდგენალენინის მოედანზე. 2:21:40 სრულიად ახალგარდა მოცეკვავე (?) ასრულებსაღმოსავლურ ცეკვას (ფრაგმენტი) - 1930-იანი წწ. 2:22:01 დავით ჯავრიშვილიკადრში ახლო ხედით. თბილისის ოპერის თეატრში დასუფთავების სამუშაოები -ფანჯრების და ვიტრაჟების წმენდა ფასადზე. საფონდო ჩანაწერი: სავარაუდოდკოტე გოგიჩაძის და მისი მეწყვილის შესრულებით ცეკვა „ქართული“ (დავლური).2:23:51 დავით ჯავრიშვილი და მის მიერ დაარსებული ოპერის თეატრისქორეოგრაფიული სტუდიის აღსაზრდელები ცეკვის გაკვეთილზე (პატარაბალერინები). საუბრობს დავით ჯავრიშვილის შემოქმედების მკვლევარი. დავითჯავრიშვილის მიერ გამოცემული „ქართული ცეკვის ჩასაწერი პირობითი ნიშნები“,სხვა გამოცემები. 2:26:31დავით ჯავრიშვილი 1934 წლის სვანეთის ექსპედიციაში.მის მიერ ჩაწერილი სვანური ცეკვების ფრაგმენტები. დავით ჯავრიშვილის მიერგადაღებული ქართველ მოღვაწეთა კადრები: ევგენი მიქელაძე (მოშორებულიხედით სამეულში), ალექსანდრე წუწუნავა, სანდრო ინაშვილი, მარი ბაუერი, დავითგამრეკელი და სხვები. 2:28:08 1930-იანი წლების ქართული ქორეოგრაფიულიანსამბლების საზღვარგარეთ წარმატებული გასტროლების ფრაგმენტები. კადრშისავარაუდოდ ჯანო ბაგრატიონი (უფროსი). 1935 წ. ლონდონში გამართულისაერთაშორისო ფესტივალის შესახებ - აღფრთოვანებული მაყურებლები. 2:28:28ცეკვავს ილიკო სუხიშვილი („ილოურის“ მსგავსი, ოთხი მამაკაცის თანხლებით).თანმხლები მედუდუკეები. 2:29:18 1937 წ. მოსკოვის ქართული კულტურის დეკადისდღეები - სადგურზე სხვებთან ერთად სანდრო ინაშვილი, ნინო ნაკაშიძე. „ოტელო“ვახტანგ ჭაბუკიანის მონაწილეობით თეატრის სცენაზე. 2:30:13 დავითჯავრიშვილის შესახებ საუბრობს მისი აღზრდილი ქორეოგრაფი მამიაფირცხალაიაშვილი. ოპერის ქორეოგრაფიული სტუდიის აღზრდილები: ძმებისურვილაძეები, ნათელა ფირცხალაიშვილი, გუგული მახარაძე, ნინალორთქიფანიძე (ფოტოები). ქორეოგრაფიული სტუდიის გაკვეთილზე - პატარაბალერინები. 2:38:05 დიდუბის პანთეონი. დავით ჯავრიშვილის საფლავი. 2:38:171950-იანი წწ. საფესტივალო კონცერტებზე - ქართველი მოცეკვავეები.. გადაცემისავტორი მადონა სიხარულიძე | გადაცემა | |||
| გვაქვს უთვალავი ფერითა | სვანეთი, ლენტეხის რაიონი, დღესასწაული, რომელიც აღდგომის მე-7 კვირასსკალდის მთავარანგელოზის ტაძარში იმართება.მოსახლეობა ცხენებით, ფეხით, ავტომობილებით მიემართება ტაძრისკენ.კავკასიონის მთიანი ხედები. სკალდის ტაძარი, ტაძრის კედლებთან და კედლებზემამაკაცები ანთებენ სანთლებს ტაძრის ეზოში გაშლილ სუფრასთან მამაკაცები.წრეში ცეკვავენ მამაკაცები. ტაძრიდან გამოაბრძანებენ მთავარანგელოზთა ჭედურხატს (სამი მთავარანგელოზის გამოსახულებით).2:14:09 გიგა ჯაფარიძის 75 წლის საიუბილეო საღამო ფილარმონიაში(ფრაგმენტები). საღამოს უძღვება რეჟისორი გიგა ლორთქიფანიძე. ლექსს„თბილისისა და ონის გაბაასება“ კითხულობს რაჭველი ქალბატონი.2:16:57 სოფელ ჭორვილას ფოლკლორული ანსამბლის შესახებ, ნანული წერეთლისხელმძღვანელობით. ანსამბლის წევრები ასრულებენ სიმღერას პედაგოგისდირიჟორობით.2:19:43 ხევსურეთის სოფელ არდოტიდან მშობიარე ქალის დუშეთში გადმოყვანისდროს, ტელეგადამღები ჯგუფის მიერ მომზადებული სიუჟეტი ხევსურეთზე. კადრებივერტმფრენიდან ხევსურეთის მთებზე. ვერტმფრენი ეშვება არდოტში. სოფლისხედები.მიტოვებული ქვის სახლები. შატილის ქვის სახლების კომპლექსი. საუბრობსსოფლის წარმომადგენლები სოფლის მაცხოვრებლების და მათი პრობლემებისშესახებ. სახელმწიფო სასაზღვრო სასამსახურში ადგილობრივების ჩართვისშესახებ. არდოტელი მურღვა ვერტმფრენით აგზავნის ცოლს სამშობიაროდ. ხედებივერტმფრენიდან თოვლიან ქედებზე.2:28:59 საბერძნეთი, ათენი, ათენის აკროპოლისი (პართენონი). თანამედროვეათენის დასახლებული კვარტლები. ზედხედით მოცემული ქალაქის ხედები. ქუჩები,ქვეითადმოსიარულენი, არქეოლოგიური უბნები. თანამედროვე არქიტექტურა. | გადაცემა | |||
| გვაქვს უთვალავი ფერითა | საახალწლო გადაცემის ფრაგმენტი - ანსამბლი „წინანადალი“ ტელესტუდიაშიასრულებს სიმღერას: „მრავალჟამიერი“.4:05:24 1996 წლის საახალწლო გადაცემა.ვახუშტი კოტეტიშვილის საახალწლო მოლოცვა.ვიდეოჩანაწერი: ჰამლეტ გონაშვილი და ილია ზაქაიძე ასრულებენ „ჭონას“.ვიდეოჩანაწერი ალვანიდან - იოსებ ლონგიშვილი კითხულობს საკუთარ ლექსს(„შატილის ასულო“).4:21:07 ტელესტუდიური ჩანაწერი: მღერის ლელა თათარაიძე „ვიწრო ბილიკითმოველ ბარიდან“, ფოლკლორულ-ინსტრუმენტული კომპოზიცია, მონაწილეობსლელა თათარაიძე აკორდეონით.ხალხ. სიმღერები აჭარული სიმღერა ქალთა ანსამბლის შესრულებით. მეგრულსიმღერას ასრულებს ქალთა ფოლკლორული ტრიო.ოთარ კავკასიძე, გორიდან, კითხულობს საკუთარ ლექსს;ცეკვა კინტოურისრულდება სიმღერა სუფრასთან ჭურჭლის აკომპანიმენტით. | გადაცემა | |||
| გვაქვს უთვალავი ფერითა | წამყვანი ლალი ზანგურაშვილისიუჟეტი ვახუშტი ბაგრატიონის შესახებ, 300 წლის იუბილესთან დაკაშირებით.1991-95 წწ-ში ქართული ექსპედიცია ტაო-კლარჯეთში - ნაწყვეტი გადაღებულისერიალიდან - ძველი ტაძრების კადრები.სიუჟეტი მთიდან - ფასანაური.მთიულეთის სამლოცველოები. ხევისბერის დალოცვა,ანსამბლი „არაგვი“ ასრულებს ძველისძველ „ლომისას“.ქართული ქორეოგრაფიის შესახებ - მიხეილ შუბაშიძის 75 წლის იუბილე.სიუჟეტი ბაღდადიდან - ავთანდილ გოგავა - ქართული ფოლკლორულიინსტრუმენტები ოსტატი. ინტერვიუ სახელოსნოში.შ/გ „მამული“ | გადაცემა | |||
| გვაქვს უთვალავი ფერითა | ოპერის თეატრში ქართული ხალხ. ცეკვების ინდივიდუალურ შემსრულებელთაკონკურსი.ღირსების ორდენით ჯილდოვდება ქორეოგრაფი რეზო ჭანიშვილი.1:05:50 ბავშვთა ქორეოგრაფიული ანსამბლის ტელესტუდიური ჩანაწერი(შესაძლოა დაკავშირებული იყოს რეზო ჭანიშვილთან).1:10:18 ჯანაშიას სახელობის სახ. მუზეუმის ეთნოგრაფიის განყოფილებისკერამიკის ფონდი. სამუზეუმო ექსპონატები. საუბრობს მეცნიერი მაყვალაზანდუკელი.01:16:40 ნაქარგობა - ნანა ფეიქრიშვილის შემოქმედება, ნაშრომები, უმეტესადოქრომკერდის ტექნიკით შსრულებული. ხელოვანი საუბრობს თავისშემოქმედებაზე.1:19:50 სამტრედია - მეარღნეები ფაიტონით. ქართული ხალხ. სიმღერის ანსამბლიზურაბ მეფარიშვილის ხელ-ლობით.სიმღერები: „იმერული მხედრული“, „მრავალჟამიერი“ და სხვ.01:26:43 გურჯაანის სოფელი ბაკურციხე - გოდერძიშვილების მუსიკალური ოჯახი -ასრულებენ ხალხურ სიმღერებს: „თუ ასე ტურფა იყავი“, „შაირები“ და სხვა | გადაცემა |
